Type	taal
Value	none
Id	TAAL000000000002
Rev	1
Created	Time Stamp 1424335062298 User Id importer Vre Id ebnm
Modified	Time Stamp 1424335062298 User Id importer Vre Id ebnm
Pid	http://hdl.handle.net/11240/f3df5716-6719-4ab5-b59f-0ded7fe5efc3
Deleted	no
Relation Count	133
Properties
Relations	Is language of textdrager Type tekstdrager Id TDRA000000003951 Path domain/tekstdragers/TDRA000000003951 Display Name BRUSSEL, KB : 19582 Relation Id RELA000000079660 Accepted yes Rev 1 Is language of text Type tekst Id TEXT000000001214 Path domain/teksten/TEXT000000001214 Display Name Ambrosius Zeebout: Tvoyage van Mher Joos van Ghistele; Mnl. Relation Id RELA000000414153 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000619 Path domain/teksten/TEXT000000000619 Display Name Aubri de Borgengoen; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413511 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000176 Path domain/teksten/TEXT000000000176 Display Name Berijmde Barlaam en Josaphat; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413039 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000007314 Path domain/teksten/TEXT000000007314 Display Name Borchgrave van Couchi; fragm. Mnl. Relation Id RELA000000417977 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001049 Path domain/teksten/TEXT000000001049 Display Name Borchgrave van Couchi; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413982 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000007311 Path domain/teksten/TEXT000000007311 Display Name Boudewijn van Seborch; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000417974 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000003729 Path domain/teksten/TEXT000000003729 Display Name Brieven uit de Zuidnederlandse vertaling Nieuwe Testament, gevolgd door een apocriefe brief van Paulus aan de Laodicenzen Relation Id RELA000000416791 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001489 Path domain/teksten/TEXT000000001489 Display Name De Vlaamse Rose; fragm. Relation Id RELA000000414477 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000145 Path domain/teksten/TEXT000000000145 Display Name Die dietsche doctrinale; Mnl. Relation Id RELA000000413005 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000002848 Path domain/teksten/TEXT000000002848 Display Name Die dietsche doctrinale; Mnl., samengebonden met enkele Latijnse hss. Relation Id RELA000000415895 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000002503 Path domain/teksten/TEXT000000002503 Display Name Die spiegel der sonden; fragm. (vs.12066-12220, 12372-12525, 12526-12678) Relation Id RELA000000415539 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001073 Path domain/teksten/TEXT000000001073 Display Name Diederik van Assenede: Floris ende Blanchefloer; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000414013 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005298 Path domain/teksten/TEXT000000005298 Display Name Excerpten uit Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (gedeelten uit Vierde Partie, Boek III, na kap.53); Mnl. Relation Id RELA000000417503 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000007317 Path domain/teksten/TEXT000000007317 Display Name Flandrijs; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000417981 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000007319 Path domain/teksten/TEXT000000007319 Display Name Florent ende Durant; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000417985 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001892 Path domain/teksten/TEXT000000001892 Display Name Florigout; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000414870 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000028420 Path domain/teksten/TEXT000000028420 Display Name Franciscus Amelry: Zeven geestelijke brieven; Mnl. Relation Id RELA000000421453 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001281 Path domain/teksten/TEXT000000001281 Display Name Garijn van Montglavie; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000414232 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000002237 Path domain/teksten/TEXT000000002237 Display Name Gebedenboek; Mnl. Relation Id RELA000000415243 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000007323 Path domain/teksten/TEXT000000007323 Display Name Godevaerts kintshede. Roman van Antiochië; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000417994 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001520 Path domain/teksten/TEXT000000001520 Display Name Heinric van Aken: Die Rose; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000414505 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001483 Path domain/teksten/TEXT000000001483 Display Name Herbarium met Dietse glossen (plantenglossarium) Relation Id RELA000000414468 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000004615 Path domain/teksten/TEXT000000004615 Display Name Huge van Bordeeus; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000417171 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000002577 Path domain/teksten/TEXT000000002577 Display Name Hugo van Bordeeus; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000415609 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000231 Path domain/teksten/TEXT000000000231 Display Name Jacob van Maerlant: Alexanders geesten, fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413113 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001016 Path domain/teksten/TEXT000000001016 Display Name Jacob van Maerlant: Alexanders geesten; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413945 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000003303 Path domain/teksten/TEXT000000003303 Display Name Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek III, vs.3535-3674; Boek IV, vs.1-32, 351-512, 802-961; Boek V, vs.161-325); Mnl. Relation Id RELA000000416427 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005183 Path domain/teksten/TEXT000000005183 Display Name Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek IV, vs.454-491, 496-529, 533-570, 573-605, 611-689, 690-770); Mnl. Relation Id RELA000000417378 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000607 Path domain/teksten/TEXT000000000607 Display Name Jacob van Maerlant: Historie van Troyen; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413493 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000315 Path domain/teksten/TEXT000000000315 Display Name Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; Mnl. Relation Id RELA000000413203 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001090 Path domain/teksten/TEXT000000001090 Display Name Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000414028 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001304 Path domain/teksten/TEXT000000001304 Display Name Jacob van Maerlant: Sinte Franciscus leven; Mnl. Relation Id RELA000000414259 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000604 Path domain/teksten/TEXT000000000604 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel Historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek III, kap.2/vs.65-kap.9/vs.71, kap.15/vs.31-kap.22/vs.2); Mnl. Relation Id RELA000000413487 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000002988 Path domain/teksten/TEXT000000002988 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel Historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek IV kap.62/vs.24-Boek V, kap.1/vs.4, Boek V kap.2/vs.2-20 en vs.52-70, kap.3/vs.16-34, kap.49/vs.11-16, kap.50/vs.2-7 en vs.51-57 en kap.51/vs.43-49); Mnl. Relation Id RELA000000416087 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000008 Path domain/teksten/TEXT000000000008 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael, Eerste en Derde Partie en Vierde partie t/m kap.34 van Boek III; Mnl. Relation Id RELA000000412863 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005277 Path domain/teksten/TEXT000000005277 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm (Eerste Partie, Boek VII, kap.50/vs.78-kap.53/vs.111 en kap.60/vs.9-kap.61/vs.48); Mnl. Relation Id RELA000000417461 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000002754 Path domain/teksten/TEXT000000002754 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek I, kap.33/vs.94-kap.34/vs.95); Mnl. Relation Id RELA000000415787 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000004665 Path domain/teksten/TEXT000000004665 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek II, kap.46/vs.64-kap.48/vs.60); Mnl. Relation Id RELA000000417232 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001210 Path domain/teksten/TEXT000000001210 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek III, kap.45/vs.56-kap.48/vs.6 en Boek V, kap.18/vs.2-kap.20/vs.31 en kap.24/vs.100-kap.27/vs.4); Mnl. Relation Id RELA000000414146 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005285 Path domain/teksten/TEXT000000005285 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek III, kap.49/vs.30-50 en vs.70-90 en Boek IV, kap.1/vs.14-34 en vs.54-74); Mnl. Relation Id RELA000000417479 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001003 Path domain/teksten/TEXT000000001003 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek IV, kap.15/vs.26-kap.17/vs.25); Mnl. Relation Id RELA000000413928 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005188 Path domain/teksten/TEXT000000005188 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek V, kap.30/vs.17-20 en vs.34-40, Boek II, kap.28/vs.7-10 en vs.24-30, kap.29/vs.9-12 en vs.26-32, kap.30/vs.4-7 en vs.21-27); Mnl. Relation Id RELA000000417385 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005299 Path domain/teksten/TEXT000000005299 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek VII, kap.15/vs.46-53, kap.15/vs.97-kap.16/vs.3, kap.16/vs.50-56 en kap.17/vs.38-44); Mnl. Relation Id RELA000000417505 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000346 Path domain/teksten/TEXT000000000346 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek VII, kap.31/vs.35-37, kap.32/vs.24-46, kap.32/vs.74-kap.33/vs.7, kap.33/vs.34-kap.34/vs.13, kap.34/vs.41-kap.35/vs.7, kap.35/vs.35-37, kap.57/vs.36-62, kap57/vs.90-kap.58/vs.7, kap.58/vs.35-54, kap.59/vs.27-49, kap.59/vs.77-kap.60/vs.13 en kap.60/vs.39-60); Mnl. Relation Id RELA000000413239 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005289 Path domain/teksten/TEXT000000005289 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek VII, kap.31/vs.8-34, kap.31/vs.58-kap.32/vs.23, kap.32/vs.47-73, kap.33/vs.8-33, kap.34/vs.14-40, kap.35/vs.8-34, kap.57/vs.9-35 en vs.63-89, kap.58/vs.8-34, kap.59/opschrift-vs.26, en vs.50-76 en kap.60/vs.14-39); Mnl. Relation Id RELA000000417487 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005253 Path domain/teksten/TEXT000000005253 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek I, kap.32/vs.95-kap.36/opschrift en kap.49/vs.8-kap51/vs.41); Mnl. Relation Id RELA000000417422 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005256 Path domain/teksten/TEXT000000005256 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek I, kap.53/vs.108-110 en Boek II, kap.1-kap.6/vs.10, kap.18/vs.100-kap.24/vs.31); Mnl. Relation Id RELA000000417428 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000885 Path domain/teksten/TEXT000000000885 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek III, kap.29/vs.47-kap.40/vs.15); Mnl. Relation Id RELA000000413785 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005266 Path domain/teksten/TEXT000000005266 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VII, kap.21/vs.7-kap.23/vs.41 en kap.28/vs.25-kap.31/vs.63); Mnl. Relation Id RELA000000417442 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005297 Path domain/teksten/TEXT000000005297 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VII, kap.78/vs.1-kap.79/vs.13); Mnl. Relation Id RELA000000417501 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005279 Path domain/teksten/TEXT000000005279 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VII, kap.90/vs.29-kap.99/vs.53); Mnl. Relation Id RELA000000417466 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005308 Path domain/teksten/TEXT000000005308 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VIII, kap.37/vs.19-kap.44/vs.14); Mnl. Relation Id RELA000000417511 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005268 Path domain/teksten/TEXT000000005268 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VIII, kap.52/vs.11-kap.54/vs.30, kap.68/vs.4-42 en kap.69/vs.36-72); Mnl. Relation Id RELA000000417447 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005280 Path domain/teksten/TEXT000000005280 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VIII, kap.8/vs.49-kap.14/vs.40, kap.36/vs.47-66 en vs.126-145, kap.36/vs.205-kap.37/vs.5 en kap.37/vs.65-84); Mnl. Relation Id RELA000000417469 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001080 Path domain/teksten/TEXT000000001080 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie; Boek VI, kap.34/vs.18-kap.37/vs.25); Mnl. Relation Id RELA000000414019 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005290 Path domain/teksten/TEXT000000005290 Display Name Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Vierde Partie, Boek I, kap.50/vs.27-kap.53/vs.63); Mnl. Relation Id RELA000000417489 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000004541 Path domain/teksten/TEXT000000004541 Display Name Karel ende Elegast; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000417090 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001061 Path domain/teksten/TEXT000000001061 Display Name Lectionarium met passages uit evangeliën volgens de Westvlaamse vertaling; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413999 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001070 Path domain/teksten/TEXT000000001070 Display Name Leven van Jezus, S-redactie; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000414009 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005292 Path domain/teksten/TEXT000000005292 Display Name Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Gedeelte van inhoudsopgave van de Vijfde Partie, Boeken II en III); Mnl. Relation Id RELA000000417493 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005283 Path domain/teksten/TEXT000000005283 Display Name Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vierde Partie, Boek III, kap.37/vs.17-kap.39/vs.24 en kap.46/slot-kap.49/vs.23); Mnl. Relation Id RELA000000417475 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000193 Path domain/teksten/TEXT000000000193 Display Name Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vierde Partie, Boek IV, kap.61/slot, kap.62/gedeeltelijk en slot van Boek IV, Boek V, kap.1); Mnl. Relation Id RELA000000413063 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001785 Path domain/teksten/TEXT000000001785 Display Name Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vierde Partie, Boek V, laatste twee kapittels-Boek VI, kap.2/vs.20); Mnl. Relation Id RELA000000414746 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005295 Path domain/teksten/TEXT000000005295 Display Name Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vijfde Partie, Boek IV, kap.27/vs.4-15 en vs.54-65 en kap.28/vs.25-36 en 75-85); Mnl. Relation Id RELA000000417498 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000005330 Path domain/teksten/TEXT000000005330 Display Name Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vijfde Partie, Boek V, kap.44/laatste 26 verzen-kap.49/vs.74); Mnl. Relation Id RELA000000417517 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000197 Path domain/teksten/TEXT000000000197 Display Name Loyhier en Malaert; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413073 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000181 Path domain/teksten/TEXT000000000181 Display Name Madelgijs; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413045 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001085 Path domain/teksten/TEXT000000001085 Display Name Mnl. bewerking van Jourdain de Blaye; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000414023 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001574 Path domain/teksten/TEXT000000001574 Display Name Mnl. vertaling van De doctrina cordis; autograaf van de vertaler Relation Id RELA000000414541 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001443 Path domain/teksten/TEXT000000001443 Display Name Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen, vertaling Johan Scutken, met vooraf lijsten van epistel- en evangelieperikopen voor het tijdeigen en het feesteigen der heiligen; hs. bruikbaar als lectionarium; Mnl. Relation Id RELA000000414422 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000007335 Path domain/teksten/TEXT000000007335 Display Name Ogier van Denemarken; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000418010 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000195 Path domain/teksten/TEXT000000000195 Display Name Ongeïdentificeerde Karelroman (?); fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413068 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000292 Path domain/teksten/TEXT000000000292 Display Name Oud-testamentische perikopen uit de profeten (volgens tijdeigen) en de epistelen (volgens feesteigen der heiligen, vertaling Johan Scutken, met vooraf lijsten van lessen tijdeigen en feesteigen der heiligen; Mnl. Relation Id RELA000000413177 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000003158 Path domain/teksten/TEXT000000003158 Display Name Parthenopeus van Bloys; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000416300 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001479 Path domain/teksten/TEXT000000001479 Display Name Parthonopeus van Bloys; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000414462 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000002551 Path domain/teksten/TEXT000000002551 Display Name Passie uit evangelie van Johannes, gevolgd door perikopen van tijdeigen en feesteigen der heiligen, vertaling Johan Scutken; Mnl. Relation Id RELA000000415588 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000004642 Path domain/teksten/TEXT000000004642 Display Name Penninc en Pieter Vostaert: Roman van Walewein; Mnl. Relation Id RELA000000417206 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000182 Path domain/teksten/TEXT000000000182 Display Name Penninc en Pieter Vostaert: Roman van Walewein; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413047 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000003205 Path domain/teksten/TEXT000000003205 Display Name Philip Utenbroeke: Spiegel historiael; fragm. (Tweede Partie, Boek I, kap.67/vs.1-kap.68/vs.24); Mnl. Relation Id RELA000000416320 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001388 Path domain/teksten/TEXT000000001388 Display Name Philip Utenbroeke: Spiegel historiael; fragm. (Tweede Partie, Boek V, gedeelten uit kap.36-43); Mnl. Relation Id RELA000000414357 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000002513 Path domain/teksten/TEXT000000002513 Display Name Philip Utenbroeke: Spiegel historiael; fragm. (Tweede Partie, Boek V, kap.12/laatste 34 verzen, kap.13/vs.1-38 en kap.14/vs.1-kap.16/vs.117); Mnl. Relation Id RELA000000415553 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000184 Path domain/teksten/TEXT000000000184 Display Name Philip Utenbroeke: Spiegel historiael; fragm. (Tweede Partie, Boek V, kap.47/opschrift-kap.50/vs.84); Mnl. Relation Id RELA000000413050 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000039205 Path domain/teksten/TEXT000000039205 Display Name Philip Utenbroeke: Spiegel historiael; fragm. (Tweede Partie, Boek VII, kap.6/vs.13-21 en vs.63-71, kap.6/vs.113-kap.7/vs.2 en kap.7/vs.56-64); Mnl. Relation Id RELA000000426382 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001920 Path domain/teksten/TEXT000000001920 Display Name Philip Utenbroeke: Spiegel historiael; fragm. (Tweede partie, Boek VI, kap.65/vs.48-kap.70/vs.39); Mnl. Relation Id RELA000000414909 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001945 Path domain/teksten/TEXT000000001945 Display Name Renout van Montalbaen; fragm. (f.1-10); Mnl. Relation Id RELA000000414932 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000004558 Path domain/teksten/TEXT000000004558 Display Name Renout van Montalbaen; fragm. Mnl. Relation Id RELA000000417109 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000004566 Path domain/teksten/TEXT000000004566 Display Name Renout van Montalbaen; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000417120 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000002759 Path domain/teksten/TEXT000000002759 Display Name Renteboek van de vrouw van Massemen; Mnl. Relation Id RELA000000415795 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000025223 Path domain/teksten/TEXT000000025223 Display Name Ridderroman over Willem van Oringen; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000420498 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000004545 Path domain/teksten/TEXT000000004545 Display Name Roelantslied; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000417096 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000196 Path domain/teksten/TEXT000000000196 Display Name Roman van Antiochië; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413071 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000007345 Path domain/teksten/TEXT000000007345 Display Name Roman van Cassant; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000418024 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000004650 Path domain/teksten/TEXT000000004650 Display Name Roman van Heinric ende Margriete van Limborch; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000417222 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000612 Path domain/teksten/TEXT000000000612 Display Name Roman van Heinric ende Margriete van Limborgh; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000413500 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001361 Path domain/teksten/TEXT000000001361 Display Name Roman van Iechemias; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000414326 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001278 Path domain/teksten/TEXT000000001278 Display Name Roman van Moriaen; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000414227 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001512 Path domain/teksten/TEXT000000001512 Display Name Rosafiere; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000414494 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000007336 Path domain/teksten/TEXT000000007336 Display Name Saladijn-continuatie; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000418013 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000001722 Path domain/teksten/TEXT000000001722 Display Name Samenspraak van twaalf meesters te Parijs; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000414668 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000003883 Path domain/teksten/TEXT000000003883 Display Name Twee bdn. uit oorspronkelijk meerdelige set verwant aan Utrechtse bijbels. Deel 1: deel van de Bijbelvertaling van 1360 (1-4 Koningen, onvoll, Manasses orisoen, Tobias, Ezechiel, Daniel, Habakuk, Contrariteiten); Deel 2: Brieven, Openbaring en oud-testamentische perikopen uit vertaling Johan Scutken, en later bijgebonden het slot van deel 1 (Contrariteiten, lijst der koningen van Israel, Juda en Pertsen); Mnl. Relation Id RELA000000416832 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000017173 Path domain/teksten/TEXT000000017173 Display Name Tweede Mnl. vertaling van Regula Benedicti (cisterciënzer versie) Relation Id RELA000000418693 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000007340 Path domain/teksten/TEXT000000007340 Display Name Valentijn en Nameloos; fragm. (f.15-20); Mnl. Relation Id RELA000000418016 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000007341 Path domain/teksten/TEXT000000007341 Display Name Valentijn en Nameloos; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000418018 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000020500 Path domain/teksten/TEXT000000020500 Display Name Van smeinscen lede; fragm.; Mnl. Relation Id RELA000000418955 Accepted yes Rev 1 Type tekst Id TEXT000000000979 Path domain/teksten/TEXT000000000979 Display Name Wellevendheidsleer; fragm.; Frans-Mnl. Relation Id RELA000000413897 Accepted yes Rev 1
Variation Refs	talen ebnmtalen