Relations |
Is categorie of text |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003625 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003625 |
Display Name | Bijbel van Evert Zoudenbalch; Mnl. en Lat.; 2 bdn. |
Relation Id | RELA000000239338 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003305 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003305 |
Display Name | Bijbelvertaling van 1360 (Josua, Richteren, Ruth, 1-4 Koningen, Manasses orisoen); hs. verwant aan Utrechtse bijbels; Mnl. |
Relation Id | RELA000000237353 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002091 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002091 |
Display Name | Bijbelvertaling van 1360, evangeliënharmonie en Handelingen van Bijbelvertaler van 1360; Psalmen en cantica in variant op standaardredactie Moderne Devotie; Brieven, Openbaring en oud-testamentische perikopen, vertaling Johan Scutken; hs. verwant aan Utrechtse bijbels; Mnl. |
Relation Id | RELA000000230273 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000000859 |
Path | domain/teksten/TEXT000000000859 |
Display Name | Brieven van Paulus, Handelingen, Brieven van Jakobus, Petrus, Johannes en Judas, Openbaring, oud-testamentische perikopen uit profeten en epistelen, alles vertaling Johan Scutken m.u.v. Handelingen van Bijbelvertaler van 1360; vooraf gaan lijsten van lessen volgens tijdeigen en feesteigen der heiligen; tot slot volgt `dye glose van apocalipsis'; hs. verwant aan Utrechtse bijbels |
Relation Id | RELA000000222837 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003884 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003884 |
Display Name | Brieven, Handelingen en Openbaring uit vertaling Johan Scutken, met vooraf lijst van epistellessen van tijdeigen en begin van lijst met perikopen van feesteigen der heiligen; hs. verwant aan Utrechtse bijbels; Mnl. |
Relation Id | RELA000000240783 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002712 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002712 |
Display Name | Deel Bijbelvertaling van 1360 (Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Josua, Richteren, Ruth; hs. is verwant aan Utrechtse bijbels |
Relation Id | RELA000000234382 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000001740 |
Path | domain/teksten/TEXT000000001740 |
Display Name | Deel van een Utrechtse historiebijbel met psalmen en cantica in variant op standaardredactie Moderne Devotie; evangeliënharmonie en Handelingen van Bijbelvertaler van 1360; Brieven, Openbaring, oud-testamentische perikopen uit profeten en epistelen, vertaling Johan Scutken; Destructie van Jerusalem uit Bijbelvertaling van 1360; geheel voorafgegaan door lijsten met perikopen en inhoudsoverzichten; Mnl. |
Relation Id | RELA000000228214 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003654 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003654 |
Display Name | Eerste band van een Utrechtse bijbel in 2 bdn. waarin deel Bijbelvertaling van 1360 (Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Josua, Richteren, Ruth, 1-4 Koningen, Manasses Orisoen); Mnl. |
Relation Id | RELA000000239506 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002092 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002092 |
Display Name | Eerste deel van een Utrechtse bijbel in 2 bdn.; Mnl. |
Relation Id | RELA000000230293 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003554 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003554 |
Display Name | Evangeliënharmonie van Bijbelvertaler van 1360; hs. verwant aan Utrechtse bijbels; Mnl. |
Relation Id | RELA000000238858 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003887 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003887 |
Display Name | Handelingen in vertaling van Bijbelvertaler van 1360 in hs. verwant aan Utrechtse bijbels |
Relation Id | RELA000000240804 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003885 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003885 |
Display Name | Lectionarium samengesteld met Johan Scutkens vertaling van Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen, vervolgens evangeliënharmonie van Bijbelvertaler van 1360 en Handelingen, vertaling Johan Scutken; hs. verwant aan Utrechtse bijbels |
Relation Id | RELA000000240793 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000001109 |
Path | domain/teksten/TEXT000000001109 |
Display Name | Pentateuch, Jozua, Richteren en Ruth uit Bijbelvertaling van 1360; hs. verwant aan Utrechtse bijbels; Mnl. |
Relation Id | RELA000000224489 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000000625 |
Path | domain/teksten/TEXT000000000625 |
Display Name | Psalmen en cantica in standaardredactie Moderne Devotie, Ezechiel, Daniel, Job en Salomons boeken uit Bijbelvertaling van 1360; hs. is verwant aan Utrechtse bijbels; Mnl. |
Relation Id | RELA000000221405 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003879 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003879 |
Display Name | Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met bijbehorende gebeden en litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden; hs. verwant aan Utrechtse bijbels |
Relation Id | RELA000000240750 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003883 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003883 |
Display Name | Twee bdn. uit oorspronkelijk meerdelige set verwant aan Utrechtse bijbels. Deel 1: deel van de Bijbelvertaling van 1360 (1-4 Koningen, onvoll, Manasses orisoen, Tobias, Ezechiel, Daniel, Habakuk, Contrariteiten); Deel 2: Brieven, Openbaring en oud-testamentische perikopen uit vertaling Johan Scutken, en later bijgebonden het slot van deel 1 (Contrariteiten, lijst der koningen van Israel, Juda en Pertsen); Mnl. |
Relation Id | RELA000000240775 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000001936 |
Path | domain/teksten/TEXT000000001936 |
Display Name | Tweede deel van een Utrechtse bijbel in 2 banden; Mnl. |
Relation Id | RELA000000229356 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003876 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003876 |
Display Name | Tweede deel van een Utrechtse bijbel in 2 bdn. waarin oorspronkelijk deel Bijbelvertaling van 1360 (Esdras, Tobias, Judith, Ester, Daniel, Habakuk, Ezechiel, Psalmen, Job, Hooglied, Spreuken, Prediker, Wijsheid, Jesus Sirach, Alexander, 1 en 2 Maccebeeën, Jan Hyrcanus en de Destructie van Jerusalem); Mnl. |
Relation Id | RELA000000240725 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000000270 |
Path | domain/teksten/TEXT000000000270 |
Display Name | Utrechtse bijbel in 2 banden met deel Bijbelvertaling van 1360 (Deel 1: Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium Josua, Richteren, Ruth; Deel 2: 1-4 Koningen, Manasses orisoen, Tobias, Ezechiel, Daniel, Habakuk, Contrariteiten, lijst der koningen van Israel, Juda en Pertsen, Cyrus, Judith, Esdras, Ester, Job); Mnl. |
Relation Id | RELA000000218972 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000000629 |
Path | domain/teksten/TEXT000000000629 |
Display Name | Utrechtse bijbel met 1 Thessalonicensen uit vertaling Johan Scutken; fragm. Mnl. |
Relation Id | RELA000000221446 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003275 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003275 |
Display Name | Utrechtse bijbel met deel evangeliënharmonie van Bijbelvertaler van 1360; fragm.; Mnl. |
Relation Id | RELA000000237169 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003882 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003882 |
Display Name | Utrechtse bijbel waarin Exodus uit Bijbelvertaling van 1360; fragm.; Mnl. |
Relation Id | RELA000000240763 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000001724 |
Path | domain/teksten/TEXT000000001724 |
Display Name | Utrechtse bijbel waarin Numeri uit bijbelvertaling van 1360; fragm.; Mnl. |
Relation Id | RELA000000228100 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003662 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003662 |
Display Name | Utrechtse bijbel waarin deel Bijbelvertaling van 1360 (Josua, Richteren, Ruth, 1-4 Koningen, Manasses orisoen, Tobias, Ezechiel, Daniel, Habakuk, Contrariteiten, lijst der koningen van Israel, Juda en Pertsen, Cyrus, Judith, Esdras, Ester, Job, vijf boeken van Salomo); Mnl. |
Relation Id | RELA000000239558 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002423 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002423 |
Display Name | Utrechtse bijbel waarin evangeliënharmonie en Handelingen van Bijbelvertaler van 1360 en Brieven, Openbaring en oud-testamentische perikopen uit profeten en epistelen uit vertaling Johan Scutken; Mnl. |
Relation Id | RELA000000232806 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002648 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002648 |
Display Name | Utrechtse historiebijbel (dl.I); Mnl. |
Relation Id | RELA000000233998 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002411 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002411 |
Display Name | Utrechtse historiebijbel (dl.III); Mnl. |
Relation Id | RELA000000232720 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002089 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002089 |
Display Name | Utrechtse historiebijbel met evangeliënharmonie ingericht als evangeliarium; 2 dln.; Mnl. |
Relation Id | RELA000000230233 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003304 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003304 |
Display Name | Utrechtse historiebijbel waarin deel Bijbelvertaling van 1360 (Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Josua, Richteren, Ruth); Mnl. |
Relation Id | RELA000000237338 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002737 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002737 |
Display Name | Utrechtse historiebijbel waarin deel Bijbelvertaling van 1360 (Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Josua, Richteren, Ruth, 1-4 Koningen, Manasses orisoen, Esdras, Tobias); Mnl. |
Relation Id | RELA000000234607 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002711 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002711 |
Display Name | Utrechtse historiebijbel waarin deel Bijbelvertaling van 1360. Met gedichtje tot lof van de schrijver; Mnl. |
Relation Id | RELA000000234363 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
|
Is categorie of textdrager |
|
Lexicon about keyword |
Type | keyword |
Id | KEYW000000000043 |
Path | domain/keywords/KEYW000000000043 |
Display Name | Utrechtse bijbels (en verwante handschriften) |
Relation Id | RELA000000003333 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
|
Is category of documentation |
Type | document |
Id | DOCU000000002736 |
Path | domain/documents/DOCU000000002736 |
Display Name | Fifteenth-century Dutch Bible Illustration and the Historia Scholastica / S. Hindman |
Relation Id | RELA000000014759 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
|
Has relaties overig |
Type | lexicon |
Id | LEXI000000003318 |
Path | domain/lexicons/LEXI000000003318 |
Display Name | Evangeliënharmonie op basis van Leven van Jezus; L/S-redactie |
Relation Id | RELA000000399138 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | lexicon |
Id | LEXI000000003498 |
Path | domain/lexicons/LEXI000000003498 |
Display Name | Mnl. vertaling van de Handelingen der Apostelen |
Relation Id | RELA000000399139 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | lexicon |
Id | LEXI000000003324 |
Path | domain/lexicons/LEXI000000003324 |
Display Name | Mnl. vertaling van de psalmen en cantica in de standaardredactie van de Moderne Devotie |
Relation Id | RELA000000399143 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | lexicon |
Id | LEXI000000003327 |
Path | domain/lexicons/LEXI000000003327 |
Display Name | Noordnederlandse vertaling van Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen |
Relation Id | RELA000000399141 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
|
Has bredere term |
Type | lexicon |
Id | LEXI000000005555 |
Path | domain/lexicons/LEXI000000005555 |
Display Name | Mnl. vertalingen van bijbelteksten |
Relation Id | RELA000000399147 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
|
|