{"@type":"tekstdrager","value":"BRUSSEL, KB : 19588","_id":"TDRA000000003952","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/6c276bf9-4e9c-4f7c-96e6-ee8df7b44026","^deleted":false,"@relationCount":68,"@properties":{},"@relations":{"textdrager_has_sign_code":[{"type":"signalementcode","id":"SIGC000000000007","path":"domain/signalementcodes/SIGC000000000007","displayName":"","relationId":"RELA000000079673","accepted":true,"rev":1}],"textdrager_has_lokalisering":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000011455","path":"domain/lexicons/LEXI000000011455","displayName":"Vlaanderen","relationId":"RELA000000079689","accepted":true,"rev":1}],"textdrager_has_categorie":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004880","path":"domain/lexicons/LEXI000000004880","displayName":"getijden- en gebedenboek","relationId":"RELA000000079688","accepted":true,"rev":1}],"textdrager_has_owner":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000002498","path":"domain/lexicons/LEXI000000002498","displayName":"Brussel, Koninklijke Bibliotheek","relationId":"RELA000000079687","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003513","path":"domain/lexicons/LEXI000000003513","displayName":"Willems, Jan Frans","relationId":"RELA000000079686","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000013601","path":"domain/lexicons/LEXI000000013601","displayName":"Yolente Doosterlinck","relationId":"RELA000000079685","accepted":true,"rev":1}],"is_textdrager_mentioned_in_doc":[{"type":"document","id":"DOCU000000001503","path":"domain/documents/DOCU000000001503","displayName":"De Middelnederlandse vertalingen van het Stabat Mater / ingel. en toegel. door P. Maximilianus","relationId":"RELA000000079681","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001780","path":"domain/documents/DOCU000000001780","displayName":"De middelnederlandse vertalingen van het Stabat Mater / Pater Maximilianus O.F.M. Cap.","relationId":"RELA000000079682","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000004766","path":"domain/documents/DOCU000000004766","displayName":"Om de grote kracht der woorden : Middelnederlandse gebeden en rubrieken in het Brugge van de vroege vijftiende eeuw / J.B. Oosterman","relationId":"RELA000000079683","accepted":true,"rev":1}],"textdrager_has_regiocode":[{"type":"location","id":"LOCA000000000051","path":"domain/locations/LOCA000000000051","displayName":"undefined","relationId":"RELA000000079677","accepted":true,"rev":1}],"textdrager_has_doc":[{"type":"document","id":"DOCU000000000052","path":"domain/documents/DOCU000000000052","displayName":"De godsvrucht in de Nederlanden : naar handschriften van gebedenboeken der XVe eeuw / door Maria Meertens","relationId":"RELA000000079679","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000049","path":"domain/documents/DOCU000000000049","displayName":"Middelnederlandse handschriften uit Europese en Amerikaanse bibliotheken : tentoonstelling ter gelegenheid van het honderdjarig bestaan van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis, Brussel, Koninklijke Bibliotheek Albert I, 24 okt.-24 dec. 1970 : catalogus / J. Deschamps","relationId":"RELA000000079680","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000094","path":"domain/documents/DOCU000000000094","displayName":"Écriture sainte et liturgie / par J. Van den Gheyn ; T.","relationId":"RELA000000079678","accepted":true,"rev":1}],"contains_text":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000012505","path":"domain/teksten/TEXT000000012505","displayName":"Anima Christi met Mnl. rubriek","relationId":"RELA000000275499","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022494","path":"domain/teksten/TEXT000000022494","displayName":"Berijmd gebed over de passie volgens de getijden","relationId":"RELA000000310006","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022980","path":"domain/teksten/TEXT000000022980","displayName":"Berijmd gebed tot God","relationId":"RELA000000311944","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022987","path":"domain/teksten/TEXT000000022987","displayName":"Berijmd gebed tot Jezus","relationId":"RELA000000311969","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022956","path":"domain/teksten/TEXT000000022956","displayName":"Berijmd gebed tot Johannes de Doper","relationId":"RELA000000311853","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023174","path":"domain/teksten/TEXT000000023174","displayName":"Berijmd gebed tot Johannes de Evangelist","relationId":"RELA000000312852","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023601","path":"domain/teksten/TEXT000000023601","displayName":"Berijmd gebed tot Johannes de doper","relationId":"RELA000000314798","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023482","path":"domain/teksten/TEXT000000023482","displayName":"Berijmd gebed tot Maria","relationId":"RELA000000314312","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022789","path":"domain/teksten/TEXT000000022789","displayName":"Berijmd gebed tot S. Anna","relationId":"RELA000000311211","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023441","path":"domain/teksten/TEXT000000023441","displayName":"Berijmd gebed tot de H. Catharina, met acrostichon","relationId":"RELA000000314113","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023580","path":"domain/teksten/TEXT000000023580","displayName":"Berijmd gebed tot de H.Anna","relationId":"RELA000000314710","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023900","path":"domain/teksten/TEXT000000023900","displayName":"Berijmd gebed tot de wonden van Jezus","relationId":"RELA000000316128","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023102","path":"domain/teksten/TEXT000000023102","displayName":"Berijmd gebed tot het H. Sacrament","relationId":"RELA000000312465","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022308","path":"domain/teksten/TEXT000000022308","displayName":"Berijmd gebed tot het H.Kruis, ontleend aan Gilles de Wevel: Leven van S. Amand","relationId":"RELA000000309323","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023063","path":"domain/teksten/TEXT000000023063","displayName":"Berijmd gebed tot het Heilig Kruis","relationId":"RELA000000312273","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023558","path":"domain/teksten/TEXT000000023558","displayName":"Berijmd gebed waarin Jezus spreekt tot de mens","relationId":"RELA000000314632","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023046","path":"domain/teksten/TEXT000000023046","displayName":"Berijmd morgengebed","relationId":"RELA000000312200","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019780","path":"domain/teksten/TEXT000000019780","displayName":"Biecht","relationId":"RELA000000299928","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022828","path":"domain/teksten/TEXT000000022828","displayName":"Diet herte heeft met rouwen gheladen (Berijmd gebed tot Christus)","relationId":"RELA000000311363","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025162","path":"domain/teksten/TEXT000000025162","displayName":"Drie pater noster ter ere van Jezus' dood, aflaatgebeden toegeschreven aan paus Callistus","relationId":"RELA000000321667","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000037929","path":"domain/teksten/TEXT000000037929","displayName":"Eene begheerte an onsen heere","relationId":"RELA000000373651","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000021434","path":"domain/teksten/TEXT000000021434","displayName":"Gebed tot Jezus aan het kruis","relationId":"RELA000000306190","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000028212","path":"domain/teksten/TEXT000000028212","displayName":"Gebed van de passie","relationId":"RELA000000335725","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015384","path":"domain/teksten/TEXT000000015384","displayName":"Gebed voor de communie (O here, huden begheer ic te ontfanghen uwen ghebenediden lichaem)","relationId":"RELA000000285106","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000031439","path":"domain/teksten/TEXT000000031439","displayName":"Groeten tot S. Maria","relationId":"RELA000000349704","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023181","path":"domain/teksten/TEXT000000023181","displayName":"Het es tijt dat ic mi kere (Berijmd gebed tot Maria)","relationId":"RELA000000312885","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023241","path":"domain/teksten/TEXT000000023241","displayName":"Ic bevele mi heden die heileghe v vloede (Versie van berijmd morgengebed Ic bevele mi heden ten beghinne)","relationId":"RELA000000313179","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023240","path":"domain/teksten/TEXT000000023240","displayName":"Ic bevele mi heden ten beghinne (Berijmd morgengebed tot Maria)","relationId":"RELA000000313176","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023312","path":"domain/teksten/TEXT000000023312","displayName":"Ic groetu lam gods Jhesu Crist (Berijmd gebed tot Jezus)","relationId":"RELA000000313491","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023372","path":"domain/teksten/TEXT000000023372","displayName":"In Cristus name dat ic beghinne (Berijmd gebed tot Jezus)","relationId":"RELA000000313784","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005083","path":"domain/teksten/TEXT000000005083","displayName":"Jacob van Maerlant: Van den vijf vrouden","relationId":"RELA000000245677","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000014689","path":"domain/teksten/TEXT000000014689","displayName":"Mnl. berijmde vertaling van Stabat Mater (Vertaling I, Romaanse groep)","relationId":"RELA000000282926","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023318","path":"domain/teksten/TEXT000000023318","displayName":"Mnl. vertaling van Ave flos campi (Berijmd gebed, ontleend aan Gilles de Wevel: Leven van S. Amand)","relationId":"RELA000000313511","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029197","path":"domain/teksten/TEXT000000029197","displayName":"Mnl. vertaling van Ave verum corpus","relationId":"RELA000000340053","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023004","path":"domain/teksten/TEXT000000023004","displayName":"Mnl. vertaling van Christus et sanctus Johannes, berijmd","relationId":"RELA000000312019","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023847","path":"domain/teksten/TEXT000000023847","displayName":"Mnl. vertaling van Douce dame de miséricorde, berijmd","relationId":"RELA000000315908","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023153","path":"domain/teksten/TEXT000000023153","displayName":"Mnl. vertaling van Oratio de septem verbis Christi in cruce, berijmd","relationId":"RELA000000312761","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022711","path":"domain/teksten/TEXT000000022711","displayName":"Mnl. vertaling van Patris sapientiae (berijmd gebed over de passie, korte kruisgetijden)","relationId":"RELA000000310852","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012506","path":"domain/teksten/TEXT000000012506","displayName":"Mnl. vertaling van het gebed Anima Christi","relationId":"RELA000000275503","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022038","path":"domain/teksten/TEXT000000022038","displayName":"Mnl. vertaling van het gebed Obsecro te, met rubriek over paus Innocentius","relationId":"RELA000000308399","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023535","path":"domain/teksten/TEXT000000023535","displayName":"O Martelie groot O wonden diep (Berijmd gebed over het lijden van Jezus)","relationId":"RELA000000314557","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023549","path":"domain/teksten/TEXT000000023549","displayName":"O Mensche edel creature (Berijmd gebed tot Jezus)","relationId":"RELA000000314603","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023609","path":"domain/teksten/TEXT000000023609","displayName":"O Precieus martelare (Berijmd gebed tot de heilige Christophorus)","relationId":"RELA000000314831","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000009772","path":"domain/teksten/TEXT000000009772","displayName":"Religieuze sproke over het H. Sacrament","relationId":"RELA000000264920","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022545","path":"domain/teksten/TEXT000000022545","displayName":"Salve regina","relationId":"RELA000000310190","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023358","path":"domain/teksten/TEXT000000023358","displayName":"Van onser vrouwen lof","relationId":"RELA000000313717","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013223","path":"domain/teksten/TEXT000000013223","displayName":"Vijf groeten tot Jezus, voorafgegaan door legende over ontstaan van het gebed","relationId":"RELA000000277963","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015772","path":"domain/teksten/TEXT000000015772","displayName":"Vijftien pater noster van de passie, met oorsprongslegende over kluizenares","relationId":"RELA000000286418","accepted":true,"rev":1}]},"@variationRefs":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003952"},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003952"}]}