Der leken spiegel

Type

lexicon

Type

tekst

Value

Der leken spiegel

LEXI000000003698

Rev

Created

Time Stamp	1424335062298
User Id	importer
Vre Id	ebnm

Modified

Time Stamp	1424335062298
User Id	importer
Vre Id	ebnm

Pid

http://hdl.handle.net/11240/e99a7783-3d9d-4dc4-b155-ffacc6d8bd65

Deleted

Relation Count

Properties

Relations

Lexicon about keyword

Type	keyword
Id	KEYW000000000196
Path	domain/keywords/KEYW000000000196
Display Name	Der leken spiegel
Relation Id	RELA000000003698
Accepted	yes
Rev	1

Is genormaliseerd of documentation

Type	document
Id	DOCU000000000435
Path	domain/documents/DOCU000000000435
Display Name	Der leken spieghel, leerdicht van den jare 1330 / door Jan Boendale, gezegd Jan de Clerc ; uitg. door M. de Vries
Relation Id	RELA000000010464
Accepted	yes
Rev	1

Is relaties overig of

Type	lexicon
Id	LEXI000000007558
Path	domain/lexicons/LEXI000000007558
Display Name	Hoemen ene stat regeren sal
Relation Id	RELA000000402556
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000007556
Path	domain/lexicons/LEXI000000007556
Display Name	Scone seden sonder overmoet
Relation Id	RELA000000392733
Accepted	yes
Rev	1

Has relaties overig

Type	lexicon
Id	LEXI000000003726
Path	domain/lexicons/LEXI000000003726
Display Name	De natuurkunde van het geheelal
Relation Id	RELA000000393764
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003577
Path	domain/lexicons/LEXI000000003577
Display Name	Disticha Catonis
Relation Id	RELA000000393768
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000004805
Path	domain/lexicons/LEXI000000004805
Display Name	Evangelie van Nicodemus
Relation Id	RELA000000393767
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003697
Path	domain/lexicons/LEXI000000003697
Display Name	Jan van Boendale
Relation Id	RELA000000393762
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003642
Path	domain/lexicons/LEXI000000003642
Display Name	Le livre de Sidrac
Relation Id	RELA000000393763
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000002354
Path	domain/lexicons/LEXI000000002354
Display Name	Legenda aurea
Relation Id	RELA000000393765
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003539
Path	domain/lexicons/LEXI000000003539
Display Name	Rationale divinorum officiorum
Relation Id	RELA000000393766
Accepted	yes
Rev	1

Lex has doc

Type	document
Id	DOCU000000000435
Path	domain/documents/DOCU000000000435
Display Name	Der leken spieghel, leerdicht van den jare 1330 / door Jan Boendale, gezegd Jan de Clerc ; uitg. door M. de Vries
Relation Id	RELA000000393770
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000000049
Path	domain/documents/DOCU000000000049
Display Name	Middelnederlandse handschriften uit Europese en Amerikaanse bibliotheken : tentoonstelling ter gelegenheid van het honderdjarig bestaan van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis, Brussel, Koninklijke Bibliotheek Albert I, 24 okt.-24 dec. 1970 : catalogus / J. Deschamps
Relation Id	RELA000000393769
Accepted	yes
Rev	1

Has bredere term

Type	lexicon
Id	LEXI000000009242
Path	domain/lexicons/LEXI000000009242
Display Name	Mnl. genormaliseerde titels
Relation Id	RELA000000393771
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003984
Path	domain/lexicons/LEXI000000003984
Display Name	berijmde tekst in versparen
Relation Id	RELA000000393772
Accepted	yes
Rev	1

Is norm title of

Type	tekst
Id	TEXT000000021013
Path	domain/teksten/TEXT000000021013
Display Name	Ave Maria, Pater noster en Credo uit Jan van Boendale: Der leken spiegel
Relation Id	RELA000000304678
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005400
Path	domain/teksten/TEXT000000005400
Display Name	Excerpt uit Dat boec vander wraken, aangekondigd als deel van Jan van Boendale: Der leken spiegel
Relation Id	RELA000000247412
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005371
Path	domain/teksten/TEXT000000005371
Display Name	Excerpt uit Jan van Boendale: Der leken spiegel (Boek I, kap.34/vs.1-108)
Relation Id	RELA000000247272
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005373
Path	domain/teksten/TEXT000000005373
Display Name	Excerpt uit Jan van Boendale: Der leken spiegel (Boek II, kap.54/vs.1-56)
Relation Id	RELA000000247284
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005376
Path	domain/teksten/TEXT000000005376
Display Name	Excerpt uit Jan van Boendale: Der leken spiegel (Boek III, kap.9/vs.1-60)
Relation Id	RELA000000247296
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005315
Path	domain/teksten/TEXT000000005315
Display Name	Excerpten uit Jan van Boendale: Der leken spiegel (Boek II, kap.43-54)
Relation Id	RELA000000246995
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005385
Path	domain/teksten/TEXT000000005385
Display Name	Excerpten uit Jan van Boendale: Der leken spiegel (Boek II, kap.44-54, Boek III, kap.6-15)
Relation Id	RELA000000247346
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000349
Path	domain/teksten/TEXT000000000349
Display Name	Jan van Boendale: Der Leken Spiegel; fragm. (Boek II, kap.8/vs.80-kap.10/vs.9 en kap.17/vs.1-kap.18/vs.10, Boek III, kap.4/vs.158-kap.11/vs.67); Mnl.
Relation Id	RELA000000219551
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000175
Path	domain/teksten/TEXT000000000175
Display Name	Jan van Boendale: Der Leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.44/vs.482-kap.45/vs.39 en kap.48/vs.562-721)
Relation Id	RELA000000218466
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001052
Path	domain/teksten/TEXT000000001052
Display Name	Jan van Boendale: Der Leken spiegel; fragm. (Boek III, kap.1/vs.38-kap.2/vs.39)
Relation Id	RELA000000224202
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002445
Path	domain/teksten/TEXT000000002445
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel
Relation Id	RELA000000232961
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000021962
Path	domain/teksten/TEXT000000021962
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; 2 makulatuurfragm. (Boek I kap.9 vs.11-37 en 49-76; kap.10 vs.75-kap.11 vs.10 en kap.11 vs.22-48)
Relation Id	RELA000000308188
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001101
Path	domain/teksten/TEXT000000001101
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; Mnl.
Relation Id	RELA000000224431
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005390
Path	domain/teksten/TEXT000000005390
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; Ripuar.
Relation Id	RELA000000247369
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005305
Path	domain/teksten/TEXT000000005305
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek 4, kap.7/vs.40-kap.10/vs.14)
Relation Id	RELA000000246939
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005379
Path	domain/teksten/TEXT000000005379
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek I, kap.39/vs.124-kap.41/vs.50); Mnl.
Relation Id	RELA000000247314
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002517
Path	domain/teksten/TEXT000000002517
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek I, kap.42/vs.35-88, 97-149, 158-180, kap.43/vs1-29, 38-62, kap.44/vs.1-28, kap.48/vs.52-106, 114-168 en 176-186; Boek II, proloog/vs.1-45, 52-100 en kap.1/vs.1-5)
Relation Id	RELA000000233426
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005380
Path	domain/teksten/TEXT000000005380
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.1/vs.52-124, kap.2/vs.1-2)
Relation Id	RELA000000247319
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000330
Path	domain/teksten/TEXT000000000330
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.12/vs.7-28, kap.12/vs.47-kap.13/vs.2, kap.13/vs.22-43, 61-81); Mnl.
Relation Id	RELA000000219425
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005378
Path	domain/teksten/TEXT000000005378
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.36/vs.1735-1745, 1771-1781, 1809-1819, 1851-1861)
Relation Id	RELA000000247308
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001219
Path	domain/teksten/TEXT000000001219
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.36/vs.1785-1789, 1825-1830, 1865-1870, 1905-1909, 1945-1951, 1985-1990, 2025-2029 en 2065-2071); Mnl.
Relation Id	RELA000000225208
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002598
Path	domain/teksten/TEXT000000002598
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.36/vs.977-1177); Mnl.
Relation Id	RELA000000233757
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001017
Path	domain/teksten/TEXT000000001017
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.37/vs.28-98, kap.39/vs.1-117 en kap.57/vs.17-kap.58/vs.110); Mnl.
Relation Id	RELA000000223975
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005303
Path	domain/teksten/TEXT000000005303
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.4/vs.65-kap.6/vs.45 en kap.60/vs.74-kap.61/vs.78, Boek III, proloog en kap.1/vs.1-3); Mnl.
Relation Id	RELA000000246931
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001471
Path	domain/teksten/TEXT000000001471
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.44/vs.533-kap.45/vs.117); Mnl.
Relation Id	RELA000000226683
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001193
Path	domain/teksten/TEXT000000001193
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.46/vs.28-54, 73-90, kap.47/vs.21-49, 68-95); Mnl.
Relation Id	RELA000000225002
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000003341
Path	domain/teksten/TEXT000000003341
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.50/vs.83-kap.51/vs.94)
Relation Id	RELA000000237603
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000610
Path	domain/teksten/TEXT000000000610
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek III, kap.11/vs.76-kap.14/vs.13); Mnl.
Relation Id	RELA000000221259
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000609
Path	domain/teksten/TEXT000000000609
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek III, kap.15/vs.106-305, kap.19/vs.29-kap.21/vs.31, kap.26/vs.121-kap.27/vs.54, Boek IV, Inhoudstafel en proloog, kap.9/vs.40-kap.11/vs.39); Mnl.
Relation Id	RELA000000221252
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005374
Path	domain/teksten/TEXT000000005374
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek III, kap.15/vs.32-63, 168-200, kap.27/vs.34-54, Boek IV, proloog/vs.1-14, kap.1/vs.80-115)
Relation Id	RELA000000247287
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001194
Path	domain/teksten/TEXT000000001194
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek III, kap.7/vs.2-28, kap.8/vs.1-27, 43, 45, 51, 55, 58, 60, 63, kap.9/vs.16-42); Mnl.
Relation Id	RELA000000225011
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005381
Path	domain/teksten/TEXT000000005381
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek III, kap.8/vs.10-43, kap.9/vs.111-kap.10/vs.3)
Relation Id	RELA000000247324
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005366
Path	domain/teksten/TEXT000000005366
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek III, proloog/vs.2-10, Boek IV, proloog/vs.1-23, Boek I, proloog/vs.1-29, slot inhoudstafel en aantal vs. kap.43
Relation Id	RELA000000247239
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001241
Path	domain/teksten/TEXT000000001241
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm. (Boek IV, kap.5/vs.31-36, 48-56, 65-70, 83, kap.6/vs.1-6, 16-21, 40, 50-55, 67-70, kap.7/vs.1-4, kap.10/vs.85-90, kap.11/vs.6-14, 23-38, 39-48, kap.12/vs.18-27, 37-40); Mnl.
Relation Id	RELA000000225366
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000029128
Path	domain/teksten/TEXT000000029128
Display Name	Jan van Boendale: Der leken spiegel; fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000339759
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000042421
Path	domain/teksten/TEXT000000042421
Display Name	Jan van Boendale: excerpt uit Der leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.57/vs.72- kap.58/vs.11)
Relation Id	RELA000000388144
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001271
Path	domain/teksten/TEXT000000001271
Display Name	Jan van Boendale: excerpt uit Der leken spiegel; fragm. (Boek II, kap.58/vs.88-125)
Relation Id	RELA000000225524
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000028267
Path	domain/teksten/TEXT000000028267
Display Name	Korte rijmkroniek van Brabant : Vanden beghinsel van Roome ende van Brabant, tot in 1306, deels verwant aan Der leken spiegel I, c. 42.
Relation Id	RELA000000335998
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001021
Path	domain/teksten/TEXT000000001021
Display Name	Lekenspieghel; fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000224009
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005372
Path	domain/teksten/TEXT000000005372
Display Name	Mirakelsproke : Van enre nonnen verduldechede (Excerpt uit Jan van Boendale: Der leken spiegel, Boek III, kap.3/vs.529-568)
Relation Id	RELA000000247278
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005365
Path	domain/teksten/TEXT000000005365
Display Name	Pausenkroniek tot Leo III (Excerpten uit Jan van Boendale: Der leken spiegel, Boek II, kap.44-49)
Relation Id	RELA000000247235
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025874
Path	domain/teksten/TEXT000000025874
Display Name	Religieuze sproke van Willem van Hildegaersberch: Van sempelen ghelove
Relation Id	RELA000000325003
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005369
Path	domain/teksten/TEXT000000005369
Display Name	Rijmspreuk; excerpt uit Jan van Boendale: Der leken spiegel (Boek III, kap.3/vs.115-128)
Relation Id	RELA000000247261
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005367
Path	domain/teksten/TEXT000000005367
Display Name	Spreukverzameling : Dit sijn notabelen ( deels excerpt uit Jan van Boendale: Der leken spiegel (Boek III, kap.20/vs.69-80)
Relation Id	RELA000000247245
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025870
Path	domain/teksten/TEXT000000025870
Display Name	Sproke : Hoe man ende wijf sullen leven (Excerpt uit Jan van Boendale : Der leken spiegel, bk.3, kap.9)
Relation Id	RELA000000324972
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025869
Path	domain/teksten/TEXT000000025869
Display Name	Sproke : Hoe man ende wijf sullen leven (Excerpt uit Jan van Boendale : Der leken spiegel, bk.III, kap.9)
Relation Id	RELA000000324961
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005368
Path	domain/teksten/TEXT000000005368
Display Name	Sproke over de eisen die aan een goede landsheer worden gesteld, Excerpt uit Jan van Boendale: Der leken spiegel (Boek III, kap.12/vs.205 vv)
Relation Id	RELA000000247254
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025786
Path	domain/teksten/TEXT000000025786
Display Name	Sproke van Willem van Hildegaersberch over het bestuur van steden
Relation Id	RELA000000324220
Accepted	yes
Rev	1

Is trefwoord of text

Type	tekst
Id	TEXT000000041895
Path	domain/teksten/TEXT000000041895
Display Name	Inleiding op het Pseudo-Matthëusevangelie, deels ontleend aan Jan van Boendale's Der leken spieghel
Relation Id	RELA000000386484
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000041906
Path	domain/teksten/TEXT000000041906
Display Name	Legende; Jezus als timmermansleerling bij Jozef, met sterke overeenkomsten met Jan van Boendale's Der leken Spiegel (II, 35, v.55-80)
Relation Id	RELA000000386526
Accepted	yes
Rev	1

Variation Refs

lexicons
ebnmlexicons