brieven

Type

lexicon

Type

tekst

Value

brieven

LEXI000000003761

Rev

Created

Time Stamp	1424335062298
User Id	importer
Vre Id	ebnm

Modified

Time Stamp	1424335062298
User Id	importer
Vre Id	ebnm

Pid

http://hdl.handle.net/11240/9c16b75d-7e74-48bf-8303-d1fbc33f9bff

Deleted

Relation Count

249

Properties

Relations

Is categorie of text

Type	tekst
Id	TEXT000000020892
Path	domain/teksten/TEXT000000020892
Display Name	12 brieven van de familie van Spuylde
Relation Id	RELA000000304285
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000037376
Path	domain/teksten/TEXT000000037376
Display Name	2 Brieven van Alcuin; Lat.
Relation Id	RELA000000372031
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000039540
Path	domain/teksten/TEXT000000039540
Display Name	Afschrift van een briefje
Relation Id	RELA000000378587
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016545
Path	domain/teksten/TEXT000000016545
Display Name	Allegorie over de wieg van Jezus in de vorm van een brief en toegeschreven aan Bernardus (tekst is in proza)
Relation Id	RELA000000289129
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000037782
Path	domain/teksten/TEXT000000037782
Display Name	Augustinus: Epistolae; Lat.
Relation Id	RELA000000373226
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000007050
Path	domain/teksten/TEXT000000007050
Display Name	Berijmde brief van een geestelijke aan een jonkvrouw over deugdoefening
Relation Id	RELA000000255018
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020893
Path	domain/teksten/TEXT000000020893
Display Name	Berijmde liefdesbrief
Relation Id	RELA000000304294
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020897
Path	domain/teksten/TEXT000000020897
Display Name	Berijmde liefdesbrief, onvoll.
Relation Id	RELA000000304308
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020816
Path	domain/teksten/TEXT000000020816
Display Name	Brief
Relation Id	RELA000000304016
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015331
Path	domain/teksten/TEXT000000015331
Display Name	Brief (?) over beschouwing en navolging van het lijden van Jezus
Relation Id	RELA000000284944
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020824
Path	domain/teksten/TEXT000000020824
Display Name	Brief (?) over de deugden van een goede begijn
Relation Id	RELA000000304039
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016730
Path	domain/teksten/TEXT000000016730
Display Name	Brief (?) over het lijden van Jezus
Relation Id	RELA000000289724
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015952
Path	domain/teksten/TEXT000000015952
Display Name	Brief (?) over vertroosting
Relation Id	RELA000000286995
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020848
Path	domain/teksten/TEXT000000020848
Display Name	Brief (misschien excerpt en ingevoegd in groter geheel?)
Relation Id	RELA000000304125
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020871
Path	domain/teksten/TEXT000000020871
Display Name	Brief (misschien excerpt of vervolg op voorgaande brief), tot slot aan een meester Egidius toegeschreven
Relation Id	RELA000000304196
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000019832
Path	domain/teksten/TEXT000000019832
Display Name	Brief aan een `gheminde suster'
Relation Id	RELA000000300130
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020823
Path	domain/teksten/TEXT000000020823
Display Name	Brief aan een `guede vriendynne Hil'
Relation Id	RELA000000304034
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000014926
Path	domain/teksten/TEXT000000014926
Display Name	Brief aan een zuster over het bereiken van de volmaakte deugd
Relation Id	RELA000000283650
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000014930
Path	domain/teksten/TEXT000000014930
Display Name	Brief aan een zuster over leven en lijden van Christus
Relation Id	RELA000000283660
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000014935
Path	domain/teksten/TEXT000000014935
Display Name	Brief aan een zuster, overgaand in een toespraak van Christus
Relation Id	RELA000000283676
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000008582
Path	domain/teksten/TEXT000000008582
Display Name	Brief met excerpten uit Hendrik Mande: Een devoet boexken hoe dat wij uut selen doen den ouden mensche (kap.5 en 7)
Relation Id	RELA000000260606
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000008596
Path	domain/teksten/TEXT000000008596
Display Name	Brief op het thema Ps.33,6 waarin visioen uit Hendrik Mande: Een devoet boexken vander volmaecster hoecheit der minnen ende hoemen dair toe sal pinen te comen (kap.4) en excerpt uit Hendrik Mande: Een devoet boexken hoe dat wij uut selen doen den ouden mensche (kap.2)
Relation Id	RELA000000260677
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000021921
Path	domain/teksten/TEXT000000021921
Display Name	Brief op naam van Augustinus
Relation Id	RELA000000308014
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000021497
Path	domain/teksten/TEXT000000021497
Display Name	Brief op naam van Hieronymus (Hieronymi Epist. 130)
Relation Id	RELA000000306430
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013231
Path	domain/teksten/TEXT000000013231
Display Name	Brief op naam van Hugo van Sint-Victor
Relation Id	RELA000000277992
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000021412
Path	domain/teksten/TEXT000000021412
Display Name	Brief over Mat. 25,6
Relation Id	RELA000000306106
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020873
Path	domain/teksten/TEXT000000020873
Display Name	Brief over een `devote kok'
Relation Id	RELA000000304204
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016949
Path	domain/teksten/TEXT000000016949
Display Name	Brief over een oefening over het lijden van Jezus geopenbaard aan een vrouwelijke geestelijke
Relation Id	RELA000000290377
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000007895
Path	domain/teksten/TEXT000000007895
Display Name	Brief over het beschouwende leven
Relation Id	RELA000000258281
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027212
Path	domain/teksten/TEXT000000027212
Display Name	Brief over het contemplatieve leven en het streven naar de volmaaktheid; Lat.
Relation Id	RELA000000331568
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020860
Path	domain/teksten/TEXT000000020860
Display Name	Brief over het huwelijk
Relation Id	RELA000000304165
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000007876
Path	domain/teksten/TEXT000000007876
Display Name	Brief over het kloosterleven aan `gheminde susteren', vermoedelijk augustinessen
Relation Id	RELA000000258208
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020878
Path	domain/teksten/TEXT000000020878
Display Name	Brief over het leven van kluizenares
Relation Id	RELA000000304220
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016923
Path	domain/teksten/TEXT000000016923
Display Name	Brief over het lijden van Jezus
Relation Id	RELA000000290301
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020821
Path	domain/teksten/TEXT000000020821
Display Name	Brief over het onderhouden van de zondagsrust
Relation Id	RELA000000304028
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000039267
Path	domain/teksten/TEXT000000039267
Display Name	Brief over maaltijden en andere recreatie in vrouwenkloosters; Mnl.
Relation Id	RELA000000377712
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020835
Path	domain/teksten/TEXT000000020835
Display Name	Brief tegen paus Urbanus VI (Bartolomeo Prignano, voorheen aartsbisschop van Bari)
Relation Id	RELA000000304077
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000039223
Path	domain/teksten/TEXT000000039223
Display Name	Brief uit de hemel
Relation Id	RELA000000377579
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000021830
Path	domain/teksten/TEXT000000021830
Display Name	Brief van Bartholomaeus van Middelburg aan suster Weyncken (autograaf)
Relation Id	RELA000000307686
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020971
Path	domain/teksten/TEXT000000020971
Display Name	Brief van Dirc van Herxen en Martinus Schindel aan de H. Geestmeesters te Gouda; Mnl.
Relation Id	RELA000000304509
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000039757
Path	domain/teksten/TEXT000000039757
Display Name	Brief van Frederik van Heilo; Lat.
Relation Id	RELA000000379408
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000032069
Path	domain/teksten/TEXT000000032069
Display Name	Brief van Karel V aan de magistraat van Roermond; Mnl.
Relation Id	RELA000000352425
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020888
Path	domain/teksten/TEXT000000020888
Display Name	Brief van Sophi van Duvord, non te Nyeklooster aan heer Pouwels, priester en schoolmeester, over haar vertrek uit de abdij van Rijnsburg
Relation Id	RELA000000304266
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020889
Path	domain/teksten/TEXT000000020889
Display Name	Brief van Sophi van Duvord, non te Nyeklooster waarin zij dankt voor een lekkernij die haar gezonden is uit de abdij van Rijnsburg
Relation Id	RELA000000304271
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000008574
Path	domain/teksten/TEXT000000008574
Display Name	Brief van de kartuizer Lambert in klooster Sint Beatus-berg (Koblenz) aan de kartuizer Dominicus in klooster Sint-Albanus (Trier) over Die oeffeninge mit Maria en Jhesu
Relation Id	RELA000000260574
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002380
Path	domain/teksten/TEXT000000002380
Display Name	Brief van een "onwerdich catuyser" aan een "beminde dochter in Cristo Jhesu" over S. Hieronymus; Mnl.
Relation Id	RELA000000232544
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020837
Path	domain/teksten/TEXT000000020837
Display Name	Brief van een geestelijke vader aan kloosterzusters
Relation Id	RELA000000304083
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000039233
Path	domain/teksten/TEXT000000039233
Display Name	Brief van een mysticus
Relation Id	RELA000000377607
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005740
Path	domain/teksten/TEXT000000005740
Display Name	Brief van een regulier uit Groenendaal met daarin excerpten uit Jan van Ruusbroec: Brief I, III en IV en uit Vanden seven sloten
Relation Id	RELA000000248930
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027873
Path	domain/teksten/TEXT000000027873
Display Name	Brief van paus Leo aan keizer Karel
Relation Id	RELA000000334336
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000037559
Path	domain/teksten/TEXT000000037559
Display Name	Brief van priester Jan van Abessinië aan keizer Manuel Comnenius
Relation Id	RELA000000372617
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020887
Path	domain/teksten/TEXT000000020887
Display Name	Brief van ridder Johan van Zulen en Nuevelt aan de abdis van Rijnsburg inzake een prebende voor zijn nicht
Relation Id	RELA000000304260
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020836
Path	domain/teksten/TEXT000000020836
Display Name	Brief, begin en slot ontbreken
Relation Id	RELA000000304080
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000008328
Path	domain/teksten/TEXT000000008328
Display Name	Brief, besloten met Teghen die doot en is gheen schilt
Relation Id	RELA000000259832
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000039593
Path	domain/teksten/TEXT000000039593
Display Name	Brief, met aan het begin rijmspreuk, aan Ruusbroec toegeschreven
Relation Id	RELA000000378724
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020856
Path	domain/teksten/TEXT000000020856
Display Name	Brief, onder meer over kloostergeloften
Relation Id	RELA000000304151
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000039741
Path	domain/teksten/TEXT000000039741
Display Name	Brief, samengesteld uit andere brieven, onder meer van Florens Radewijns
Relation Id	RELA000000379366
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001344
Path	domain/teksten/TEXT000000001344
Display Name	Briefje van suster Lijnken Tsanen aan heer Oom Remeys); fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000225972
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020851
Path	domain/teksten/TEXT000000020851
Display Name	Brieftraktaat in 3 boeken met proloog en inhoudsopgave
Relation Id	RELA000000304135
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000019112
Path	domain/teksten/TEXT000000019112
Display Name	Brieftraktaat met een bewerking van delen uit Jan van Ruusbroec: Vanden geesteliken tabernakel
Relation Id	RELA000000297358
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000031470
Path	domain/teksten/TEXT000000031470
Display Name	Brieftraktaat over een jonge vrouw en een jonge geestelijke; Nederd.
Relation Id	RELA000000349825
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000018394
Path	domain/teksten/TEXT000000018394
Display Name	Brieftraktaat over maagdelijkheid met daarin verschillende exempelen
Relation Id	RELA000000295011
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000022219
Path	domain/teksten/TEXT000000022219
Display Name	Brieftraktaat over onkuisheid
Relation Id	RELA000000309021
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000039559
Path	domain/teksten/TEXT000000039559
Display Name	Brieven aan een geestelijke dochter
Relation Id	RELA000000378626
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000029933
Path	domain/teksten/TEXT000000029933
Display Name	Brieven van Florens Radewijns en Gerard Zerbolt van Zutphen, geschreven aan de broeders in het Fraterhuis te Deventer; Lat.
Relation Id	RELA000000343196
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000014053
Path	domain/teksten/TEXT000000014053
Display Name	Brieven van S. Clara van Assisi aan Agnes van Bohemen
Relation Id	RELA000000280971
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000023088
Path	domain/teksten/TEXT000000023088
Display Name	Brieven van en aan Herman Lethmaet; Lat.
Relation Id	RELA000000312391
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000031928
Path	domain/teksten/TEXT000000031928
Display Name	Brieven van graaf Lamoral van Egmond
Relation Id	RELA000000351862
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000003832
Path	domain/teksten/TEXT000000003832
Display Name	Brieven, Handelingen, Openbaring en oud-testamentische perikopen, vertaling Johan Scutken, met vooraf lijst van lectiones volgens tijdeigen en feesteigen der heiligen en brief aan Timotheus over de dood van Paulus op naam van Dionysius (ontleend aan Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea) en na Openbaring een verhandeling over Johannes de evangelist
Relation Id	RELA000000240463
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000031248
Path	domain/teksten/TEXT000000031248
Display Name	Concept voor een brief, d.d. 1 januari 1592; Mnl.
Relation Id	RELA000000348910
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020196
Path	domain/teksten/TEXT000000020196
Display Name	Curia palacium: Latijnse schoolgrammatica, met briefvoorbeelden, dictees, spreuken, woordenlijsten; Lat. en Mnl.
Relation Id	RELA000000301659
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020827
Path	domain/teksten/TEXT000000020827
Display Name	Devote verhandeling (proloog en 30 hoofdstukken) in briefvorm, met citaten op naam van Geert Grote
Relation Id	RELA000000304052
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020890
Path	domain/teksten/TEXT000000020890
Display Name	Drie brieven van Jan van Haerlem
Relation Id	RELA000000304277
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000008049
Path	domain/teksten/TEXT000000008049
Display Name	Een ascetisch traktaat in briefvorm
Relation Id	RELA000000258875
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000010207
Path	domain/teksten/TEXT000000010207
Display Name	Een brief op naam van Augustinus
Relation Id	RELA000000266525
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000009221
Path	domain/teksten/TEXT000000009221
Display Name	Een brief, in de aanhef omschreven als sermoen
Relation Id	RELA000000263210
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015892
Path	domain/teksten/TEXT000000015892
Display Name	Een traktaat in briefvorm
Relation Id	RELA000000286806
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027179
Path	domain/teksten/TEXT000000027179
Display Name	Een zevental refreinen in het amoureuze
Relation Id	RELA000000331449
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000030770
Path	domain/teksten/TEXT000000030770
Display Name	Epistolae 29, 56, 15, 16 en 62 van Geert Grote
Relation Id	RELA000000346954
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015057
Path	domain/teksten/TEXT000000015057
Display Name	Excerpt uit Mnl. vertaling van de eerste van twee brieven uit Mechtild van Hackeborn: Liber specialis gratiae
Relation Id	RELA000000284068
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015350
Path	domain/teksten/TEXT000000015350
Display Name	Excerpt, vermoedelijk uit een brief
Relation Id	RELA000000285005
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000018648
Path	domain/teksten/TEXT000000018648
Display Name	Excerpten, mogelijk uit Henricus Suso: Briefbuch
Relation Id	RELA000000295756
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000039743
Path	domain/teksten/TEXT000000039743
Display Name	Florens Radewijns: Brieven
Relation Id	RELA000000379373
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000039742
Path	domain/teksten/TEXT000000039742
Display Name	Florens Radewijns: Brieven. Etc.
Relation Id	RELA000000379370
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000086
Path	domain/teksten/TEXT000000000086
Display Name	Formulierboek t.b.v. Sint-Pieter-abdij. Petrus van Blois: De Amicitia Christiana. Proverbia Isengrimi; Lat.
Relation Id	RELA000000218050
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020820
Path	domain/teksten/TEXT000000020820
Display Name	Gebed dat volgens de rubriek als brief verzonden was
Relation Id	RELA000000304024
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000011480
Path	domain/teksten/TEXT000000011480
Display Name	Gedichten en brieven van/aan Erasmus, Willem Hermanszn van Gouda, Cornelius Gerardszn van Gouda
Relation Id	RELA000000271604
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000028761
Path	domain/teksten/TEXT000000028761
Display Name	Geestelijk tractaat met epistolaire trekken : Van Margriete byen leeringe
Relation Id	RELA000000338298
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000028751
Path	domain/teksten/TEXT000000028751
Display Name	Geestelijke biografie van Jacomijne Costers, opgebouwd uit anekdotes over haar, dicta van haar en citaten uit visioenen, brieven etc.
Relation Id	RELA000000338251
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005493
Path	domain/teksten/TEXT000000005493
Display Name	Geestelijke brief
Relation Id	RELA000000247847
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020862
Path	domain/teksten/TEXT000000020862
Display Name	Geestelijke brief (brieftraktaat?)
Relation Id	RELA000000304172
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020843
Path	domain/teksten/TEXT000000020843
Display Name	Geestelijke brief (minnelyke groetenesse) over de gaven van de Heilige Geest
Relation Id	RELA000000304106
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020879
Path	domain/teksten/TEXT000000020879
Display Name	Geestelijke brief over een `devote kok'
Relation Id	RELA000000304223
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020885
Path	domain/teksten/TEXT000000020885
Display Name	Geestelijke brief van Jezus
Relation Id	RELA000000304250
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015652
Path	domain/teksten/TEXT000000015652
Display Name	Geestelijke brief, beginnend met Ps. 140,3
Relation Id	RELA000000286027
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020974
Path	domain/teksten/TEXT000000020974
Display Name	Geestelijke minnebrief van Jezus
Relation Id	RELA000000304520
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000007413
Path	domain/teksten/TEXT000000007413
Display Name	Geestelijke tekst, wellicht een brief
Relation Id	RELA000000256530
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000037878
Path	domain/teksten/TEXT000000037878
Display Name	Geschrift tegen paus Urbanus VI (Bartolomeo Prignano, voorheen aartsbisschop van Bari)
Relation Id	RELA000000373506
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002189
Path	domain/teksten/TEXT000000002189
Display Name	Getijdenboek, met kalender voor het bisdom Luik en een brief; onvoll.; Mnl.
Relation Id	RELA000000231110
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000030823
Path	domain/teksten/TEXT000000030823
Display Name	Gregorius de Grote: Registrum; Lat.
Relation Id	RELA000000347181
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000007056
Path	domain/teksten/TEXT000000007056
Display Name	Hendrik van Leuven: Zes punten voor een vroom leven in een brief aan een anoniem biechtkind
Relation Id	RELA000000255044
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002978
Path	domain/teksten/TEXT000000002978
Display Name	Henricus Dissen: Collectanea; autogr. Johannes van Mechelen: Sermones. Hendrik Egher van Kalkar: Sermones. Geert Grote: Brieven. Etc.; Lat.
Relation Id	RELA000000235970
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000030731
Path	domain/teksten/TEXT000000030731
Display Name	Ivo van Chartres: Epistolae; etc. Lat.
Relation Id	RELA000000346799
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000028750
Path	domain/teksten/TEXT000000028750
Display Name	Jacomijne Costers: Brief aan een onbekende zuster over een visioen
Relation Id	RELA000000338245
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000007207
Path	domain/teksten/TEXT000000007207
Display Name	Jan Storm: Twee brieven
Relation Id	RELA000000255652
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000030798
Path	domain/teksten/TEXT000000030798
Display Name	Jan van Schoonhoven: Epistola ad nepotem, Epistola secunda in Eymsteyn; Lat.
Relation Id	RELA000000347085
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000039268
Path	domain/teksten/TEXT000000039268
Display Name	Johannes Garlandia, etc.; Lat., met ingevoegde Nederd. brief
Relation Id	RELA000000377717
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027213
Path	domain/teksten/TEXT000000027213
Display Name	Kopie van een brief van Johanna van Twickel, priorin van Brunneppe; Mnl.
Relation Id	RELA000000331574
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027217
Path	domain/teksten/TEXT000000027217
Display Name	Kopie van een brief van twee fraters van Brunneppe; Lat.
Relation Id	RELA000000331587
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027214
Path	domain/teksten/TEXT000000027214
Display Name	Kopie van een brief; Mnl.
Relation Id	RELA000000331577
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002974
Path	domain/teksten/TEXT000000002974
Display Name	Lat. traktaten met als omslag Mnl. brief uit 1363 van Diederic vander Weyde (Huiscommandeur Duitse Orde Utrecht) aan de Huiscommandeur van de Duitse Orde te Gdansk/Danzig
Relation Id	RELA000000235943
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017357
Path	domain/teksten/TEXT000000017357
Display Name	Legende en mirakelen van S. Ursula en de 11000 maagden, met aan begin een brief
Relation Id	RELA000000291725
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020884
Path	domain/teksten/TEXT000000020884
Display Name	Leven en passie van de 11.000 maagden, voorafgegaan door een brief
Relation Id	RELA000000304247
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020881
Path	domain/teksten/TEXT000000020881
Display Name	Leven en passie van de 11.000 maagden, voorafgegaan door een brief (Vertaling van de Latijnse tekst van Hermann Joseph von Steinfeld, uit 1183)
Relation Id	RELA000000304232
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020880
Path	domain/teksten/TEXT000000020880
Display Name	Leven en passie van de 11000 maagden, voorafgegaan door een brief
Relation Id	RELA000000304227
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000018384
Path	domain/teksten/TEXT000000018384
Display Name	Maria-exempel uit een brief van Alanus de Rupe
Relation Id	RELA000000294976
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000026888
Path	domain/teksten/TEXT000000026888
Display Name	Minnebrief; berijmd
Relation Id	RELA000000330451
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000621
Path	domain/teksten/TEXT000000000621
Display Name	Minnebriefje op rijm; Mnl.
Relation Id	RELA000000221354
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000026688
Path	domain/teksten/TEXT000000026688
Display Name	Minnegroet
Relation Id	RELA000000329525
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000033615
Path	domain/teksten/TEXT000000033615
Display Name	Mnl. excerpt uit een brief op naam van Hieronymus (onderdeel van Dirc van Herxen: Dietse Collatieboeken)
Relation Id	RELA000000358012
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000007997
Path	domain/teksten/TEXT000000007997
Display Name	Mnl. excerpten (de eerste en gedeeltelijk de tweede van de twee brieven) uit Mechtild van Hackeborn: Liber specialis gratiae (boek IV, 58-59)
Relation Id	RELA000000258665
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000014999
Path	domain/teksten/TEXT000000014999
Display Name	Mnl. vertaling van Johannes Chrysostomus: Epistola Cyriaco episcopo exsulanti
Relation Id	RELA000000283881
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020829
Path	domain/teksten/TEXT000000020829
Display Name	Mnl. vertaling van de brief van het kapittel der Provincia Alemanniae Superioris (Bern 1337)
Relation Id	RELA000000304058
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020825
Path	domain/teksten/TEXT000000020825
Display Name	Mnl. vertaling van de brief van kardinaal Joannes (10 februari 1268) over statuten van de clarissenorde
Relation Id	RELA000000304043
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020826
Path	domain/teksten/TEXT000000020826
Display Name	Mnl. vertaling van de brief van kardinaal Joannes (10 februari 1268) over statuten van de klarissenorde
Relation Id	RELA000000304047
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027036
Path	domain/teksten/TEXT000000027036
Display Name	Onderwijzing, misschien in briefvorm, over gelatenheid
Relation Id	RELA000000330911
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025254
Path	domain/teksten/TEXT000000025254
Display Name	Onderwijzingen in briefvorm (?)
Relation Id	RELA000000322063
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000021724
Path	domain/teksten/TEXT000000021724
Display Name	Origenes. Florens Radewijns: Brieven. Etc.; Lat.
Relation Id	RELA000000307269
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020842
Path	domain/teksten/TEXT000000020842
Display Name	Overwegingen op de zaligheid van de ziel en het geestelijk leven in de vorm van een brief(traktaat) in 33 hoofdstukken, voorafgegaan door een proloog
Relation Id	RELA000000304102
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000019887
Path	domain/teksten/TEXT000000019887
Display Name	Pestregimen (=Praagse brief); Nederd.
Relation Id	RELA000000300380
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000019866
Path	domain/teksten/TEXT000000019866
Display Name	Pesttraktaat (=Praagse brief)
Relation Id	RELA000000300283
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020540
Path	domain/teksten/TEXT000000020540
Display Name	Petroleumtraktaat in de vorm van een brief
Relation Id	RELA000000302956
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000030713
Path	domain/teksten/TEXT000000030713
Display Name	S. Bernardus: Epistolae; etc. Lat.
Relation Id	RELA000000346725
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000030896
Path	domain/teksten/TEXT000000030896
Display Name	S. Hieronymus: Epistolae; Lat.
Relation Id	RELA000000347430
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020907
Path	domain/teksten/TEXT000000020907
Display Name	Serie van 17 traktaatjes, preken en brieven vermoedelijk van dezelfde auteur voor een adellijke dame en een gezelschap
Relation Id	RELA000000304344
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013725
Path	domain/teksten/TEXT000000013725
Display Name	Stichtelijk traktaat in de vorm van een brief
Relation Id	RELA000000279655
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025379
Path	domain/teksten/TEXT000000025379
Display Name	Tekst in de vorm van een brief van Jezus aan de minnende ziel; slot ontbreekt
Relation Id	RELA000000322457
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020876
Path	domain/teksten/TEXT000000020876
Display Name	Tekst over goed voorbeeld geven
Relation Id	RELA000000304213
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000036639
Path	domain/teksten/TEXT000000036639
Display Name	Twee brieven
Relation Id	RELA000000369624
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000009355
Path	domain/teksten/TEXT000000009355
Display Name	Twee mystieke teksten, waarvan de eerste (f.154r-155r) ook als brief is overgeleverd
Relation Id	RELA000000263511
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000007893
Path	domain/teksten/TEXT000000007893
Display Name	Vermaning tot eenzaamheid (brief?)
Relation Id	RELA000000258273
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000030060
Path	domain/teksten/TEXT000000030060
Display Name	Verzamelhandschrift van teksten van Johannes Gerson, onder meer zijn briefwisseling met Jan van Schoonhoven over Ruusbroecs Brulocht, inclusief diens verweerschrift; Lat. Etc.
Relation Id	RELA000000343764
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020589
Path	domain/teksten/TEXT000000020589
Display Name	Vier brieven van een geestelijke vader aan zijn geestelijke dochter
Relation Id	RELA000000303156
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000020822
Path	domain/teksten/TEXT000000020822
Display Name	Zogenaamde brief van Abagarus aan Christus (met het antwoord daarop)
Relation Id	RELA000000304031
Accepted	yes
Rev	1

Is categorie of textdrager

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003286
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003286
Display Name	'S-GRAVENHAGE, KB : 131 H 40
Relation Id	RELA000000069261
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000008853
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000008853
Display Name	'S-GRAVENHAGE, NA : RB 108
Relation Id	RELA000000137235
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000008854
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000008854
Display Name	'S-GRAVENHAGE, NA : RB 110
Relation Id	RELA000000137240
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000008852
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000008852
Display Name	'S-GRAVENHAGE, NA : RB 112
Relation Id	RELA000000137230
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000015552
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000015552
Display Name	'S-HEERENBERG, HB : 40
Relation Id	RELA000000210904
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000012936
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000012936
Display Name	BRUSSEL, KB : 11196-97
Relation Id	RELA000000182876
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000015509
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000015509
Display Name	BRUSSEL, KB : 3222
Relation Id	RELA000000210528
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000009103
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000009103
Display Name	BRUSSEL, KB : 3446-84
Relation Id	RELA000000139643
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003724
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003724
Display Name	BRUSSEL, KB : 4244
Relation Id	RELA000000076467
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000012956
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000012956
Display Name	BRUSSEL, KB : 4337-40
Relation Id	RELA000000183060
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000012910
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000012910
Display Name	BRUSSEL, KB : 5848
Relation Id	RELA000000182652
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000012937
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000012937
Display Name	BRUSSEL, KB : 9728-34
Relation Id	RELA000000182891
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000012849
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000012849
Display Name	BRUSSEL, KB : II 1046
Relation Id	RELA000000182007
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000012835
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000012835
Display Name	BRUSSEL, KB : II 1064
Relation Id	RELA000000181882
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000015659
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000015659
Display Name	BRUSSEL, KB : II 2526
Relation Id	RELA000000211817
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000004865
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000004865
Display Name	DARMSTADT, HLHB : 1088
Relation Id	RELA000000091277
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000004876
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000004876
Display Name	DARMSTADT, HLHB : 2276
Relation Id	RELA000000091422
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000016194
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000016194
Display Name	GDANSK, PAN : 2404
Relation Id	RELA000000216499
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000008680
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000008680
Display Name	GENT, UB : 1325 (2)
Relation Id	RELA000000136061
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000000091
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000000091
Display Name	GENT, UB : 267
Relation Id	RELA000000024554
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000013617
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000013617
Display Name	GENT, UB : 93
Relation Id	RELA000000190256
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007955
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007955
Display Name	GOUDA, SAHM : Librije 1323
Relation Id	RELA000000128497
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000009441
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000009441
Display Name	GOUDA, SAHM : Librije 959
Relation Id	RELA000000143406
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000008861
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000008861
Display Name	GOUDA, SAHM : Weeshuis-archief 11
Relation Id	RELA000000137300
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000012366
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000012366
Display Name	KEULEN, HA : W 220
Relation Id	RELA000000177260
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001964
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001964
Display Name	LEIDEN, UB : BPL 2454: 11
Relation Id	RELA000000050522
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000008855
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000008855
Display Name	LEIDEN, UB : BPL 2853
Relation Id	RELA000000137245
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000000859
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000000859
Display Name	LEIDEN, UB : LTK 216
Relation Id	RELA000000035041
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000016193
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000016193
Display Name	Olim LAURYS (Mechelen) : Cat. 1762, 8° nr. 395
Relation Id	RELA000000216491
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000016256
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000016256
Display Name	Olim OSNABRÜCK, GC : 21
Relation Id	RELA000000217097
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000004936
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000004936
Display Name	Olim UTRECHT, ABM : DEVENTER PK 2 (verloren)
Relation Id	RELA000000091936
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000009042
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000009042
Display Name	ROSTOCK, UB : Theol. 45 Qu.
Relation Id	RELA000000139028
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000016255
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000016255
Display Name	TRIER, SB : 1882
Relation Id	RELA000000217091
Accepted	yes
Rev	1

Lexicon about keyword

Type	keyword
Id	KEYW000000000231
Path	domain/keywords/KEYW000000000231
Display Name	brieven
Relation Id	RELA000000003761
Accepted	yes
Rev	1

Is category of documentation

Type	document
Id	DOCU000000004970
Path	domain/documents/DOCU000000004970
Display Name	Eengesprek met afwezigen. Een eerste verkenning ven inventarisatie van de Middelnederlandse privé-brief / Mikel M. Kors
Relation Id	RELA000000019324
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000004524
Path	domain/documents/DOCU000000004524
Display Name	Epistolaire aspecten van de geestelijke brief (ca. 1350-1550) / Mikel M. Kors
Relation Id	RELA000000018458
Accepted	yes
Rev	1

Has bredere term

Type	lexicon
Id	LEXI000000009241
Path	domain/lexicons/LEXI000000009241
Display Name	categoriale aanduidingen
Relation Id	RELA000000403992
Accepted	yes
Rev	1

Is bredere term of

Type	lexicon
Id	LEXI000000009193
Path	domain/lexicons/LEXI000000009193
Display Name	Brief aan Keizer Karel met gebed
Relation Id	RELA000000407326
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000005347
Path	domain/lexicons/LEXI000000005347
Display Name	Brieven van Geert Grote
Relation Id	RELA000000408701
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003677
Path	domain/lexicons/LEXI000000003677
Display Name	Brieven van Hadewijch
Relation Id	RELA000000397718
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003800
Path	domain/lexicons/LEXI000000003800
Display Name	Brieven van Jan van Ruusbroec
Relation Id	RELA000000405228
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004222
Path	domain/lexicons/LEXI000000004222
Display Name	Dboec van den boemgaerde
Relation Id	RELA000000398456
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004313
Path	domain/lexicons/LEXI000000004313
Display Name	De brief uit ballingschap van Alijt Bake
Relation Id	RELA000000401672
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003895
Path	domain/lexicons/LEXI000000003895
Display Name	Die epistele van dien drie gheloeften
Relation Id	RELA000000395743
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003610
Path	domain/lexicons/LEXI000000003610
Display Name	Die heimelicheit der heimelicheden
Relation Id	RELA000000396681
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004271
Path	domain/lexicons/LEXI000000004271
Display Name	Een devoete epistel ghescreven tot sommeghen susteren van Jherusalem
Relation Id	RELA000000404366
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000005314
Path	domain/lexicons/LEXI000000005314
Display Name	Een epistel van inwendighe oefenynghe des levens ende der passien ons heren Jhesu Cristi
Relation Id	RELA000000396302
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004275
Path	domain/lexicons/LEXI000000004275
Display Name	Eerste brief van Gerlach Peters
Relation Id	RELA000000400874
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004762
Path	domain/lexicons/LEXI000000004762
Display Name	Epistola ad fratres de Monte Dei
Relation Id	RELA000000409048
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000005313
Path	domain/lexicons/LEXI000000005313
Display Name	Epistola de vita et passione Domini nostri
Relation Id	RELA000000400945
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004256
Path	domain/lexicons/LEXI000000004256
Display Name	Epistola prima in Eemsteyn
Relation Id	RELA000000398924
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004255
Path	domain/lexicons/LEXI000000004255
Display Name	Epistola secunda in Eemsteyn
Relation Id	RELA000000398787
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004253
Path	domain/lexicons/LEXI000000004253
Display Name	Epistola seu tractatus de passione domini
Relation Id	RELA000000406141
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004441
Path	domain/lexicons/LEXI000000004441
Display Name	Epistolae
Relation Id	RELA000000398870
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003676
Path	domain/lexicons/LEXI000000003676
Display Name	Mengeldichten van Hadewijch
Relation Id	RELA000000399230
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004838
Path	domain/lexicons/LEXI000000004838
Display Name	Mnl. vertaling van Bernardus Silvestris: Epistola ad Raymundum, de cura rei familiaris, berijmd
Relation Id	RELA000000396642
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004839
Path	domain/lexicons/LEXI000000004839
Display Name	Mnl. vertaling van Bernardus Silvestris: Epistola ad Raymundum, de cura rei familiaris, in proza
Relation Id	RELA000000393459
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000008636
Path	domain/lexicons/LEXI000000008636
Display Name	Mnl. vertaling van Bernardus van Clairvaux: Epistolae
Relation Id	RELA000000404892
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004424
Path	domain/lexicons/LEXI000000004424
Display Name	Mnl. vertaling van Epistola de magnificentiis beati Hieronymi
Relation Id	RELA000000392581
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004425
Path	domain/lexicons/LEXI000000004425
Display Name	Mnl. vertaling van Epistola de miraculis Hieronymi
Relation Id	RELA000000393715
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004423
Path	domain/lexicons/LEXI000000004423
Display Name	Mnl. vertaling van Epistola de morte Hieronymi
Relation Id	RELA000000397320
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004427
Path	domain/lexicons/LEXI000000004427
Display Name	Mnl. vertaling van Hendrik van Coesfeld: Epistola de instructione juvenum et noviciorum
Relation Id	RELA000000402121
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003975
Path	domain/lexicons/LEXI000000003975
Display Name	Mnl. vertaling van Hieronymusbrieven
Relation Id	RELA000000395509
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004259
Path	domain/lexicons/LEXI000000004259
Display Name	Mnl. vertaling van Jan van Schoonhoven: Epistola prima in Eemsteyn
Relation Id	RELA000000407903
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004261
Path	domain/lexicons/LEXI000000004261
Display Name	Mnl. vertaling van Jan van Schoonhoven: Epistola secunda in Eemsteyn
Relation Id	RELA000000396380
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000005911
Path	domain/lexicons/LEXI000000005911
Display Name	Mnl. vertaling van Petrus Damianus: Epistolarum libri octo
Relation Id	RELA000000395999
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003611
Path	domain/lexicons/LEXI000000003611
Display Name	Mnl. vertaling van Philippus Tripolitanus: Secreta secretorum, in proza
Relation Id	RELA000000399849
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004763
Path	domain/lexicons/LEXI000000004763
Display Name	Mnl. vertaling van Willem van Saint-Thierry: Epistola ad fratres de Monte Dei
Relation Id	RELA000000407573
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000005348
Path	domain/lexicons/LEXI000000005348
Display Name	Mnl. vertaling van brieven van Geert Grote
Relation Id	RELA000000407282
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003609
Path	domain/lexicons/LEXI000000003609
Display Name	Secreta secretorum
Relation Id	RELA000000403574
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004276
Path	domain/lexicons/LEXI000000004276
Display Name	Tweede brief van Gerlach Peters
Relation Id	RELA000000400880
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004579
Path	domain/lexicons/LEXI000000004579
Display Name	Van smeinscen lede
Relation Id	RELA000000401187
Accepted	yes
Rev	1

Is trefwoord of text

Type	tekst
Id	TEXT000000016902
Path	domain/teksten/TEXT000000016902
Display Name	Brief(traktaat) in verschillende hoofdstukken over het lijden van Jezus, getiteld Carthuserken
Relation Id	RELA000000290247
Accepted	yes
Rev	1

Variation Refs

lexicons
ebnmlexicons