{"@type":"lexicon","type":"tekst","value":"Mnl. vertalingen van Vitae patrum, ongespecificeerd","_id":"LEXI000000003905","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/41771bf5-d9b0-459f-829b-5853776a2ec4","^deleted":false,"@relationCount":105,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_keyword":[{"type":"keyword","id":"KEYW000000000324","path":"domain/keywords/KEYW000000000324","displayName":"Mnl. vertalingen van Vitae patrum, ongespecificeerd","relationId":"RELA000000003905","accepted":true,"rev":1}],"has_relaties_overig":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003899","path":"domain/lexicons/LEXI000000003899","displayName":"Vitae patrum","relationId":"RELA000000399054","accepted":true,"rev":1}],"has_bredere_term":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000009242","path":"domain/lexicons/LEXI000000009242","displayName":"Mnl. genormaliseerde titels","relationId":"RELA000000399055","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003569","path":"domain/lexicons/LEXI000000003569","displayName":"hagiografische teksten","relationId":"RELA000000399057","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003981","path":"domain/lexicons/LEXI000000003981","displayName":"prozatekst","relationId":"RELA000000399056","accepted":true,"rev":1}],"is_norm_title_of":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000015303","path":"domain/teksten/TEXT000000015303","displayName":"Dicta van Gregorius, Augustinus, Bernardus en Hieronymus en excerpt uit Vitae patrum (int derde boeck vant vader leven)","relationId":"RELA000000284833","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013381","path":"domain/teksten/TEXT000000013381","displayName":"Excerpten uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000278526","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006113","path":"domain/teksten/TEXT000000006113","displayName":"Excerpten uit Vitae patrum in Mnl. vertaling","relationId":"RELA000000250612","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000008593","path":"domain/teksten/TEXT000000008593","displayName":"Exempel ontleend aan Vitae patrum","relationId":"RELA000000260660","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018090","path":"domain/teksten/TEXT000000018090","displayName":"Exempel over S. Maria, ontleend aan Vitae patrum","relationId":"RELA000000294080","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016427","path":"domain/teksten/TEXT000000016427","displayName":"Exempel uit Vitae Patrum","relationId":"RELA000000288711","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015465","path":"domain/teksten/TEXT000000015465","displayName":"Exempel uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000285367","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018727","path":"domain/teksten/TEXT000000018727","displayName":"Exempel uit Vitae patrum (?)","relationId":"RELA000000296016","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017127","path":"domain/teksten/TEXT000000017127","displayName":"Exempel uit Vitae patrum (onderdeel van Dirc van Herxen: Dietse collatieboek)","relationId":"RELA000000291063","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017576","path":"domain/teksten/TEXT000000017576","displayName":"Exempel, vermoedelijk zoals het voorgaande uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000292418","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018728","path":"domain/teksten/TEXT000000018728","displayName":"Exempelen uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000296019","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006664","path":"domain/teksten/TEXT000000006664","displayName":"Exempelen uit het Vaderboec, waarnaar in margine verwezen wordt in de voorgaande tekst","relationId":"RELA000000253475","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005937","path":"domain/teksten/TEXT000000005937","displayName":"In een verzameling citaten en dicta Mnl. exempelen uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000249820","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012874","path":"domain/teksten/TEXT000000012874","displayName":"Leven van S. Antonius, vertaald uit de Legenda aurea en Vitae patrum","relationId":"RELA000000276734","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013663","path":"domain/teksten/TEXT000000013663","displayName":"Leven van S. Euphrasia uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000279405","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017956","path":"domain/teksten/TEXT000000017956","displayName":"Maria-exempel uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000293648","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018251","path":"domain/teksten/TEXT000000018251","displayName":"Maria-exempel, ontleend aan Vitae patrum","relationId":"RELA000000294600","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010147","path":"domain/teksten/TEXT000000010147","displayName":"Mnl. bewerking van Vita sanctae Marinae uit de Vitae patrum","relationId":"RELA000000266304","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010146","path":"domain/teksten/TEXT000000010146","displayName":"Mnl. bewerking van Vita sancti Frontonii abbatis uit de Vitae patrum","relationId":"RELA000000266299","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006101","path":"domain/teksten/TEXT000000006101","displayName":"Mnl. excerpt uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000250564","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000008281","path":"domain/teksten/TEXT000000008281","displayName":"Mnl. excerpten uit Verba seniorum (Vitae patrum V)","relationId":"RELA000000259684","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017648","path":"domain/teksten/TEXT000000017648","displayName":"Mnl. exempel uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000292666","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000032662","path":"domain/teksten/TEXT000000032662","displayName":"Mnl. exempel uit Vitae patrum (onderdeel van Dirc van Herxen: Dietse collatieboeken)","relationId":"RELA000000354696","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006107","path":"domain/teksten/TEXT000000006107","displayName":"Mnl. vertaling van Leven van S. Marina uit Vitae patrum (Boek I)","relationId":"RELA000000250585","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010426","path":"domain/teksten/TEXT000000010426","displayName":"Mnl. vertaling van Pseudo-Amphilochius'leven van S. Basilius uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000267410","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000007668","path":"domain/teksten/TEXT000000007668","displayName":"Mnl. vertaling van Vita sanctae Euphrosinae uit Boek I van Vitae patrum","relationId":"RELA000000257580","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006655","path":"domain/teksten/TEXT000000006655","displayName":"Mnl. vertaling van Vitae patrum (Boek I en II)","relationId":"RELA000000253449","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006663","path":"domain/teksten/TEXT000000006663","displayName":"Mnl. vertaling van Vitae patrum, voorafgegaan door een inhoudsopgave","relationId":"RELA000000253473","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001336","path":"domain/teksten/TEXT000000001336","displayName":"Mnl. vertaling van Vitae patrum; fragm.","relationId":"RELA000000225946","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006111","path":"domain/teksten/TEXT000000006111","displayName":"Mnl. vertaling van exempel uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000250603","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006116","path":"domain/teksten/TEXT000000006116","displayName":"Mnl. verzameling dicta en exempelen, o.a. uit Vitae patrum en Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum uit Tractatus de interiori domo seu de conscientia aedificanda en wellicht uit de Gulden woorden van Aegidius","relationId":"RELA000000250632","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018729","path":"domain/teksten/TEXT000000018729","displayName":"Tekst over Mat. 6,24 met exempelen, onder meer uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000296023","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006210","path":"domain/teksten/TEXT000000006210","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus, waaruit 57 exempelen zijn weggelaten en 35 andere zijn ingevoegd (onder meer uit Vitae patrum, Koenraad van Ebersbach: Exordium magnum, Gesta romanorum, Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum en het Scaecspel)","relationId":"RELA000000251037","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006114","path":"domain/teksten/TEXT000000006114","displayName":"Verzameling dicta van Augustinus, Ambrosius, Bernardus en Gregorius, een exempel uit Vitae patrum, een excerpt uit Thomas van Aquino: Commentarium in IV libros super Sententias en een parafrase van Mnl. vertaling van Richard van Sint-Victor: Explicatio in Cantica canticorum","relationId":"RELA000000250624","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029114","path":"domain/teksten/TEXT000000029114","displayName":"Verzameling dicta, onder andere op naam van Cyprianus, Ambrosius, Chrysostomus en uit de Vitae patrum","relationId":"RELA000000339701","accepted":true,"rev":1}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003905"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003905"}]}