{"@type":"tekst","type":null,"value":"Traktaat over de gratie Gods met onder meer een excerpt uit Bijbelvertaler van 1360: de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea en citaten uit Godfried van Wevel: Vanden twaelf dogheden, uit Jan van Ruusbroec: Die geestelike brulocht, uit het werk van Jan van Leeuwen, uit Thomas a Kempis: De imitatione Christi (Boek III, kap.54), uit de Dialoog van meester Eckhart en de leek, uit Marquard van Lindau: Wechwiser naer den hemelschen Jherusalem, dicta op naam van Meester Eckhart en mogelijk uit Hendrik Mande: Van drien staten","_id":"TEXT000000005791","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/893a9c55-a333-4837-a668-740329eb0bb1","^deleted":false,"@relationCount":24,"@properties":{},"@relations":{"text_part_of":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002243","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002243","displayName":"AMSTERDAM, UB : I G 34","relationId":"RELA000000249167","accepted":true,"rev":1}],"text_has_categorie":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004310","path":"domain/lexicons/LEXI000000004310","displayName":"dicta","relationId":"RELA000000249190","accepted":true,"rev":1}],"text_has_doc":[{"type":"document","id":"DOCU000000000199","path":"domain/documents/DOCU000000000199","displayName":"Bibliotheca Dominicana Neerlandica manuscripta, 1224-1500 / door Stephanus G. Axters","relationId":"RELA000000249175","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001092","path":"domain/documents/DOCU000000001092","displayName":"De Middelnederlandse vertaling van \"De imitatione Christi\" (Qui seguitur) van Thomas à Kempis : in hs. Leiden, Maatschappij der Nederlandse Letterkunde 339 / uitg., ingel. en toegel. door C.C. de Bruin","relationId":"RELA000000249171","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000472","path":"domain/documents/DOCU000000000472","displayName":"De handschriften van Jan van Ruusbroec's werken / Willem de Vreese","relationId":"RELA000000249168","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000475","path":"domain/documents/DOCU000000000475","displayName":"De receptie van Meister Eckhart in de Nederlanden gedurende de Middeleeuwen : een studie op basis van Middelnederlandse handschriften / door R.A. Ubbink","relationId":"RELA000000249170","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000005174","path":"domain/documents/DOCU000000005174","displayName":"Deoverlevering van de Noord- en Zuidnederlandse Legenda aurea : Een tussentijds verslag / L. Scheurkogel","relationId":"RELA000000249174","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000198","path":"domain/documents/DOCU000000000198","displayName":"Hendrik Mande (?-1431) : teksthistorische en literairhistorische studies / Thomas Felix Constantijn Mertens","relationId":"RELA000000249172","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000498","path":"domain/documents/DOCU000000000498","displayName":"Jan van Leeuwen : een bloemlezing uit zijn werken / verz. en ingel. door Stephanus Axters","relationId":"RELA000000249169","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000034","path":"domain/documents/DOCU000000000034","displayName":"Nog eens de geschriften van Zuster Bertken / A. Ampe","relationId":"RELA000000249173","accepted":true,"rev":1}],"text_has_norm_title":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003896","path":"domain/lexicons/LEXI000000003896","displayName":"Dialoog van meester Eckhart en de leek","relationId":"RELA000000249187","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003791","path":"domain/lexicons/LEXI000000003791","displayName":"Die geestelike brulocht","relationId":"RELA000000249182","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003817","path":"domain/lexicons/LEXI000000003817","displayName":"Mnl. vertalingen van Thomas a Kempis: De imitatione Christi","relationId":"RELA000000249184","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003914","path":"domain/lexicons/LEXI000000003914","displayName":"Ongespecificeerde Mnl. teksten op naam van Jan van Leeuwen","relationId":"RELA000000249181","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004385","path":"domain/lexicons/LEXI000000004385","displayName":"Ongespecificeerde Mnl. teksten op naam van Meester Eckhart","relationId":"RELA000000249189","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004269","path":"domain/lexicons/LEXI000000004269","displayName":"Van drien staten","relationId":"RELA000000249186","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003804","path":"domain/lexicons/LEXI000000003804","displayName":"Vanden twaelf dogheden","relationId":"RELA000000249183","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004545","path":"domain/lexicons/LEXI000000004545","displayName":"Wechwiser naer den hemelschen Jherusalem","relationId":"RELA000000249188","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003951","path":"domain/lexicons/LEXI000000003951","displayName":"Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000249185","accepted":true,"rev":1}],"text_has_author":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003803","path":"domain/lexicons/LEXI000000003803","displayName":"Godfried van Wevel","relationId":"RELA000000249178","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003360","path":"domain/lexicons/LEXI000000003360","displayName":"Hendrik Mande","relationId":"RELA000000249179","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003704","path":"domain/lexicons/LEXI000000003704","displayName":"Jan van Ruusbroec","relationId":"RELA000000249177","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004416","path":"domain/lexicons/LEXI000000004416","displayName":"Marquard von Lindau","relationId":"RELA000000249180","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003316","path":"domain/lexicons/LEXI000000003316","displayName":"bijbelvertaler van 1360","relationId":"RELA000000249176","accepted":true,"rev":1}]},"@variationRefs":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000005791"},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005791"}]}