{"@type":"lexicon","type":"tekst","value":"chirurgie","_id":"LEXI000000006083","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/8c89add3-4bf4-4583-8a43-beb31c7db64b","^deleted":false,"@relationCount":48,"@properties":{},"@relations":{"is_categorie_of_textdrager":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003878","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003878","displayName":"BRUSSEL, KB : 15071","relationId":"RELA000000078598","accepted":true,"rev":1}],"lexicon_about_keyword":[{"type":"keyword","id":"KEYW000000001279","path":"domain/keywords/KEYW000000001279","displayName":"chirurgie","relationId":"RELA000000006083","accepted":true,"rev":1}],"is_trefwoord_of_textdrager":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000008480","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000008480","displayName":"LONDEN, BL : Sloane 764","relationId":"RELA000000134130","accepted":true,"rev":1}],"lex_has_doc":[{"type":"document","id":"DOCU000000000079","path":"domain/documents/DOCU000000000079","displayName":"Repertorium van de Middelnederlandse Artes-literatuur / R. Jansen-Sieben","relationId":"RELA000000400353","accepted":true,"rev":1}],"has_verwante_term":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000005428","path":"domain/lexicons/LEXI000000005428","displayName":"medische teksten","relationId":"RELA000000400352","accepted":true,"rev":1}],"has_bredere_term":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000009244","path":"domain/lexicons/LEXI000000009244","displayName":"trefwoorden","relationId":"RELA000000400354","accepted":true,"rev":1}],"is_verwante_term_of":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000006092","path":"domain/lexicons/LEXI000000006092","displayName":"Boeck van Surgien","relationId":"RELA000000393698","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004127","path":"domain/lexicons/LEXI000000004127","displayName":"Chirurgia magna","relationId":"RELA000000399808","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004129","path":"domain/lexicons/LEXI000000004129","displayName":"Chirurgia parva","relationId":"RELA000000406868","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004125","path":"domain/lexicons/LEXI000000004125","displayName":"Chirurgie van Jan Yperman","relationId":"RELA000000399449","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004131","path":"domain/lexicons/LEXI000000004131","displayName":"Derde Mnl. vertaling van Lanfranc van Milaan: Chirurgia magna","relationId":"RELA000000404732","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004128","path":"domain/lexicons/LEXI000000004128","displayName":"Eerste Mnl. vertaling van Lanfranc van Milaan: Chirurgia magna","relationId":"RELA000000397484","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004133","path":"domain/lexicons/LEXI000000004133","displayName":"Jonghe Lanfranc","relationId":"RELA000000409097","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000006087","path":"domain/lexicons/LEXI000000006087","displayName":"Mnl. vertaling van Bruno de Longoburgo: Chirurgia magna","relationId":"RELA000000397244","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000006085","path":"domain/lexicons/LEXI000000006085","displayName":"Mnl. vertaling van Guido de Cauliaco: Chirurgia","relationId":"RELA000000399989","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000006086","path":"domain/lexicons/LEXI000000006086","displayName":"Mnl. vertaling van Henri de Mondeville: Chirurgie","relationId":"RELA000000401294","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004132","path":"domain/lexicons/LEXI000000004132","displayName":"Mnl. vertaling van Lanfranc van Milaan: Chirurgia parva","relationId":"RELA000000405427","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000006089","path":"domain/lexicons/LEXI000000006089","displayName":"Mnl. vertaling van Willem van Saliceto: Chirurgia","relationId":"RELA000000401533","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004130","path":"domain/lexicons/LEXI000000004130","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Lanfranc van Milaan: Chirurgia magna","relationId":"RELA000000406033","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000006093","path":"domain/lexicons/LEXI000000006093","displayName":"chirurgijns","relationId":"RELA000000393370","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000006094","path":"domain/lexicons/LEXI000000006094","displayName":"chirurgisch glossarium","relationId":"RELA000000404294","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000006096","path":"domain/lexicons/LEXI000000006096","displayName":"chirurgische recepten","relationId":"RELA000000394151","accepted":true,"rev":1}],"is_trefwoord_of_text":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000019170","path":"domain/teksten/TEXT000000019170","displayName":"5-delige chirurgie: aderlaten (f.020r-026v), purgeertraktaat (f.026v-033v), cauteriseren (f.033v-038v), chirurgische recepten (f.038v-052v) en alfabetische simplicia-lijst met primaire kwaliteiten (f.053r-066v, onvoll)","relationId":"RELA000000297632","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019922","path":"domain/teksten/TEXT000000019922","displayName":"Chirurgie","relationId":"RELA000000300554","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019986","path":"domain/teksten/TEXT000000019986","displayName":"Chirurgie (=Willem van Saliceto: Chirurgia, Liber I) met berijmde epiloog van Willem van der Egher","relationId":"RELA000000300826","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016279","path":"domain/teksten/TEXT000000016279","displayName":"Chirurgie (berijmd)","relationId":"RELA000000288226","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019923","path":"domain/teksten/TEXT000000019923","displayName":"Chirurgie, excerpt","relationId":"RELA000000300558","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000007269","path":"domain/teksten/TEXT000000007269","displayName":"Chirurgie-compilatie van Willem van der Egher, met onder meer excerpten uit Lanfranc van Milaan: Chirurgia magna, Bruno de Longoburgo: Chirurgia magna en Willem van Saliceto: Chirurgia en aan het eind (f.152r-153r) chirurgische recepten en operatieverslagen","relationId":"RELA000000255897","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019918","path":"domain/teksten/TEXT000000019918","displayName":"Chirurgie-examen","relationId":"RELA000000300534","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019920","path":"domain/teksten/TEXT000000019920","displayName":"Chirurgie-traktaat","relationId":"RELA000000300546","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019933","path":"domain/teksten/TEXT000000019933","displayName":"Chirurgisch antidotarium","relationId":"RELA000000300602","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019891","path":"domain/teksten/TEXT000000019891","displayName":"Chirurgisch antidotarium, bestaande uit Willem van Saliceto: Chirurgia Liber V, c.3-10 en Bruno de Longoburgo: Chirurgia magna I, c.9 met een berijmde proloog","relationId":"RELA000000300405","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019929","path":"domain/teksten/TEXT000000019929","displayName":"Chirurgisch antidotarium, chirurgische en medische recepten","relationId":"RELA000000300586","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019898","path":"domain/teksten/TEXT000000019898","displayName":"Chirurgisch traktaat (=Rogerglosse van meester Jan Bertrand), daarin ook over tandheelkunde","relationId":"RELA000000300441","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019907","path":"domain/teksten/TEXT000000019907","displayName":"Chirurgisch traktaat van Wouter van Casebancke van Ypre, begin onvoll.","relationId":"RELA000000300486","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019896","path":"domain/teksten/TEXT000000019896","displayName":"Chirurgische anatomie, met o.a. Henri de Mondeville: Chirurgie","relationId":"RELA000000300425","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019892","path":"domain/teksten/TEXT000000019892","displayName":"Mnl. vertaling van Bruno de Longoburgo: Chirurgia magna","relationId":"RELA000000300410","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019331","path":"domain/teksten/TEXT000000019331","displayName":"Over de stadschirurg, zijn eed, en de Recommandatio cyrurgie (daarin ook over de vier complexien)","relationId":"RELA000000298275","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019924","path":"domain/teksten/TEXT000000019924","displayName":"Tweedelig chirurgisch traktaat in vraag en antwoord","relationId":"RELA000000300563","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000019683","path":"domain/teksten/TEXT000000019683","displayName":"Verordening voor de uitoefening van de geneeskunde en de farmacie","relationId":"RELA000000299581","accepted":true,"rev":1}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000006083"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006083"}]}