{"@type":"lexicon","type":"tekst","value":"Utrechtse bijbels (en verwante handschriften)","_id":"LEXI000000003333","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/ba435b4e-381d-4d1b-9c2f-abe9f25e7a1f","^deleted":false,"@relationCount":79,"@properties":{},"@relations":{"is_categorie_of_text":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000003625","path":"domain/teksten/TEXT000000003625","displayName":"Bijbel van Evert Zoudenbalch; Mnl. en Lat.; 2 bdn.","relationId":"RELA000000239338","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000024153","path":"domain/teksten/TEXT000000024153","displayName":"Bijbel; 2 dln.; Lat.","relationId":"RELA000000317403","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000024148","path":"domain/teksten/TEXT000000024148","displayName":"Bijbel; dl.II; Lat.","relationId":"RELA000000317374","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003305","path":"domain/teksten/TEXT000000003305","displayName":"Bijbelvertaling van 1360 (Josua, Richteren, Ruth, 1-4 Koningen, Manasses orisoen); hs. verwant aan Utrechtse bijbels; Mnl.","relationId":"RELA000000237353","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002091","path":"domain/teksten/TEXT000000002091","displayName":"Bijbelvertaling van 1360, evangeliënharmonie en Handelingen van Bijbelvertaler van 1360; Psalmen en cantica in variant op standaardredactie Moderne Devotie; Brieven, Openbaring en oud-testamentische perikopen, vertaling Johan Scutken; hs. verwant aan Utrechtse bijbels; Mnl.","relationId":"RELA000000230273","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000859","path":"domain/teksten/TEXT000000000859","displayName":"Brieven van Paulus, Handelingen, Brieven van Jakobus, Petrus, Johannes en Judas, Openbaring, oud-testamentische perikopen uit profeten en epistelen, alles vertaling Johan Scutken m.u.v. Handelingen van Bijbelvertaler van 1360; vooraf gaan lijsten van lessen volgens tijdeigen en feesteigen der heiligen; tot slot volgt `dye glose van apocalipsis'; hs. verwant aan Utrechtse bijbels","relationId":"RELA000000222837","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003884","path":"domain/teksten/TEXT000000003884","displayName":"Brieven, Handelingen en Openbaring uit vertaling Johan Scutken, met vooraf lijst van epistellessen van tijdeigen en begin van lijst met perikopen van feesteigen der heiligen; hs. verwant aan Utrechtse bijbels; Mnl.","relationId":"RELA000000240783","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002712","path":"domain/teksten/TEXT000000002712","displayName":"Deel Bijbelvertaling van 1360 (Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Josua, Richteren, Ruth; hs. is verwant aan Utrechtse bijbels","relationId":"RELA000000234382","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001740","path":"domain/teksten/TEXT000000001740","displayName":"Deel van een Utrechtse historiebijbel met psalmen en cantica in variant op standaardredactie Moderne Devotie; evangeliënharmonie en Handelingen van Bijbelvertaler van 1360; Brieven, Openbaring, oud-testamentische perikopen uit profeten en epistelen, vertaling Johan Scutken; Destructie van Jerusalem uit Bijbelvertaling van 1360; geheel voorafgegaan door lijsten met perikopen en inhoudsoverzichten; Mnl.","relationId":"RELA000000228214","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003654","path":"domain/teksten/TEXT000000003654","displayName":"Eerste band van een Utrechtse bijbel in 2 bdn. waarin deel Bijbelvertaling van 1360 (Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Josua, Richteren, Ruth, 1-4 Koningen, Manasses Orisoen); Mnl.","relationId":"RELA000000239506","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002092","path":"domain/teksten/TEXT000000002092","displayName":"Eerste deel van een Utrechtse bijbel in 2 bdn.; Mnl.","relationId":"RELA000000230293","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003554","path":"domain/teksten/TEXT000000003554","displayName":"Evangeliënharmonie van Bijbelvertaler van 1360; hs. verwant aan Utrechtse bijbels; Mnl.","relationId":"RELA000000238858","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003887","path":"domain/teksten/TEXT000000003887","displayName":"Handelingen in vertaling van Bijbelvertaler van 1360 in hs. verwant aan Utrechtse bijbels","relationId":"RELA000000240804","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003885","path":"domain/teksten/TEXT000000003885","displayName":"Lectionarium samengesteld met Johan Scutkens vertaling van Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen, vervolgens evangeliënharmonie van Bijbelvertaler van 1360 en Handelingen, vertaling Johan Scutken; hs. verwant aan Utrechtse bijbels","relationId":"RELA000000240793","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001109","path":"domain/teksten/TEXT000000001109","displayName":"Pentateuch, Jozua, Richteren en Ruth uit Bijbelvertaling van 1360; hs. verwant aan Utrechtse bijbels; Mnl.","relationId":"RELA000000224489","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000625","path":"domain/teksten/TEXT000000000625","displayName":"Psalmen en cantica in standaardredactie Moderne Devotie, Ezechiel, Daniel, Job en Salomons boeken uit Bijbelvertaling van 1360; hs. is verwant aan Utrechtse bijbels; Mnl.","relationId":"RELA000000221405","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003879","path":"domain/teksten/TEXT000000003879","displayName":"Psalmen en cantica, standaardredactie Moderne Devotie, met bijbehorende gebeden en litanie van alle heiligen met bijbehorende gebeden; hs. verwant aan Utrechtse bijbels","relationId":"RELA000000240750","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003883","path":"domain/teksten/TEXT000000003883","displayName":"Twee bdn. uit oorspronkelijk meerdelige set verwant aan Utrechtse bijbels. Deel 1: deel van de Bijbelvertaling van 1360 (1-4 Koningen, onvoll, Manasses orisoen, Tobias, Ezechiel, Daniel, Habakuk, Contrariteiten); Deel 2: Brieven, Openbaring en oud-testamentische perikopen uit vertaling Johan Scutken, en later bijgebonden het slot van deel 1 (Contrariteiten, lijst der koningen van Israel, Juda en Pertsen); Mnl.","relationId":"RELA000000240775","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001936","path":"domain/teksten/TEXT000000001936","displayName":"Tweede deel van een Utrechtse bijbel in 2 banden; Mnl.","relationId":"RELA000000229356","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003876","path":"domain/teksten/TEXT000000003876","displayName":"Tweede deel van een Utrechtse bijbel in 2 bdn. waarin oorspronkelijk deel Bijbelvertaling van 1360 (Esdras, Tobias, Judith, Ester, Daniel, Habakuk, Ezechiel, Psalmen, Job, Hooglied, Spreuken, Prediker, Wijsheid, Jesus Sirach, Alexander, 1 en 2 Maccebeeën, Jan Hyrcanus en de Destructie van Jerusalem); Mnl.","relationId":"RELA000000240725","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000270","path":"domain/teksten/TEXT000000000270","displayName":"Utrechtse bijbel in 2 banden met deel Bijbelvertaling van 1360 (Deel 1: Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium Josua, Richteren, Ruth; Deel 2: 1-4 Koningen, Manasses orisoen, Tobias, Ezechiel, Daniel, Habakuk, Contrariteiten, lijst der koningen van Israel, Juda en Pertsen, Cyrus, Judith, Esdras, Ester, Job); Mnl.","relationId":"RELA000000218972","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000629","path":"domain/teksten/TEXT000000000629","displayName":"Utrechtse bijbel met 1 Thessalonicensen uit vertaling Johan Scutken; fragm. Mnl.","relationId":"RELA000000221446","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003275","path":"domain/teksten/TEXT000000003275","displayName":"Utrechtse bijbel met deel evangeliënharmonie van Bijbelvertaler van 1360; fragm.; Mnl.","relationId":"RELA000000237169","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003882","path":"domain/teksten/TEXT000000003882","displayName":"Utrechtse bijbel waarin Exodus uit Bijbelvertaling van 1360; fragm.; Mnl.","relationId":"RELA000000240763","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001724","path":"domain/teksten/TEXT000000001724","displayName":"Utrechtse bijbel waarin Numeri uit bijbelvertaling van 1360; fragm.; Mnl.","relationId":"RELA000000228100","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003662","path":"domain/teksten/TEXT000000003662","displayName":"Utrechtse bijbel waarin deel Bijbelvertaling van 1360 (Josua, Richteren, Ruth, 1-4 Koningen, Manasses orisoen, Tobias, Ezechiel, Daniel, Habakuk, Contrariteiten, lijst der koningen van Israel, Juda en Pertsen, Cyrus, Judith, Esdras, Ester, Job, vijf boeken van Salomo); Mnl.","relationId":"RELA000000239558","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002423","path":"domain/teksten/TEXT000000002423","displayName":"Utrechtse bijbel waarin evangeliënharmonie en Handelingen van Bijbelvertaler van 1360 en Brieven, Openbaring en oud-testamentische perikopen uit profeten en epistelen uit vertaling Johan Scutken; Mnl.","relationId":"RELA000000232806","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002648","path":"domain/teksten/TEXT000000002648","displayName":"Utrechtse historiebijbel (dl.I); Mnl.","relationId":"RELA000000233998","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002411","path":"domain/teksten/TEXT000000002411","displayName":"Utrechtse historiebijbel (dl.III); Mnl.","relationId":"RELA000000232720","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002089","path":"domain/teksten/TEXT000000002089","displayName":"Utrechtse historiebijbel met evangeliënharmonie ingericht als evangeliarium; 2 dln.; Mnl.","relationId":"RELA000000230233","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003304","path":"domain/teksten/TEXT000000003304","displayName":"Utrechtse historiebijbel waarin deel Bijbelvertaling van 1360 (Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Josua, Richteren, Ruth); Mnl.","relationId":"RELA000000237338","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002737","path":"domain/teksten/TEXT000000002737","displayName":"Utrechtse historiebijbel waarin deel Bijbelvertaling van 1360 (Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Josua, Richteren, Ruth, 1-4 Koningen, Manasses orisoen, Esdras, Tobias); Mnl.","relationId":"RELA000000234607","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002711","path":"domain/teksten/TEXT000000002711","displayName":"Utrechtse historiebijbel waarin deel Bijbelvertaling van 1360. Met gedichtje tot lof van de schrijver; Mnl.","relationId":"RELA000000234363","accepted":true,"rev":1}],"is_categorie_of_textdrager":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003159","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003159","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 128 C 2","relationId":"RELA000000066976","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002578","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002578","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 69 B 10","relationId":"RELA000000058690","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003155","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003155","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 78 D 38","relationId":"RELA000000066848","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003160","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003160","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 78 D 39","relationId":"RELA000000066999","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000376","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000376","displayName":"'S-GRAVENHAGE, MM : 10 A 18-19","relationId":"RELA000000028255","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005862","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005862","displayName":"AMSTERDAM, KOG : 1","relationId":"RELA000000103296","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003847","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003847","displayName":"BRUSSEL, KB : 12001-02","relationId":"RELA000000078090","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003795","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003795","displayName":"BRUSSEL, KB : 9018-19","relationId":"RELA000000077329","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003796","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003796","displayName":"BRUSSEL, KB : 9020-23","relationId":"RELA000000077357","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005942","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005942","displayName":"CARDIFF, CL : 2874","relationId":"RELA000000104718","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002879","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002879","displayName":"GENT, UB : 632","relationId":"RELA000000062896","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000871","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000871","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 234","relationId":"RELA000000035304","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000877","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000877","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 242","relationId":"RELA000000035421","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004273","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004273","displayName":"LONDEN, BL : Add. 10043","relationId":"RELA000000083584","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004375","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004375","displayName":"LONDEN, BL : Add. 15410","relationId":"RELA000000084925","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004377","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004377","displayName":"LONDEN, BL : Add. 16951","relationId":"RELA000000084990","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004425","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004425","displayName":"LONDEN, BL : Add. 38122","relationId":"RELA000000085776","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005941","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005941","displayName":"LONDEN, DCL : 9","relationId":"RELA000000104701","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005730","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005730","displayName":"LUIK, UB : 2333","relationId":"RELA000000101139","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010689","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010689","displayName":"MANCHESTER, JRL : Latin 149","relationId":"RELA000000158292","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005937","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005937","displayName":"MIDDELBURG, ZB : PMS L 9","relationId":"RELA000000104642","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005390","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005390","displayName":"MÜNCHEN, BSB : Cgm 1102","relationId":"RELA000000096668","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005391","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005391","displayName":"MÜNCHEN, BSB : Cgm 5062","relationId":"RELA000000096706","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005869","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005869","displayName":"NEURENBERG, SB : Solger. Fol. 8","relationId":"RELA000000103414","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001554","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001554","displayName":"NIJMEGEN, RAN : I a 27","relationId":"RELA000000045078","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005940","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005940","displayName":"Olim LÜBECK, SB : Theol. Germ. 10","relationId":"RELA000000104684","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002540","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002540","displayName":"ROSTOCK, UB : *Fragm. 1*","relationId":"RELA000000058143","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000009931","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000009931","displayName":"RUGBY SCHOOL : Bloxam 1007","relationId":"RELA000000149473","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000009935","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000009935","displayName":"SAFFRON WALDEN, TL : E.00","relationId":"RELA000000149529","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001134","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001134","displayName":"UTRECHT, UB : Cat. 1008","relationId":"RELA000000038474","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005844","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005844","displayName":"WENEN, ONB : 2771-2772","relationId":"RELA000000102956","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005330","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005330","displayName":"WOLFENBÜTTEL, HAB : 404.10 (5a) Novi","relationId":"RELA000000095952","accepted":true,"rev":1}],"lexicon_about_keyword":[{"type":"keyword","id":"KEYW000000000043","path":"domain/keywords/KEYW000000000043","displayName":"Utrechtse bijbels (en verwante handschriften)","relationId":"RELA000000003333","accepted":true,"rev":1}],"is_category_of_documentation":[{"type":"document","id":"DOCU000000002736","path":"domain/documents/DOCU000000002736","displayName":"Fifteenth-century Dutch Bible Illustration and the Historia Scholastica / S. Hindman","relationId":"RELA000000014759","accepted":true,"rev":1}],"has_relaties_overig":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003315","path":"domain/lexicons/LEXI000000003315","displayName":"Bijbelvertaling van 1360","relationId":"RELA000000399137","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003318","path":"domain/lexicons/LEXI000000003318","displayName":"Evangeliënharmonie op basis van Leven van Jezus; L/S-redactie","relationId":"RELA000000399138","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003325","path":"domain/lexicons/LEXI000000003325","displayName":"Geert Grote","relationId":"RELA000000399144","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003326","path":"domain/lexicons/LEXI000000003326","displayName":"Johannes Scutken","relationId":"RELA000000399142","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003498","path":"domain/lexicons/LEXI000000003498","displayName":"Mnl. vertaling van de Handelingen der Apostelen","relationId":"RELA000000399139","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003324","path":"domain/lexicons/LEXI000000003324","displayName":"Mnl. vertaling van de psalmen en cantica in de standaardredactie van de Moderne Devotie","relationId":"RELA000000399143","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003327","path":"domain/lexicons/LEXI000000003327","displayName":"Noordnederlandse vertaling van Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen","relationId":"RELA000000399141","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003316","path":"domain/lexicons/LEXI000000003316","displayName":"bijbelvertaler van 1360","relationId":"RELA000000399140","accepted":true,"rev":1}],"has_bredere_term":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000009242","path":"domain/lexicons/LEXI000000009242","displayName":"Mnl. genormaliseerde titels","relationId":"RELA000000399145","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000005555","path":"domain/lexicons/LEXI000000005555","displayName":"Mnl. vertalingen van bijbelteksten","relationId":"RELA000000399147","accepted":true,"rev":1},{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003981","path":"domain/lexicons/LEXI000000003981","displayName":"prozatekst","relationId":"RELA000000399146","accepted":true,"rev":1}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003333"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003333"}]}