{"@type":"lexicon","type":"tekst","value":"litanie","_id":"LEXI000000005473","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/1dd61827-6179-4e42-af06-d7678206664c","^deleted":false,"@relationCount":490,"@properties":{},"@relations":{"is_categorie_of_text":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000004020","path":"domain/teksten/TEXT000000004020","displayName":"Boetpsalmen  en de litanie","relationId":"RELA000000241278","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000042218","path":"domain/teksten/TEXT000000042218","displayName":"Boetpsalmen (fragment) in de vertaling van Geert Grote met litanie","relationId":"RELA000000387473","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041545","path":"domain/teksten/TEXT000000041545","displayName":"Boetpsalmen en Litanie","relationId":"RELA000000385298","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041531","path":"domain/teksten/TEXT000000041531","displayName":"Boetpsalmen en de Litanie (incompleet)","relationId":"RELA000000385250","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041785","path":"domain/teksten/TEXT000000041785","displayName":"Boetpsalmen en de litanie","relationId":"RELA000000386118","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003931","path":"domain/teksten/TEXT000000003931","displayName":"Boetpsalmen en litanie","relationId":"RELA000000240988","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000042121","path":"domain/teksten/TEXT000000042121","displayName":"Boetpsalmen en litanie (ook met Nlse heiligen)","relationId":"RELA000000387178","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004086","path":"domain/teksten/TEXT000000004086","displayName":"Boetpsalmen en litanie en gebeden voor de zielen in het vagevuur","relationId":"RELA000000241514","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000028223","path":"domain/teksten/TEXT000000028223","displayName":"Boetpsalmen en litanie in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000335772","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004029","path":"domain/teksten/TEXT000000004029","displayName":"Boetpsalmen en litanie met Utrechtse heiligen.","relationId":"RELA000000241313","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004032","path":"domain/teksten/TEXT000000004032","displayName":"Boetpsalmen en litanie met aansluitend antifonen en gebeden (o.a. brief aan Keizer Karel met gebed).","relationId":"RELA000000241323","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003954","path":"domain/teksten/TEXT000000003954","displayName":"Boetpsalmen en litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000241074","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003947","path":"domain/teksten/TEXT000000003947","displayName":"Boetpsalmen en litanie van alle heiligen in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000241044","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010708","path":"domain/teksten/TEXT000000010708","displayName":"Boetpsalmen en litanie van alle heiligen in een aangepaste vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000268487","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003942","path":"domain/teksten/TEXT000000003942","displayName":"Boetpsalmen en litanie van alle heiligen in redactie verwant aan de Bijbel van 1360","relationId":"RELA000000241025","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003992","path":"domain/teksten/TEXT000000003992","displayName":"Boetpsalmen en litanie voor de zielen van de gestorvenen","relationId":"RELA000000241198","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004030","path":"domain/teksten/TEXT000000004030","displayName":"Boetpsalmen en litanie zonder de Utrechtse heiligen","relationId":"RELA000000241315","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000042008","path":"domain/teksten/TEXT000000042008","displayName":"Boetpsalmen en litanie, Latijn","relationId":"RELA000000386843","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003991","path":"domain/teksten/TEXT000000003991","displayName":"Boetpsalmen en litanie, begin defect","relationId":"RELA000000241194","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000042137","path":"domain/teksten/TEXT000000042137","displayName":"Boetpsalmen en litanie, onvolledig","relationId":"RELA000000387217","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004031","path":"domain/teksten/TEXT000000004031","displayName":"Boetpsalmen en litanie; Lat. en Mnl.","relationId":"RELA000000241319","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004035","path":"domain/teksten/TEXT000000004035","displayName":"Boetpsalmen en llitanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000241336","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004049","path":"domain/teksten/TEXT000000004049","displayName":"Boetpsalmen en twee keer de litanie (waarvan de tweede vanaf 117v in een andere hand) in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000241386","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041056","path":"domain/teksten/TEXT000000041056","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote (begin ontbreekt) en litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000383637","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000040672","path":"domain/teksten/TEXT000000040672","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote en de Litanie","relationId":"RELA000000382275","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000040768","path":"domain/teksten/TEXT000000040768","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote en de Litanie (incompleet)","relationId":"RELA000000382603","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022379","path":"domain/teksten/TEXT000000022379","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote en de litanie","relationId":"RELA000000309572","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004001","path":"domain/teksten/TEXT000000004001","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote en de litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000241227","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003946","path":"domain/teksten/TEXT000000003946","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote en litanie","relationId":"RELA000000241039","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000042192","path":"domain/teksten/TEXT000000042192","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote en litanie (slot ontbreekt)","relationId":"RELA000000387388","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041655","path":"domain/teksten/TEXT000000041655","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote en litanie afwijkend van de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000385678","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004021","path":"domain/teksten/TEXT000000004021","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote en litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000241284","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000040543","path":"domain/teksten/TEXT000000040543","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met de Litanie","relationId":"RELA000000381831","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016291","path":"domain/teksten/TEXT000000016291","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met de Litanie (incompleet)","relationId":"RELA000000288258","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041605","path":"domain/teksten/TEXT000000041605","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met de Litanie, verkort","relationId":"RELA000000385514","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041344","path":"domain/teksten/TEXT000000041344","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met de litanie","relationId":"RELA000000384584","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041651","path":"domain/teksten/TEXT000000041651","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met de litanie níet in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000385666","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041621","path":"domain/teksten/TEXT000000041621","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met die litanie","relationId":"RELA000000385564","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003927","path":"domain/teksten/TEXT000000003927","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met litanie","relationId":"RELA000000240977","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003928","path":"domain/teksten/TEXT000000003928","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000240981","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000042080","path":"domain/teksten/TEXT000000042080","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote, en litanie","relationId":"RELA000000387062","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000040019","path":"domain/teksten/TEXT000000040019","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote, met litanie","relationId":"RELA000000380238","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041094","path":"domain/teksten/TEXT000000041094","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote, met litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000383775","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000040015","path":"domain/teksten/TEXT000000040015","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote, met litanie; begin ontbreekt","relationId":"RELA000000380221","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004081","path":"domain/teksten/TEXT000000004081","displayName":"Boetpsalmen in het Lat. met Ned. gebeden, gevolgd door litanie in het Lat.","relationId":"RELA000000241493","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004096","path":"domain/teksten/TEXT000000004096","displayName":"Boetpsalmen met aansluitend (vanaf f.063r) litanie","relationId":"RELA000000241547","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004085","path":"domain/teksten/TEXT000000004085","displayName":"Boetpsalmen met de Litanie (incompleet)","relationId":"RELA000000241512","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000040852","path":"domain/teksten/TEXT000000040852","displayName":"Boetpsalmen met de Litanie (incompleet) in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000382888","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041073","path":"domain/teksten/TEXT000000041073","displayName":"Boetpsalmen met de Litanie in de vertaling van Geert Groote","relationId":"RELA000000383706","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016324","path":"domain/teksten/TEXT000000016324","displayName":"Boetpsalmen met de Litanie in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000288359","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004094","path":"domain/teksten/TEXT000000004094","displayName":"Boetpsalmen met gebeden en litanie","relationId":"RELA000000241539","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004095","path":"domain/teksten/TEXT000000004095","displayName":"Boetpsalmen met glose, vanaf f.213v gevolgd door de litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000241545","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003965","path":"domain/teksten/TEXT000000003965","displayName":"Boetpsalmen met litanie","relationId":"RELA000000241108","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003980","path":"domain/teksten/TEXT000000003980","displayName":"Boetpsalmen met litanie en gebeden","relationId":"RELA000000241151","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041698","path":"domain/teksten/TEXT000000041698","displayName":"Boetpsalmen met litanie in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000385822","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004092","path":"domain/teksten/TEXT000000004092","displayName":"Boetpsalmen met litanie van alle Heiligen en gebeden verwant aan de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000241533","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004068","path":"domain/teksten/TEXT000000004068","displayName":"Boetpsalmen met litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000241458","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004008","path":"domain/teksten/TEXT000000004008","displayName":"Boetpsalmen met zeer korte litanie","relationId":"RELA000000241244","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041149","path":"domain/teksten/TEXT000000041149","displayName":"Boetpsalmen waarschijnlijk in de vertaling van Geert Grote en de Litanie","relationId":"RELA000000383972","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041756","path":"domain/teksten/TEXT000000041756","displayName":"Boetpsalmen, begin ontbreekt en de litanie","relationId":"RELA000000386021","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041744","path":"domain/teksten/TEXT000000041744","displayName":"Boetpsalmen, begint ontbreekt, en litanie","relationId":"RELA000000385981","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027110","path":"domain/teksten/TEXT000000027110","displayName":"Boetpsalmen, gevolgd door een litanie; Lat.","relationId":"RELA000000331161","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025040","path":"domain/teksten/TEXT000000025040","displayName":"Boetpsalmen, gevolgd door litanie","relationId":"RELA000000321209","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003959","path":"domain/teksten/TEXT000000003959","displayName":"Boetpsalmen, gevolgd door litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000241089","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003964","path":"domain/teksten/TEXT000000003964","displayName":"Boetpsalmen, litanie en gebed op de boetpsalmen","relationId":"RELA000000241104","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004028","path":"domain/teksten/TEXT000000004028","displayName":"Boetpsalmen, litanie en gebeden","relationId":"RELA000000241308","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041844","path":"domain/teksten/TEXT000000041844","displayName":"Boetpsalmen, litanie en lange vigilie in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000386314","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004064","path":"domain/teksten/TEXT000000004064","displayName":"Boetpsalmen, litanie van alle heiligen en gebeden","relationId":"RELA000000241442","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003926","path":"domain/teksten/TEXT000000003926","displayName":"Boetpsalmen, met litanie","relationId":"RELA000000240973","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004084","path":"domain/teksten/TEXT000000004084","displayName":"Boetpsalmen, met litanie en gebeden","relationId":"RELA000000241506","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003972","path":"domain/teksten/TEXT000000003972","displayName":"Boetpsalmen, overeenkomend met de vertaling van Geert Grote en de litanie","relationId":"RELA000000241128","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004087","path":"domain/teksten/TEXT000000004087","displayName":"Boetpsalmen, vanaf f163r gevolgd door de litanie","relationId":"RELA000000241518","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000038688","path":"domain/teksten/TEXT000000038688","displayName":"Boetpsalmen. Litanieën. Gebeden; Lat.","relationId":"RELA000000375900","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041510","path":"domain/teksten/TEXT000000041510","displayName":"De boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote en de Litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000385178","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041299","path":"domain/teksten/TEXT000000041299","displayName":"De boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote en de litanie","relationId":"RELA000000384438","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039935","path":"domain/teksten/TEXT000000039935","displayName":"De boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met litanie","relationId":"RELA000000379963","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041516","path":"domain/teksten/TEXT000000041516","displayName":"De boetpsalmen met de litanie","relationId":"RELA000000385198","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041263","path":"domain/teksten/TEXT000000041263","displayName":"De litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000384323","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041737","path":"domain/teksten/TEXT000000041737","displayName":"De zeven boetpsalmen en de litanie","relationId":"RELA000000385958","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041609","path":"domain/teksten/TEXT000000041609","displayName":"De zeven boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote en de litanie","relationId":"RELA000000385527","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041600","path":"domain/teksten/TEXT000000041600","displayName":"De zeven boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met de litanie","relationId":"RELA000000385498","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029039","path":"domain/teksten/TEXT000000029039","displayName":"De zeven boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote, met de litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000339397","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000038666","path":"domain/teksten/TEXT000000038666","displayName":"De zeven boetpsalmen met litanie in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000375834","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003938","path":"domain/teksten/TEXT000000003938","displayName":"Expositie op de boetpsalmen, gevolgd door litanie van alle heiligen en enkele gebeden","relationId":"RELA000000241010","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000024648","path":"domain/teksten/TEXT000000024648","displayName":"Gebed tot God, deels op rijm, ter inleiding van het Exempel vander molenarinne","relationId":"RELA000000319569","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016307","path":"domain/teksten/TEXT000000016307","displayName":"Gebeden en litanie","relationId":"RELA000000288310","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041348","path":"domain/teksten/TEXT000000041348","displayName":"Gebeden voor de gestorvenen met aansluitend litanie","relationId":"RELA000000384602","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000038982","path":"domain/teksten/TEXT000000038982","displayName":"Gebeden, psalmen en litaniën","relationId":"RELA000000376815","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001068","path":"domain/teksten/TEXT000000001068","displayName":"Gebedenboek; fragm. (van litanie van S. Maria); Mnl.","relationId":"RELA000000224285","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041872","path":"domain/teksten/TEXT000000041872","displayName":"Getijden van S. Maria, boetpsalmen en litanie  in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000386393","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041179","path":"domain/teksten/TEXT000000041179","displayName":"Getijden van de Heilige Geest, (lange of korte) kruisgetijden, getijden van S. Maria, zeven boetpsalmen (met litanie) vigilie voor de overledenen en getijden van de Eeuwige Wijsheid in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000384079","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016292","path":"domain/teksten/TEXT000000016292","displayName":"Hoofdstuk over de litanie uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000288260","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000024959","path":"domain/teksten/TEXT000000024959","displayName":"Litaniae omnium sanctorum; Lat. tekst","relationId":"RELA000000320853","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016268","path":"domain/teksten/TEXT000000016268","displayName":"Litanie","relationId":"RELA000000288192","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016283","path":"domain/teksten/TEXT000000016283","displayName":"Litanie bij het afleggen van een dode","relationId":"RELA000000288235","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041757","path":"domain/teksten/TEXT000000041757","displayName":"Litanie in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000386024","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041681","path":"domain/teksten/TEXT000000041681","displayName":"Litanie met aansluitend gebeden voor de zielen van de gestorvenen","relationId":"RELA000000385756","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016310","path":"domain/teksten/TEXT000000016310","displayName":"Litanie op de zeven (boet)psalmen","relationId":"RELA000000288318","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000024787","path":"domain/teksten/TEXT000000024787","displayName":"Litanie op rijm","relationId":"RELA000000320102","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000042128","path":"domain/teksten/TEXT000000042128","displayName":"Litanie ter ere van S. Maria","relationId":"RELA000000387193","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027211","path":"domain/teksten/TEXT000000027211","displayName":"Litanie van Lorette","relationId":"RELA000000331565","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015981","path":"domain/teksten/TEXT000000015981","displayName":"Litanie van O.L. vrouw, geopenbaard aan ene Arnoldus","relationId":"RELA000000287096","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000024875","path":"domain/teksten/TEXT000000024875","displayName":"Litanie van O.L.Vrouw","relationId":"RELA000000320490","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016287","path":"domain/teksten/TEXT000000016287","displayName":"Litanie van S. Birgitta","relationId":"RELA000000288244","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016330","path":"domain/teksten/TEXT000000016330","displayName":"Litanie van S. Catharina van Watsteen","relationId":"RELA000000288376","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016328","path":"domain/teksten/TEXT000000016328","displayName":"Litanie van S. Johannes Baptista","relationId":"RELA000000288370","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016329","path":"domain/teksten/TEXT000000016329","displayName":"Litanie van S. Johannes evangelist","relationId":"RELA000000288373","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016327","path":"domain/teksten/TEXT000000016327","displayName":"Litanie van S. Joseph","relationId":"RELA000000288367","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015984","path":"domain/teksten/TEXT000000015984","displayName":"Litanie van S. Maria","relationId":"RELA000000287110","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016348","path":"domain/teksten/TEXT000000016348","displayName":"Litanie van S. Maria, onvoll.","relationId":"RELA000000288436","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016331","path":"domain/teksten/TEXT000000016331","displayName":"Litanie van S. Maria, vertaald uit Psalterium maius beatae Mariae virginis","relationId":"RELA000000288381","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016326","path":"domain/teksten/TEXT000000016326","displayName":"Litanie van S. Michael","relationId":"RELA000000288364","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016275","path":"domain/teksten/TEXT000000016275","displayName":"Litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000288210","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016281","path":"domain/teksten/TEXT000000016281","displayName":"Litanie van alle heiligen in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000288231","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016313","path":"domain/teksten/TEXT000000016313","displayName":"Litanie van alle heiligen met tussengevoegde gebeden","relationId":"RELA000000288326","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016272","path":"domain/teksten/TEXT000000016272","displayName":"Litanie van alle heiligen uit de getijdenvertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000288203","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016335","path":"domain/teksten/TEXT000000016335","displayName":"Litanie van alle heiligen voor een afgestorvene","relationId":"RELA000000288394","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000031410","path":"domain/teksten/TEXT000000031410","displayName":"Litanie van alle heiligen.","relationId":"RELA000000349581","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000031065","path":"domain/teksten/TEXT000000031065","displayName":"Litanie van alle heiligen; Lat.","relationId":"RELA000000348147","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016333","path":"domain/teksten/TEXT000000016333","displayName":"Litanie van de Heilige Maagd","relationId":"RELA000000288387","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016289","path":"domain/teksten/TEXT000000016289","displayName":"Litanie van de doden","relationId":"RELA000000288249","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016290","path":"domain/teksten/TEXT000000016290","displayName":"Litanie van het leven van Jezus","relationId":"RELA000000288252","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016288","path":"domain/teksten/TEXT000000016288","displayName":"Litanie van koning David","relationId":"RELA000000288247","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016282","path":"domain/teksten/TEXT000000016282","displayName":"Litanie voor de stervenden","relationId":"RELA000000288233","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000042194","path":"domain/teksten/TEXT000000042194","displayName":"Litanie, begin ontbreekt","relationId":"RELA000000387395","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039246","path":"domain/teksten/TEXT000000039246","displayName":"Litanie, met gebeden","relationId":"RELA000000377649","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016347","path":"domain/teksten/TEXT000000016347","displayName":"Litanien","relationId":"RELA000000288433","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000036449","path":"domain/teksten/TEXT000000036449","displayName":"Litanieën","relationId":"RELA000000368904","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039253","path":"domain/teksten/TEXT000000039253","displayName":"Litanieën en gebeden","relationId":"RELA000000377672","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039320","path":"domain/teksten/TEXT000000039320","displayName":"Litaniën","relationId":"RELA000000377929","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039239","path":"domain/teksten/TEXT000000039239","displayName":"Litaniën en gebeden","relationId":"RELA000000377625","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000028506","path":"domain/teksten/TEXT000000028506","displayName":"Lof der psalmen van Augustinus. Psalter (Davids souter), Psalmen van Asaph en litanieën; Mnl.","relationId":"RELA000000336960","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029842","path":"domain/teksten/TEXT000000029842","displayName":"Mnl. vertaling van de boetpsalmen met litanie","relationId":"RELA000000342794","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000038681","path":"domain/teksten/TEXT000000038681","displayName":"Mnl. vertaling van de zeven boetpsalmen en litanie (onvoltooid)","relationId":"RELA000000375878","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012101","path":"domain/teksten/TEXT000000012101","displayName":"Mnl. vertaling van de zeven boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote, met litanie","relationId":"RELA000000274091","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000009961","path":"domain/teksten/TEXT000000009961","displayName":"Mnl. vertaling van de zeven boetpsalmen met gebeden van Augustinus en gevolgd door litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000265707","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025395","path":"domain/teksten/TEXT000000025395","displayName":"Mnl. vertaling van de zeven boetpsalmen, gevolgd door zeven gebeden op naam van de H. Augustinus met een korte glosse op de H.Schrift en de litanie","relationId":"RELA000000322514","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000038696","path":"domain/teksten/TEXT000000038696","displayName":"Mnl. vertaling van de zeven boetpsalmen, met litanie","relationId":"RELA000000375927","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016321","path":"domain/teksten/TEXT000000016321","displayName":"Mnl. vertaling van psalmen en cantica in mengredactie, gevolgd door litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000288349","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003999","path":"domain/teksten/TEXT000000003999","displayName":"Parafrase van de boetpsalmen en litanie","relationId":"RELA000000241221","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041291","path":"domain/teksten/TEXT000000041291","displayName":"Parafrase van de boetpsalmen met de Litanie","relationId":"RELA000000384416","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027481","path":"domain/teksten/TEXT000000027481","displayName":"Parafrase van de boetpsalmen, begin ontbreekt","relationId":"RELA000000332758","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003925","path":"domain/teksten/TEXT000000003925","displayName":"Parafrase van de zeven boetpsalmen en litanie van Alle Heiligen","relationId":"RELA000000240968","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027423","path":"domain/teksten/TEXT000000027423","displayName":"Parafrase van de zeven boetpsalmen, gevolgd door de litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000332455","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000626","path":"domain/teksten/TEXT000000000626","displayName":"Psalmen en cantica in standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf Lof der psalmen van Augustinus, en gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden; onvoll.; Mnl.","relationId":"RELA000000221419","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003772","path":"domain/teksten/TEXT000000003772","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, gevolgd door de litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000240118","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003749","path":"domain/teksten/TEXT000000003749","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, gevolgd door litanie van alle heiligen en Lof der psalmen van Augustinus","relationId":"RELA000000239994","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003766","path":"domain/teksten/TEXT000000003766","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, gevolgd door litanie van alle heiligen en bijbehorende gebeden","relationId":"RELA000000240083","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003779","path":"domain/teksten/TEXT000000003779","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden","relationId":"RELA000000240149","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003751","path":"domain/teksten/TEXT000000003751","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden en Lof der psalmen van Augustinus","relationId":"RELA000000240004","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003743","path":"domain/teksten/TEXT000000003743","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden en Lof der psalmen van Augustinus met overzicht van psalmen voor liturgisch gebruik","relationId":"RELA000000239961","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002143","path":"domain/teksten/TEXT000000002143","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden, Lof der psalmen van Augustinus en enkele gebeden (hs. incompleet); Mnl.","relationId":"RELA000000230784","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003879","path":"domain/teksten/TEXT000000003879","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met bijbehorende gebeden en litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden; hs. verwant aan Utrechtse bijbels","relationId":"RELA000000240749","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003763","path":"domain/teksten/TEXT000000003763","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf Lof der psalmen van Augustinus en lijst van getijden met bijbehorende psalmteksten, en gevolgd door litanie van alle heiligen en aansluitende gebeden","relationId":"RELA000000240065","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003770","path":"domain/teksten/TEXT000000003770","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf Lof der psalmen van Augustinus, en gevolgd door de litanie van alle heiligen en enkele gebeden","relationId":"RELA000000240108","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003783","path":"domain/teksten/TEXT000000003783","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf Lof der psalmen van Augustinus, en gevolgd door de litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden","relationId":"RELA000000240170","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003741","path":"domain/teksten/TEXT000000003741","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf Lof der psalmen van Augustinus, en gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden","relationId":"RELA000000239951","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001752","path":"domain/teksten/TEXT000000001752","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf Proloog op de psalmen naar Hiëronymus, en gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden; Mnl.","relationId":"RELA000000228304","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003786","path":"domain/teksten/TEXT000000003786","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf Utrechtse kalender, en gevolgd door litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000240184","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002142","path":"domain/teksten/TEXT000000002142","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf aantekeningen en computistische tafels, Lof der psalmen van Augustinus en Proloog op de psalmen naar Hiëronymus en gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden; Mnl.","relationId":"RELA000000230773","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003745","path":"domain/teksten/TEXT000000003745","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf een inleiding op de psalmen, Lof der psalmen van Augustinus en Proloog op de psalmen naar Hiëronymus, en gevolgd door de litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000239972","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003753","path":"domain/teksten/TEXT000000003753","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf een lijst van `psalmen vanden apostelen', en gevolgd door litanie van alle heiligen, dodenvigilie en gebeden; Mnl.","relationId":"RELA000000240013","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003775","path":"domain/teksten/TEXT000000003775","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf een lijst van psalmen voor de metten van donderdag, vrijdag en zaterdag, Lof der psalmen van Augustinus en toelichting op psalm 1, en gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden","relationId":"RELA000000240130","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003791","path":"domain/teksten/TEXT000000003791","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf inleiding op de psalmen, Proloog op de psalmen naar Hiëronymus en Lof der psalmen van Augustinus, en gevolgd door het credo en de litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000240222","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003792","path":"domain/teksten/TEXT000000003792","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf inleiding, Proloog op psalmen naar Hiëronymus, Lof der psalmen van Augustinus en overzicht van de psalmen voor dagen van kerkelijk jaar, en gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden","relationId":"RELA000000240230","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002845","path":"domain/teksten/TEXT000000002845","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf kalender, toelichting op het lezen van de psalmen en proloog op de psalmen naar Hiëronymus, en gevolgd door hymnen en gebeden, litanie van alle heiligen, Lof der psalmen van Augustinus, getijden van het H. Sacrament en getijden van O.L.V. visitatie; Mnl.","relationId":"RELA000000235299","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003788","path":"domain/teksten/TEXT000000003788","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf lijst psalmen voor liturgisch gebruik en Lof der psalmen van Augustinus met inleiding, en gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden","relationId":"RELA000000240198","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003747","path":"domain/teksten/TEXT000000003747","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf lijst van psalmen voor het feesteigen der heiligen en enkele hoogfeesten, een toelichting op het lezen van de psalmen met enkele gebeden, Lof der psalmen van Augustinus en Proloog op de psalmen naar Hiëronymus, en gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden","relationId":"RELA000000239984","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003765","path":"domain/teksten/TEXT000000003765","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf o.m. Lof der psalmen van Augustinus en Proloog op de psalmen naar Hiëronymus, en gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden","relationId":"RELA000000240077","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003789","path":"domain/teksten/TEXT000000003789","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met vooraf toelichting op het lezen van de psalmen, enkele gebeden, lijst van psalmen van de getijden, Lof der psalmen van Augustinus en de Proloog op de psalmen naar Hiëronymus, en gevolgd door litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden, zeven hoofdzonden etc.","relationId":"RELA000000240206","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003757","path":"domain/teksten/TEXT000000003757","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie; voorafgegaan door lijst van psalmen en cantica, Mnl. vertaling van gebed Salve meum salutare van Arnulf van Leuven (hier toegeschreven aan Bernardus) en proloog op de psalmen naar Hiëronymus; gevolgd door Lof der psalmen van Augustinus, litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden en Dodenvigilie in vertaling Geert Groote","relationId":"RELA000000240033","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000038360","path":"domain/teksten/TEXT000000038360","displayName":"Psalmen en litanieën","relationId":"RELA000000374794","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029927","path":"domain/teksten/TEXT000000029927","displayName":"Psalmen van O.L. Vrouw en litanie","relationId":"RELA000000343159","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004123","path":"domain/teksten/TEXT000000004123","displayName":"Psalmen van O.L. vrouw, gevolgd door litanie","relationId":"RELA000000241637","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016302","path":"domain/teksten/TEXT000000016302","displayName":"Psalmen van O.L. vrouw, gevolgd door litanie van H. Maagd","relationId":"RELA000000288294","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016325","path":"domain/teksten/TEXT000000016325","displayName":"Psalter van Maria (mogelijk Mnl. vertaling van Psalterium maius beatae Mariae virginis), gevolgd door litanie","relationId":"RELA000000288362","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010224","path":"domain/teksten/TEXT000000010224","displayName":"Sint Augustinus psalter, gevolgd door litanie","relationId":"RELA000000266582","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001230","path":"domain/teksten/TEXT000000001230","displayName":"Utrechtse kalender. Getijden in de vertaling van Geert Grote: Getijden van S. Maria (met proloog, slot ontbreekt), getijden van de Eeuwige Wijsheid (begin ontbreekt), getijden van de Heilige Geest, korte kruisgetijden, zeven boetpsalmen (begin ontbreekt) met litanie en vigilie voor de overledenen","relationId":"RELA000000225297","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001232","path":"domain/teksten/TEXT000000001232","displayName":"Utrechtse kalender. Getijdenboek van Geert Grote: Getijden van S. Maria (begin ontbreekt), getijden van de Eeuwige Wijsheid, getijden van de Heilige Geest, lange kruisgetijden, zeven boetpsalmen met litanie en vigilie van de overledenen","relationId":"RELA000000225312","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027744","path":"domain/teksten/TEXT000000027744","displayName":"Vigilie voor de overledenen","relationId":"RELA000000333757","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027388","path":"domain/teksten/TEXT000000027388","displayName":"Zeven Boetpsalmen. Litanie van alle heiligen. Korte Vigilie. Vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000332339","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039052","path":"domain/teksten/TEXT000000039052","displayName":"Zeven boetpsalmen (parafrase van de boetpsalmen?), met litanie","relationId":"RELA000000377039","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041445","path":"domain/teksten/TEXT000000041445","displayName":"Zeven boetpsalmen (waarschijnlijk in de vertaling van Geert Grote) en de litanie","relationId":"RELA000000384954","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039090","path":"domain/teksten/TEXT000000039090","displayName":"Zeven boetpsalmen , met litanie","relationId":"RELA000000377162","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000031475","path":"domain/teksten/TEXT000000031475","displayName":"Zeven boetpsalmen en Litanie van alle heiligen in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000349840","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000041282","path":"domain/teksten/TEXT000000041282","displayName":"Zeven boetpsalmen en de litanie van alle heiligen in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000384380","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016334","path":"domain/teksten/TEXT000000016334","displayName":"Zeven boetpsalmen en de litanie van alle heiligen in vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000288392","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025024","path":"domain/teksten/TEXT000000025024","displayName":"Zeven boetpsalmen en litanie","relationId":"RELA000000321145","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039887","path":"domain/teksten/TEXT000000039887","displayName":"Zeven boetpsalmen en litanie in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000379771","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039879","path":"domain/teksten/TEXT000000039879","displayName":"Zeven boetpsalmen en litanie van alle heiligen in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000379740","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027187","path":"domain/teksten/TEXT000000027187","displayName":"Zeven boetpsalmen en litanie van alle heiligen, in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000331486","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027515","path":"domain/teksten/TEXT000000027515","displayName":"Zeven boetpsalmen en litanie. Lange Vigilie in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000332920","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027606","path":"domain/teksten/TEXT000000027606","displayName":"Zeven boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote (?) met litanie","relationId":"RELA000000333256","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016278","path":"domain/teksten/TEXT000000016278","displayName":"Zeven boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met litanie","relationId":"RELA000000288220","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039434","path":"domain/teksten/TEXT000000039434","displayName":"Zeven boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote, met litanie","relationId":"RELA000000378289","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000038755","path":"domain/teksten/TEXT000000038755","displayName":"Zeven boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote, met litanie (met o.a. Cunera)","relationId":"RELA000000376117","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000040237","path":"domain/teksten/TEXT000000040237","displayName":"Zeven boetpsalmen met litanie","relationId":"RELA000000380905","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039870","path":"domain/teksten/TEXT000000039870","displayName":"Zeven boetpsalmen met litanie in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000379707","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000023913","path":"domain/teksten/TEXT000000023913","displayName":"Zeven boetpsalmen met litanie; Lat.","relationId":"RELA000000316195","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000028054","path":"domain/teksten/TEXT000000028054","displayName":"Zeven boetpsalmen, gevolgd door litanie van alle heiligen in vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000335105","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000028023","path":"domain/teksten/TEXT000000028023","displayName":"Zeven boetpsalmen, gevolgd door litanie van alle heiligen; Lat.","relationId":"RELA000000335001","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025343","path":"domain/teksten/TEXT000000025343","displayName":"Zeven boetpsalmen, gevolgd door litanie; Lat.","relationId":"RELA000000322351","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039378","path":"domain/teksten/TEXT000000039378","displayName":"Zeven boetpsalmen, met aansluitende litanie; Lat.","relationId":"RELA000000378114","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039101","path":"domain/teksten/TEXT000000039101","displayName":"Zeven boetpsalmen, met litanie","relationId":"RELA000000377201","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039370","path":"domain/teksten/TEXT000000039370","displayName":"Zeven boetpsalmen, met litanie en gebeden","relationId":"RELA000000378088","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039348","path":"domain/teksten/TEXT000000039348","displayName":"Zeven boetpsalmen, met litaniën","relationId":"RELA000000378020","accepted":true,"rev":1}],"is_categorie_of_textdrager":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003225","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003225","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 131 G 6","relationId":"RELA000000068231","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003226","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003226","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 133 D 12","relationId":"RELA000000068250","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003221","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003221","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 133 D 26","relationId":"RELA000000068140","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003223","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003223","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 133 G 26","relationId":"RELA000000068188","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003227","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003227","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 73 F 26","relationId":"RELA000000068266","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002600","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002600","displayName":"ANTWERPEN, MPM : M. 14.10","relationId":"RELA000000059071","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001786","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001786","displayName":"BRUSSEL, KB : IV 477","relationId":"RELA000000048149","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001792","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001792","displayName":"BRUSSEL, KB : IV 531","relationId":"RELA000000048193","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004640","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004640","displayName":"KOPENHAGEN, UB : AM 69 Oct.","relationId":"RELA000000088687","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001500","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001500","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 1991","relationId":"RELA000000044344","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000872","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000872","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 235","relationId":"RELA000000035329","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000015953","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000015953","displayName":"Olim KOCKX (Antwerpen) : Cat. 1878, nr. 141","relationId":"RELA000000214335","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011433","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011433","displayName":"UTRECHT, OK : (past. Deelder) 1","relationId":"RELA000000167081","accepted":true,"rev":1}],"lexicon_about_keyword":[{"type":"keyword","id":"KEYW000000001159","path":"domain/keywords/KEYW000000001159","displayName":"litanie","relationId":"RELA000000005473","accepted":true,"rev":1}],"is_relaties_overig_of":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003324","path":"domain/lexicons/LEXI000000003324","displayName":"Mnl. vertaling van de psalmen en cantica in de standaardredactie van de Moderne Devotie","relationId":"RELA000000392222","accepted":true,"rev":1}],"lex_has_doc":[{"type":"document","id":"DOCU000000003144","path":"domain/documents/DOCU000000003144","displayName":"Een Limburgsch gebedenboek uit de XVde eeuw / uitg. door Floris Prims","relationId":"RELA000000394253","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000778","path":"domain/documents/DOCU000000000778","displayName":"Het getijdenboek van Geert Grote / naar het Haagse handschrift 133 E 21 ; uitg. door N. van Wijk","relationId":"RELA000000394252","accepted":true,"rev":1}],"has_verwante_term":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004878","path":"domain/lexicons/LEXI000000004878","displayName":"getijden","relationId":"RELA000000394251","accepted":true,"rev":1}],"has_bredere_term":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000009241","path":"domain/lexicons/LEXI000000009241","displayName":"categoriale aanduidingen","relationId":"RELA000000394254","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003356","path":"domain/lexicons/LEXI000000003356","displayName":"gebeden","relationId":"RELA000000394255","accepted":true,"rev":1}],"is_verwante_term_of":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000006556","path":"domain/lexicons/LEXI000000006556","displayName":"Van sinte Michiele den archangele","relationId":"RELA000000396212","accepted":true,"rev":1}],"is_bredere_term_of":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000005106","path":"domain/lexicons/LEXI000000005106","displayName":"Gulden litanie van het lijden ons heren","relationId":"RELA000000402502","accepted":true,"rev":1}],"is_norm_title_of":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000008794","path":"domain/teksten/TEXT000000008794","displayName":"Bewerking van de Boetpsalmen met commentaar en Litanie (begin ontbreekt)","relationId":"RELA000000261601","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000040607","path":"domain/teksten/TEXT000000040607","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met de Litanie","relationId":"RELA000000382046","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000040643","path":"domain/teksten/TEXT000000040643","displayName":"Boetpsalmen in de vertaling van Geert Grote met de Litanie (incompleet)","relationId":"RELA000000382169","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000039930","path":"domain/teksten/TEXT000000039930","displayName":"Litanie (zonder psalmen)","relationId":"RELA000000379946","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000042215","path":"domain/teksten/TEXT000000042215","displayName":"Litanie in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000387462","accepted":true,"rev":1}],"is_trefwoord_of_text":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000041415","path":"domain/teksten/TEXT000000041415","displayName":"Boetpsalmen met de litanie, met aansluitend Kollecten voor verschillende aangelegenheden","relationId":"RELA000000384858","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000036403","path":"domain/teksten/TEXT000000036403","displayName":"Legende van S. Philippus, S. Jacobus, over de kruisvinding, S. Johannes, van de litanieë́n, hemelvaart en pinksteren","relationId":"RELA000000368701","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000036974","path":"domain/teksten/TEXT000000036974","displayName":"Vanden letanien of cruusdaghen","relationId":"RELA000000370858","accepted":true,"rev":1}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000005473"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005473"}]}