Relations |
Is categorie of text |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002369 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002369 |
Display Name | Brieven en Handelingen uit Zuidnederlandse vertaling Nieuwe Testament, bewerking van Westvlaamse vertaling van de Apocalyps en oudtestamentische perikopen van het tijdeigen en het feesteigen der heiligen in Zuidnederlandse vertaling; hs. bruikbaar als lectionarium |
Relation Id | RELA000000232466 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002116 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002116 |
Display Name | Brieven, Handelingen en Openbaring, oud-testamentische perikopen uit de profeten volgens het tijdeigen en epistelen volgens het feesteigen der heiligen, vertaling Johan Scutken; hs. bruikbaar als lectionarium; Mnl. |
Relation Id | RELA000000230553 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002121 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002121 |
Display Name | Brieven, Handelingen en Openbaring, oud-testamentische perikopen uit de profeten volgens tijdeigen en epistelen volgens feesteigen der heiligen, vertaling Johan Scutken, gevolgd door lijsten van perikopen van tijdeigen en feesteigen der heiligen; Mnl. |
Relation Id | RELA000000230621 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003447 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003447 |
Display Name | Brieven, Handelingen en oud-testamentische perikopen van tijdeigen en feesteigen der heiligen, vertaling Johan Scutken, met vooraf lijst van epistelperikopen; hs. ingericht als lectionarium; Mnl. |
Relation Id | RELA000000238142 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003849 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003849 |
Display Name | Epistelen en evangeliën uit zomerstuk van lectionarium, samengesteld met Johan Scutkens vertaling Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen (hs. onvoll.) |
Relation Id | RELA000000240565 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000000937 |
Path | domain/teksten/TEXT000000000937 |
Display Name | Evangelia et epistolae festorum. Eedsformulier van de proost van het kapittel van de O.L. Vrouwekerk te Maastricht; Lat. |
Relation Id | RELA000000223420 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000021674 |
Path | domain/teksten/TEXT000000021674 |
Display Name | Evangeliën (synoptisch gerangschikt) en epistelen; hs. ingericht als lectionarium |
Relation Id | RELA000000307055 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000000630 |
Path | domain/teksten/TEXT000000000630 |
Display Name | Handelingen, Brieven van Jacobus, Petrus, Johannes en Judas, Openbaring en oud-testamentische perikopen uit de profeten (volgens tijdeigen) en epistelen (volgens feesteigen der heiligen); hs. bruikbaar als lectionarium; Mnl. |
Relation Id | RELA000000221463 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000031845 |
Path | domain/teksten/TEXT000000031845 |
Display Name | Lectionarium (twee verschillende); fragm.; Lat. |
Relation Id | RELA000000351388 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000005915 |
Path | domain/teksten/TEXT000000005915 |
Display Name | Lectionarium / evangeliarium. Kalender-index. Psalmenverklaring; Ripuar. |
Relation Id | RELA000000249730 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000023107 |
Path | domain/teksten/TEXT000000023107 |
Display Name | Lectionarium bestemd voor gebruik door Benedictinessen; Lat. |
Relation Id | RELA000000312492 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000023756 |
Path | domain/teksten/TEXT000000023756 |
Display Name | Lectionarium e vitis sanctorum; Lat. |
Relation Id | RELA000000315518 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000038840 |
Path | domain/teksten/TEXT000000038840 |
Display Name | Lectionarium en ceremoniale voor professie; Lat. |
Relation Id | RELA000000376428 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003658 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003658 |
Display Name | Lectionarium met epistel- en evangelielessen volgens Westvlaamse vertaling |
Relation Id | RELA000000239532 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000000861 |
Path | domain/teksten/TEXT000000000861 |
Display Name | Lectionarium met epistel- en evangelielessen voor tijdeigen van zomerstuk en voor het feesteigen der heiligen van het winterstuk, samengesteld met Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen; Mnl. |
Relation Id | RELA000000222861 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003655 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003655 |
Display Name | Lectionarium met epistel- en evangelieperikopen van het tijdeigen en van het feesteigen der heiligen volgens Westvlaamse vertaling; aantal folia opgevuld met kleine teksten |
Relation Id | RELA000000239512 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000000640 |
Path | domain/teksten/TEXT000000000640 |
Display Name | Lectionarium met koorgebeden, psalmen en homeliën; Mnl. |
Relation Id | RELA000000221578 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000001061 |
Path | domain/teksten/TEXT000000001061 |
Display Name | Lectionarium met passages uit evangeliën volgens de Westvlaamse vertaling; fragm.; Mnl. |
Relation Id | RELA000000224255 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000001132 |
Path | domain/teksten/TEXT000000001132 |
Display Name | Lectionarium met postille op de brieven van Paulus, de Handelingen en de Openbaring; Mnl. |
Relation Id | RELA000000224613 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000004450 |
Path | domain/teksten/TEXT000000004450 |
Display Name | Lectionarium op basis van Westvlaamse vertaling (epistelen) en L/S-redactie van leven van Jezus (evangeliën), zomerstuk; Ripuar. |
Relation Id | RELA000000243085 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000004445 |
Path | domain/teksten/TEXT000000004445 |
Display Name | Lectionarium op basis van Westvlaamse vertaling (epistelen) en L/S-redactie van leven van Jezus (evangeliën); Ripuar. |
Relation Id | RELA000000243066 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002968 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002968 |
Display Name | Lectionarium op basis van Westvlaamse vertaling voor de epistelen en L/S-redactie van leven van Jezus voor de evangeliën; Ripuar. |
Relation Id | RELA000000235915 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003885 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003885 |
Display Name | Lectionarium samengesteld met Johan Scutkens vertaling van Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen, vervolgens evangeliënharmonie van Bijbelvertaler van 1360 en Handelingen, vertaling Johan Scutken; hs. verwant aan Utrechtse bijbels |
Relation Id | RELA000000240794 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002438 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002438 |
Display Name | Lectionarium van Gruuthuse met epistel- en evangelielessen in traditie Westvlaamse vertaling |
Relation Id | RELA000000232908 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000001424 |
Path | domain/teksten/TEXT000000001424 |
Display Name | Lectionarium voor een klooster van de Congregatie van Bursfeld; Lat. |
Relation Id | RELA000000226386 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003846 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003846 |
Display Name | Lectionarium voor het gehele kerkelijk jaar met epistel- en evangelielessen van tijdeigen, gevolgd door epistel- en evangelieperikopen van feesteigen der heiligen, samengesteld met Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament (hs. onvoll.) |
Relation Id | RELA000000240539 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003458 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003458 |
Display Name | Lectionarium, samengesteld met Johan Scutkens vertaling Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen; fragm.; Mnl. |
Relation Id | RELA000000238234 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000000944 |
Path | domain/teksten/TEXT000000000944 |
Display Name | Lectionarium, samengesteld met Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen, met zomerstuk volgens tijdeigen, lijst van epistel- en evangelielessen volgens feesteigen der heiligen en lessen voor het gehele jaar volgens het feesteigen der heiligen; Mnl. |
Relation Id | RELA000000223473 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003847 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003847 |
Display Name | Lectionarium, winterstuk, met epistel- en evangelielessen van tijdeigen en deel feesteigen der heiligen, samengesteld met Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen |
Relation Id | RELA000000240546 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003337 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003337 |
Display Name | Lectionarium, zomerstuk, samengesteld met Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen; Mnl. |
Relation Id | RELA000000237577 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003833 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003833 |
Display Name | Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen, vertaling Johan Scutken, evangeliën voorzien van de canones van Eusebius van Caesarea, met vooraf lijsten evangelieperikopen voor tijdeigen en feesteigen der heiligen, en vooraf aan de Brieven lijsten epistellessen voor tijdeigen en feesteigen der heiligen; hs. bruikbaar als lectionarium |
Relation Id | RELA000000240474 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000001443 |
Path | domain/teksten/TEXT000000001443 |
Display Name | Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen, vertaling Johan Scutken, met vooraf lijsten van epistel- en evangelieperikopen voor het tijdeigen en het feesteigen der heiligen; hs. bruikbaar als lectionarium; Mnl. |
Relation Id | RELA000000226514 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002095 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002095 |
Display Name | Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen, vertaling Johan Scutken, met vooraf lijsten van evangelielessen volgens tijdeigen en feesteigen der heiligen; hs. bruikbaar als lectionarium; Mnl. |
Relation Id | RELA000000230330 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002723 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002723 |
Display Name | Nieuwe Testament, vertaling van Johan Scutken, Utrechtse kalender en lijst van dagen van het tijdeigen met verwijzing naar epistel-en evangelielessen van die dag; hs. bruikbaar als lectionarium; Mnl. |
Relation Id | RELA000000234488 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000030507 |
Path | domain/teksten/TEXT000000030507 |
Display Name | Nieuwe Testament. Lectionarium. Evangelie volgens Nicodemus; Frans |
Relation Id | RELA000000345808 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000000639 |
Path | domain/teksten/TEXT000000000639 |
Display Name | Vier evangeliën, Middelnederlandse vertaling Johan Scutken, met vooraf lijst evangelielessen volgens tijdeigen; lectionarium met epistel- en evangelielessen (winter- en zomerstuk), perikopen uit Oude en Nieuwe Testament (volgens tijdeigen) en epistelen (volgens feesteigen der heiligen), samengesteld met Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen |
Relation Id | RELA000000221574 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002115 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002115 |
Display Name | Vier evangeliën, Openbaring Johannes, oud-testamentische perikopen uit de profeten volgens tijdeigen en epistelen volgens feesteigen der heiligen uit vertaling Johan Scutken; hs. bruikbaar als lectionarium; Mnl. |
Relation Id | RELA000000230538 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003848 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003848 |
Display Name | Winterstuk van een lectionarium, samengesteld met Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament en de oud-testamentische perikopen, met vooraf lijst epistel- en evangelielessen volgens tijdeigen en volgens (Utrechtse) kalender met feesten der heiligen, alles voor de vastentijd; Mnl. |
Relation Id | RELA000000240554 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
|
Is categorie of textdrager |
|
Lexicon about keyword |
|
Has bredere term |
|
|