Jacob van Maerlant

Type

lexicon

Type

person

Value

Jacob van Maerlant

LEXI000000002360

Rev

Created

Time Stamp	1424335062298
User Id	importer
Vre Id	ebnm

Modified

Time Stamp	1424335062298
User Id	importer
Vre Id	ebnm

Pid

http://hdl.handle.net/11240/f8b1f9fb-eea6-48f5-9d44-a8c9e5abeb53

Deleted

Relation Count

324

Properties

Relations

Lexicon about person

Type	person
Id	PERS000000002131
Path	domain/persons/PERS000000002131
Display Name	(0-0)
Relation Id	RELA000000002360
Accepted	yes
Rev	1

Is med author in documentation

Type	document
Id	DOCU000000006236
Path	domain/documents/DOCU000000006236
Display Name	Amijs ende amelis; een middeleeuwse vriendschapssage; naar de berijming van J. van Maerlant, tezamen met zijn latijnse bron uitg. door dr. J.J. Mak / J.J. mak
Relation Id	RELA000000022284
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000001530
Path	domain/documents/DOCU000000001530
Display Name	Bij het Maerlant-probleem / J. Noterdaeme
Relation Id	RELA000000012932
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006190
Path	domain/documents/DOCU000000006190
Display Name	De Mariale persoonlijkheid van Jacob van Maerlant : Jacob van Maerlants werken beschouwd in het licht van zijn Mariacultus en als resultante van de toenemende Mariaverering in de Middeleeuwen / Jozef Janssens
Relation Id	RELA000000022163
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006200
Path	domain/documents/DOCU000000006200
Display Name	De ontwikkelingsgang van Jacob van Maerlant / J. Van Mierlo
Relation Id	RELA000000022185
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006188
Path	domain/documents/DOCU000000006188
Display Name	De ridders van Roden en Jakob de Coster van Maerlant / J. Noterdaeme
Relation Id	RELA000000022159
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006196
Path	domain/documents/DOCU000000006196
Display Name	De veertien laatste jaren van Jacob van Maerlant / L. Delfos
Relation Id	RELA000000022176
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000002618
Path	domain/documents/DOCU000000002618
Display Name	Een nieuw Maerlant-handschrift / door Ferd. von Hellwald
Relation Id	RELA000000014586
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006203
Path	domain/documents/DOCU000000006203
Display Name	Een nieuw bericht omtrent Maerlant's leven en werk / J.W. Muller
Relation Id	RELA000000022192
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006191
Path	domain/documents/DOCU000000006191
Display Name	Grafschrift en sterfjaar van Jacob van Maerlant / H. Bruch
Relation Id	RELA000000022165
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000003417
Path	domain/documents/DOCU000000003417
Display Name	Het 'Museum van Maerlant' in Damme / Fernand Etienne
Relation Id	RELA000000016054
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000001526
Path	domain/documents/DOCU000000001526
Display Name	Het Maerlandt probleem / J. Noterdaeme
Relation Id	RELA000000012922
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006206
Path	domain/documents/DOCU000000006206
Display Name	Het kerkplein te Snellegem in de dertiende eeuw / J. Noterdaeme
Relation Id	RELA000000022207
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006180
Path	domain/documents/DOCU000000006180
Display Name	Het probleem. Jacob van Maerlant / F.P. van Oostrom
Relation Id	RELA000000022140
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006186
Path	domain/documents/DOCU000000006186
Display Name	Jacob de Coster van Maerlant / J. Noterdaeme
Relation Id	RELA000000022154
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000001882
Path	domain/documents/DOCU000000001882
Display Name	Jacob de Coster van Maerlant : het geslazcht De Costere in Houtave / J. Noterdaeme
Relation Id	RELA000000013468
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006207
Path	domain/documents/DOCU000000006207
Display Name	Jacob de Costere van Maerlant / J. Noterdaeme
Relation Id	RELA000000022210
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000001527
Path	domain/documents/DOCU000000001527
Display Name	Jacob van Maerlant / J. Noterdaeme
Relation Id	RELA000000012924
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006192
Path	domain/documents/DOCU000000006192
Display Name	Jacob van Maerlant / Lucien Dendooven
Relation Id	RELA000000022167
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000000865
Path	domain/documents/DOCU000000000865
Display Name	Jacob van Maerlant : een gelovige revolutionair of een revolutionair gelovige?
Relation Id	RELA000000011641
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006184
Path	domain/documents/DOCU000000006184
Display Name	Jacob van Maerlant : proeve van bibliografie / Am. Arents ; inl. door J. van Mierlo
Relation Id	RELA000000022150
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006198
Path	domain/documents/DOCU000000006198
Display Name	Jacob van Maerlant : zijn leven, zijn werken, zijn beteekenis / door J. Van Mierlo
Relation Id	RELA000000022180
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006199
Path	domain/documents/DOCU000000006199
Display Name	Jacob van Maerlant als "dichter" / A.H. Cornette
Relation Id	RELA000000022183
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000001529
Path	domain/documents/DOCU000000001529
Display Name	Jacob van Maerlant en het "Leven van de H. Clara" / J. Noterdaeme
Relation Id	RELA000000012928
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000004553
Path	domain/documents/DOCU000000004553
Display Name	Jacob van Maerlant in Lyon / Herman Pleij
Relation Id	RELA000000018510
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000003415
Path	domain/documents/DOCU000000003415
Display Name	Jacob van Maerlant, toen en nu / Frits van Oostrom
Relation Id	RELA000000016049
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006181
Path	domain/documents/DOCU000000006181
Display Name	Jacob van Maerlant. Kwestie Holland of Vlaanderen / J. van Herwaarden
Relation Id	RELA000000022143
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006179
Path	domain/documents/DOCU000000006179
Display Name	Jacob van Maerlant: een herwaardering / F.P. van Oostrom
Relation Id	RELA000000022138
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006185
Path	domain/documents/DOCU000000006185
Display Name	Jacob, die coster van Maerlant (recensie)/ J. Van Mierlo
Relation Id	RELA000000022152
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006197
Path	domain/documents/DOCU000000006197
Display Name	Jacob, die coster van Merlant / [door] P. Maximilianus O.F.M.Cap.
Relation Id	RELA000000022178
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000001066
Path	domain/documents/DOCU000000001066
Display Name	Le tombeau de Jacob van Maerlant à Damme / Jean Béthune-de Villers
Relation Id	RELA000000012140
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000001953
Path	domain/documents/DOCU000000001953
Display Name	Maerlant en het vagantisme / Maria Ramondt
Relation Id	RELA000000013566
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006195
Path	domain/documents/DOCU000000006195
Display Name	Maerlant in Italië / L. Delfos
Relation Id	RELA000000022174
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006208
Path	domain/documents/DOCU000000006208
Display Name	Maerlant in grafschrift en kroniek / Antoon Viaene
Relation Id	RELA000000022212
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000003419
Path	domain/documents/DOCU000000003419
Display Name	Maerlant in stukken en beetjes : de handschriftelijke overlevering van Jacob van Maerlants werken, met speciale aandacht voor de Spiegel historiael / Jos A.A.M Biemans
Relation Id	RELA000000016060
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006194
Path	domain/documents/DOCU000000006194
Display Name	Maerlant's "Scone die mi peisen doet" / L. Delfos
Relation Id	RELA000000022172
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006201
Path	domain/documents/DOCU000000006201
Display Name	Maerlant's Zeeuwsche beschermvrouwe / J.W. Muller
Relation Id	RELA000000022187
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006202
Path	domain/documents/DOCU000000006202
Display Name	Maerlant-Studiën / J. Koopmans
Relation Id	RELA000000022189
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000003418
Path	domain/documents/DOCU000000003418
Display Name	Miniatuurgevechten : Strijdafbeeldingen in Maerlant-handschriften / Martine Meuwese
Relation Id	RELA000000016058
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006187
Path	domain/documents/DOCU000000006187
Display Name	Nieuwe Maerlantproblemen / J. Noterdaeme en H.P. Schaap
Relation Id	RELA000000022157
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006189
Path	domain/documents/DOCU000000006189
Display Name	Nieuwe inzichten in de Maerlantproblematiek / H.C. Peeters
Relation Id	RELA000000022161
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006193
Path	domain/documents/DOCU000000006193
Display Name	Over het gebruik van den conjunctief en de casus bij Maerlant : een bijdrage tot de Middelnederlandsche syntaxis / Gerard Engels
Relation Id	RELA000000022169
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006183
Path	domain/documents/DOCU000000006183
Display Name	Reinaert, Alexander, Merlijn, Troye / K.H. Heeroma
Relation Id	RELA000000022147
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000003416
Path	domain/documents/DOCU000000003416
Display Name	Was Jacob van Maerlant schepenklerk te Damme? / Amand Berteloot
Relation Id	RELA000000016051
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000006182
Path	domain/documents/DOCU000000006182
Display Name	Wat voor boeken zou Floris V gelezen hebben? / W.P. Gerritsen
Relation Id	RELA000000022145
Accepted	yes
Rev	1

Type	document
Id	DOCU000000002720
Path	domain/documents/DOCU000000002720
Display Name	Zwei neue Maerlant-fragmenten / Mittgetheilt von Ferd. von Hellwald
Relation Id	RELA000000014733
Accepted	yes
Rev	1

Is relaties overig of

Type	lexicon
Id	LEXI000000003514
Path	domain/lexicons/LEXI000000003514
Display Name	Alexanders geesten
Relation Id	RELA000000402397
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003629
Path	domain/lexicons/LEXI000000003629
Display Name	De derde Martijn
Relation Id	RELA000000402092
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003627
Path	domain/lexicons/LEXI000000003627
Display Name	De eerste Martijn
Relation Id	RELA000000403203
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003628
Path	domain/lexicons/LEXI000000003628
Display Name	De tweede Martijn
Relation Id	RELA000000400926
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003635
Path	domain/lexicons/LEXI000000003635
Display Name	Der kerken claghe
Relation Id	RELA000000395164
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003668
Path	domain/lexicons/LEXI000000003668
Display Name	Der naturen bloeme
Relation Id	RELA000000407443
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003633
Path	domain/lexicons/LEXI000000003633
Display Name	Die clausule van der Bible
Relation Id	RELA000000397600
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003610
Path	domain/lexicons/LEXI000000003610
Display Name	Die heimelicheit der heimelicheden
Relation Id	RELA000000396674
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003630
Path	domain/lexicons/LEXI000000003630
Display Name	Eene disputacie van onser vrouwen ende van den heilighen cruce
Relation Id	RELA000000399514
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003528
Path	domain/lexicons/LEXI000000003528
Display Name	Historie van Troyen
Relation Id	RELA000000398331
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003516
Path	domain/lexicons/LEXI000000003516
Display Name	Historie van den grale en Merlijns boec
Relation Id	RELA000000396573
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003724
Path	domain/lexicons/LEXI000000003724
Display Name	Korte kroniek van Brabant
Relation Id	RELA000000399496
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000006808
Path	domain/lexicons/LEXI000000006808
Display Name	Korte kroniek van Vlaanderen
Relation Id	RELA000000406218
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003636
Path	domain/lexicons/LEXI000000003636
Display Name	Latijnse vertaling van Jacob van Maerlant: Martijn-gedichten
Relation Id	RELA000000392860
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003679
Path	domain/lexicons/LEXI000000003679
Display Name	Rijmbijbel
Relation Id	RELA000000396491
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003551
Path	domain/lexicons/LEXI000000003551
Display Name	Roman van Torec
Relation Id	RELA000000406231
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003586
Path	domain/lexicons/LEXI000000003586
Display Name	Sinte Franciscus leven
Relation Id	RELA000000404598
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000002365
Path	domain/lexicons/LEXI000000002365
Display Name	Spiegel historiael
Relation Id	RELA000000402812
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003626
Path	domain/lexicons/LEXI000000003626
Display Name	Strofische gedichten van Jacob van Maerlant
Relation Id	RELA000000393229
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003634
Path	domain/lexicons/LEXI000000003634
Display Name	Van den lande van over zee
Relation Id	RELA000000394982
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003631
Path	domain/lexicons/LEXI000000003631
Display Name	Van den vijf vrouden
Relation Id	RELA000000400537
Accepted	yes
Rev	1

Type	lexicon
Id	LEXI000000003632
Path	domain/lexicons/LEXI000000003632
Display Name	Van ons Heren wonden
Relation Id	RELA000000396861
Accepted	yes
Rev	1

Is author of

Type	tekst
Id	TEXT000000005264
Path	domain/teksten/TEXT000000005264
Display Name	10 fragm. van een hs. van de Spiegel historiael met stukken uit de Eerste Partie van Jacob van Maerlant, de Tweede Partie van Philip Utenbroeke en het vervolg van de Vierde Partie van Lodewijk van Velthem; Mnl.
Relation Id	RELA000000246690
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000023735
Path	domain/teksten/TEXT000000023735
Display Name	Berijmd gebed tot Maria (bewerking van de aan Jacob van Maerlant toegeschreven Clausule van der Bible)
Relation Id	RELA000000315420
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000030964
Path	domain/teksten/TEXT000000030964
Display Name	Duitse prozavertaling van Jacob van Maerlant en Lodewijk van Velthem: Vierde Partie van de Spiegel historiael
Relation Id	RELA000000347713
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005037
Path	domain/teksten/TEXT000000005037
Display Name	Excerpt (gezondheidsleer) uit Jacob van Maerlant: Heimelicheit der heimelicheden (vs.955-1438)
Relation Id	RELA000000245474
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005182
Path	domain/teksten/TEXT000000005182
Display Name	Excerpt uit Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme (Boek X, vs.1-678)
Relation Id	RELA000000246204
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005316
Path	domain/teksten/TEXT000000005316
Display Name	Excerpten uit Jacob van Maerlant en Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael, Vierde en Vijfde Partie
Relation Id	RELA000000246998
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005313
Path	domain/teksten/TEXT000000005313
Display Name	Excerpten uit Jacob van Maerlant, Philip Utenbroeke en Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael (Eerste, Tweede, Derde en Vierde Partie)
Relation Id	RELA000000246982
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005175
Path	domain/teksten/TEXT000000005175
Display Name	Excerpten uit Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme
Relation Id	RELA000000246170
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005181
Path	domain/teksten/TEXT000000005181
Display Name	Excerpten uit Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme (Boek VI, vs.779-780, 796-804; Boek X, vs.513-520, 329-370; Boek VIII, vs.693-742, 445-483; Boek X, vs.246, 253-260; Boek XII, vs.821-842, 813-814; Boek X, vs.439-458 en Boek VIII, vs.671-692)
Relation Id	RELA000000246200
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005172
Path	domain/teksten/TEXT000000005172
Display Name	Excerpten uit Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme (uit Boek I-VIII)
Relation Id	RELA000000246158
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004631
Path	domain/teksten/TEXT000000004631
Display Name	Excerpten uit Jacob van Maerlant: Historie van Troyen
Relation Id	RELA000000243816
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005317
Path	domain/teksten/TEXT000000005317
Display Name	Excerpten uit Jacob van Maerlant: Spiegel historiael, Eerste Partie
Relation Id	RELA000000247003
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005307
Path	domain/teksten/TEXT000000005307
Display Name	Excerpten uit Jacob van Maerlant: Spiegel historiael, Eerste Partie, Boek VIII, kap.34-kap.77
Relation Id	RELA000000246945
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002990
Path	domain/teksten/TEXT000000002990
Display Name	Excerpten uit Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek IV, kap.31/vs.7-18 en vs.31-56 en Boek V, kap.2/vs5-kap.3/vs.26); Mnl.
Relation Id	RELA000000236026
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000224
Path	domain/teksten/TEXT000000000224
Display Name	Fragm. van een hs. van de Spiegel historiael, met stukken uit de Eerste en Derde Partie van Jacob van Maerlant, uit de Tweede Partie van Philip Utenbroeke en uit het vervolg van de Vierde Partie en de Vijfde Partie van Lodewijk van Velthem; Mnl.
Relation Id	RELA000000218758
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001057
Path	domain/teksten/TEXT000000001057
Display Name	Jacob van Maerlant (?): Berijmd lapidarium; fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000224227
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001004
Path	domain/teksten/TEXT000000001004
Display Name	Jacob van Maerlant en Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek III, kap.7/vs.37-kap.10/vs.52 en Vierde Partie, Boek III, kap.10/vs.38-kap.13/vs.30 en kap.34/laatste 34 regels-kap.37/vs.74); Mnl.
Relation Id	RELA000000223889
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000231
Path	domain/teksten/TEXT000000000231
Display Name	Jacob van Maerlant: Alexanders geesten, fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000218786
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000003296
Path	domain/teksten/TEXT000000003296
Display Name	Jacob van Maerlant: Alexanders geesten; Mnl.
Relation Id	RELA000000237269
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001016
Path	domain/teksten/TEXT000000001016
Display Name	Jacob van Maerlant: Alexanders geesten; fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000223965
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005087
Path	domain/teksten/TEXT000000005087
Display Name	Jacob van Maerlant: De derde Martijn
Relation Id	RELA000000245698
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005093
Path	domain/teksten/TEXT000000005093
Display Name	Jacob van Maerlant: De eerste Martijn
Relation Id	RELA000000245727
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000029602
Path	domain/teksten/TEXT000000029602
Display Name	Jacob van Maerlant: De eerste en tweede Martijn; fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000341773
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005097
Path	domain/teksten/TEXT000000005097
Display Name	Jacob van Maerlant: De eerste, tweede en derde Martijn met de Lat. vertaling van Johannes Bukelare.
Relation Id	RELA000000245750
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005108
Path	domain/teksten/TEXT000000005108
Display Name	Jacob van Maerlant: De eerste, tweede en derde Martijn; fragm.
Relation Id	RELA000000245806
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002468
Path	domain/teksten/TEXT000000002468
Display Name	Jacob van Maerlant: De eerste, tweede en derde Martijn; fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000233123
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005100
Path	domain/teksten/TEXT000000005100
Display Name	Jacob van Maerlant: De tweede Martijn
Relation Id	RELA000000245765
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000003279
Path	domain/teksten/TEXT000000003279
Display Name	Jacob van Maerlant: Der Naturen Bloeme; Mnl.
Relation Id	RELA000000237193
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000009734
Path	domain/teksten/TEXT000000009734
Display Name	Jacob van Maerlant: Der Naturen Bloeme; fragm.
Relation Id	RELA000000264789
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005099
Path	domain/teksten/TEXT000000005099
Display Name	Jacob van Maerlant: Der kerken claghe
Relation Id	RELA000000245761
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005160
Path	domain/teksten/TEXT000000005160
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme
Relation Id	RELA000000246103
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005177
Path	domain/teksten/TEXT000000005177
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme, Boek X (=kruidenboek)
Relation Id	RELA000000246178
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002666
Path	domain/teksten/TEXT000000002666
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; Mnl.
Relation Id	RELA000000234086
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005186
Path	domain/teksten/TEXT000000005186
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm.
Relation Id	RELA000000246223
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005184
Path	domain/teksten/TEXT000000005184
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek I, vs.1-232 en Boek II, vs.911-1302)
Relation Id	RELA000000246215
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005180
Path	domain/teksten/TEXT000000005180
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek I, vs.288-332; Boek II, vs.37-81; Boek IV, 473-498, 523-528, 573-596, 621-647, 671-694, 701-706, 701-746, 759-1070; Boek V, vs.265-290, 315-341, 365-391, 415-441, 465-491, 515-540)
Relation Id	RELA000000246196
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005171
Path	domain/teksten/TEXT000000005171
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek I, vs.357-393, 400-436, 443-479, 486-496 en Boek II, vs.1-25, 32-71, 78-114, 121-157, 164-200)
Relation Id	RELA000000246153
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001937
Path	domain/teksten/TEXT000000001937
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek II, vs.1542 tot Boek VIII, vs.641)
Relation Id	RELA000000229362
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004421
Path	domain/teksten/TEXT000000004421
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek II, vs.3206-3411)
Relation Id	RELA000000242969
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005174
Path	domain/teksten/TEXT000000005174
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek II, vs.3549-3557, 3592-3600, 3635-3653, 3678-3696 en Boek III, vs.734-752, 777-795, 821-829, 864-872)
Relation Id	RELA000000246166
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004772
Path	domain/teksten/TEXT000000004772
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek II, vs.827-1541; Boek VIII vs.642-945; Boek IX, vs.592-644; Boek X, vs.1-553 en 708; Boek XI; Boek XII, vs.1-107, 261-419)
Relation Id	RELA000000244543
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005173
Path	domain/teksten/TEXT000000005173
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek III vs.456-477, 510-538, 634-665, 572-601 en Boek VII vs.617-667, 687-733, 821-868); Mnl.
Relation Id	RELA000000246162
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002698
Path	domain/teksten/TEXT000000002698
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek III, vs.1171-1308)
Relation Id	RELA000000234247
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005176
Path	domain/teksten/TEXT000000005176
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek III, vs.1731-1890, 2851-3012)
Relation Id	RELA000000246174
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001222
Path	domain/teksten/TEXT000000001222
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek III, vs.1890-2852); Mnl.
Relation Id	RELA000000225233
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005170
Path	domain/teksten/TEXT000000005170
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek III, vs.1895-2487)
Relation Id	RELA000000246148
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005187
Path	domain/teksten/TEXT000000005187
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek III, vs.2407-2050, 2090-2094, 2135-2138, 2179-2182); Mnl.
Relation Id	RELA000000246228
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000003564
Path	domain/teksten/TEXT000000003564
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek III, vs.2425-2466, 2550-2590)
Relation Id	RELA000000238927
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000003303
Path	domain/teksten/TEXT000000003303
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek III, vs.3535-3674; Boek IV, vs.1-32, 351-512, 802-961; Boek V, vs.161-325); Mnl.
Relation Id	RELA000000237322
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005183
Path	domain/teksten/TEXT000000005183
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek IV, vs.454-491, 496-529, 533-570, 573-605, 611-689, 690-770); Mnl.
Relation Id	RELA000000246210
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005169
Path	domain/teksten/TEXT000000005169
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek VIII vs.183-262, 317-399); Mnl.
Relation Id	RELA000000246143
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000007217
Path	domain/teksten/TEXT000000007217
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek X, vs.558-705, 55-139, 143-219, 377-454; Boek VIII, vs.693-787; Boek X vs.220-376, 706-708 en Boek I, vs.1-65)
Relation Id	RELA000000255696
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000606
Path	domain/teksten/TEXT000000000606
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek XII, vs.1451-1464; Boek XIII, vs.15-24, 53-64) en een Lat. fragm. over de twaalf edelstenen in Aärons borstlap
Relation Id	RELA000000221222
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001196
Path	domain/teksten/TEXT000000001196
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (Boek XIII, vs.1-68); Mnl.
Relation Id	RELA000000225024
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001083
Path	domain/teksten/TEXT000000001083
Display Name	Jacob van Maerlant: Der naturen bloeme; fragm. (proloog, vs.1-158; Boek I vs.315-474; Boek II, vs.291-448, vs.769-928); Mnl.
Relation Id	RELA000000224347
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005086
Path	domain/teksten/TEXT000000005086
Display Name	Jacob van Maerlant: Die clausule van der bible
Relation Id	RELA000000245694
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005081
Path	domain/teksten/TEXT000000005081
Display Name	Jacob van Maerlant: Eene disputacie van onser vrouwen ende van de heilighen cruce
Relation Id	RELA000000245669
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005080
Path	domain/teksten/TEXT000000005080
Display Name	Jacob van Maerlant: Eene disputacie van onser vrouwen ende van den heilighen cruce
Relation Id	RELA000000245662
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000021706
Path	domain/teksten/TEXT000000021706
Display Name	Jacob van Maerlant: Eerste Martijn, fragm.
Relation Id	RELA000000307162
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004514
Path	domain/teksten/TEXT000000004514
Display Name	Jacob van Maerlant: Eerste en tweede Martijn; fragm. (resp. vs.1-49 en vs.365-507); Mnl.
Relation Id	RELA000000243286
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005035
Path	domain/teksten/TEXT000000005035
Display Name	Jacob van Maerlant: Heimelicheit der heimelicheden
Relation Id	RELA000000245462
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005038
Path	domain/teksten/TEXT000000005038
Display Name	Jacob van Maerlant: Heimelicheit der heimelicheden; fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000245483
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001921
Path	domain/teksten/TEXT000000001921
Display Name	Jacob van Maerlant: Historie van Troyen, fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000229261
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001273
Path	domain/teksten/TEXT000000001273
Display Name	Jacob van Maerlant: Historie van Troyen, waarin opgenomen de Trojeroman van Segher Diengotgaf; Mnl.
Relation Id	RELA000000225536
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027336
Path	domain/teksten/TEXT000000027336
Display Name	Jacob van Maerlant: Historie van Troyen; Mnl.
Relation Id	RELA000000332131
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035245
Path	domain/teksten/TEXT000000035245
Display Name	Jacob van Maerlant: Historie van Troyen; fragm. (v.18579-18609, 18631-18697); Mnl.
Relation Id	RELA000000364118
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000029118
Path	domain/teksten/TEXT000000029118
Display Name	Jacob van Maerlant: Historie van Troyen; fragm. (v.26561-26577, 26627-26631, 26677-26678, 26724-26728, 26775-26778, 26804-26814; Mnl.
Relation Id	RELA000000339719
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004639
Path	domain/teksten/TEXT000000004639
Display Name	Jacob van Maerlant: Historie van Troyen; fragm. (vs.18590-18592, 18600-18611, 18650-18659, 18696-18704, 19916-19925, 19966-19975, 20016-20023, 20064-20073); Mnl.
Relation Id	RELA000000243877
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001197
Path	domain/teksten/TEXT000000001197
Display Name	Jacob van Maerlant: Historie van Troyen; fragm. (vs.19979-19982, 20017-20020 en nog 8 verzen); Mnl.
Relation Id	RELA000000225034
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000177
Path	domain/teksten/TEXT000000000177
Display Name	Jacob van Maerlant: Historie van Troyen; fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000218482
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004624
Path	domain/teksten/TEXT000000004624
Display Name	Jacob van Maerlant: Historie van den grale en Merlijns boec
Relation Id	RELA000000243769
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004627
Path	domain/teksten/TEXT000000004627
Display Name	Jacob van Maerlant: Merlijns boec. Lodewijk van Velthem: Merlijn-continuatie; fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000243792
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005216
Path	domain/teksten/TEXT000000005216
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel
Relation Id	RELA000000246360
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000599
Path	domain/teksten/TEXT000000000599
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel (ontbreken vs.20084-20287, 34804-einde); Mnl.
Relation Id	RELA000000221174
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005234
Path	domain/teksten/TEXT000000005234
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel, fragm.
Relation Id	RELA000000246465
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000191
Path	domain/teksten/TEXT000000000191
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel, waarin als interpolatie enkele verzen uit Spiegel historiael (Eerste Partie, Boek I, kap.47/vs.7-30); fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000218590
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000315
Path	domain/teksten/TEXT000000000315
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; Mnl.
Relation Id	RELA000000219315
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000031340
Path	domain/teksten/TEXT000000031340
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm in band van druk (Dictionarium Ambrosii Calepini, Basel)
Relation Id	RELA000000349286
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001349
Path	domain/teksten/TEXT000000001349
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm.
Relation Id	RELA000000225986
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006181
Path	domain/teksten/TEXT000000006181
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (Ed.-Gysseling 1983, vs.2823-3224); Mnl.
Relation Id	RELA000000250909
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005224
Path	domain/teksten/TEXT000000005224
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.1-103); Mnl.
Relation Id	RELA000000246406
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005301
Path	domain/teksten/TEXT000000005301
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.1-552, 1238-1349, 1456-1688, 1801-1912, 3972-4640, 22621-23408, 23520-23743 en 23856-23967)
Relation Id	RELA000000246921
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005039
Path	domain/teksten/TEXT000000005039
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.12900-12921, 12953-12973, 13005-13024, 13045-13065, 13931-13952, 13983-14004, 14035-14056, 14087-14108); Mnl.
Relation Id	RELA000000245490
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001867
Path	domain/teksten/TEXT000000001867
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.13121-13323, 33730-33935); Mnl.
Relation Id	RELA000000229017
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001022
Path	domain/teksten/TEXT000000001022
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.1524-1691); Mnl.
Relation Id	RELA000000224014
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001023
Path	domain/teksten/TEXT000000001023
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.16128-16329, 17983-18285); Mnl.
Relation Id	RELA000000224024
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001051
Path	domain/teksten/TEXT000000001051
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.18402-18827); Mnl.
Relation Id	RELA000000224197
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000021206
Path	domain/teksten/TEXT000000021206
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.18646-18662, 18696-18712, 18746-18762, 18796-18812, 19246-19261 en 19396-19411, nummering ed. Gysseling); Mnl.
Relation Id	RELA000000305314
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001024
Path	domain/teksten/TEXT000000001024
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.18769-19184); Mnl.
Relation Id	RELA000000224030
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013726
Path	domain/teksten/TEXT000000013726
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.19623-642, 19675-694); Mnl.
Relation Id	RELA000000279658
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001946
Path	domain/teksten/TEXT000000001946
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.19778-19981) (f.21); Mnl.
Relation Id	RELA000000229429
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001393
Path	domain/teksten/TEXT000000001393
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.21787-23247); Mnl.
Relation Id	RELA000000226203
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000039206
Path	domain/teksten/TEXT000000039206
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.22717-22879); Mnl.
Relation Id	RELA000000377511
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000602
Path	domain/teksten/TEXT000000000602
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.25329-25408, 25489-25570, 25651-25691, 27214-27375); Mnl.
Relation Id	RELA000000221193
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002600
Path	domain/teksten/TEXT000000002600
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.26120-26307); Mnl.
Relation Id	RELA000000233766
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000603
Path	domain/teksten/TEXT000000000603
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.28125-28131, 28168-28174, 28211-28217, 28254-28260, 28145-28156, 28188-28198, 28231-28241, 28274-28284); Mnl.
Relation Id	RELA000000221198
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005222
Path	domain/teksten/TEXT000000005222
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.29371-29668, 30275-30574, 33911-33955).
Relation Id	RELA000000246394
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005226
Path	domain/teksten/TEXT000000005226
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.31747-31905); Mnl.
Relation Id	RELA000000246424
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001715
Path	domain/teksten/TEXT000000001715
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.31849-89, 31804-42); Mnl.
Relation Id	RELA000000228042
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002699
Path	domain/teksten/TEXT000000002699
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.34101-34195); Mnl.
Relation Id	RELA000000234251
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005246
Path	domain/teksten/TEXT000000005246
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.452-648, 2530-2732); Mnl.
Relation Id	RELA000000246564
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005244
Path	domain/teksten/TEXT000000005244
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.4682-4831, 5581-5732); Mnl.
Relation Id	RELA000000246547
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000003235
Path	domain/teksten/TEXT000000003235
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.7475-7483, 7527-7535, 7575-7582, 7625-7632, 7589-7624, 7542-7574); Mnl.
Relation Id	RELA000000236975
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005228
Path	domain/teksten/TEXT000000005228
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.8255-8303, 8405-8450); Mnl.
Relation Id	RELA000000246435
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000043278
Path	domain/teksten/TEXT000000043278
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm. (vs.8901-9717, 10136-12207, 13038-13445 (ed.-Davids 1858-1859); 8885-9702, 10120-12188, 13019-13426 (ed.-Gysseling 1983)); Mnl.
Relation Id	RELA000000391229
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000156
Path	domain/teksten/TEXT000000000156
Display Name	Jacob van Maerlant: Rijmbijbel; fragm.; Mnl.
Relation Id	RELA000000218371
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001304
Path	domain/teksten/TEXT000000001304
Display Name	Jacob van Maerlant: Sinte Franciscus leven; Mnl.
Relation Id	RELA000000225733
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001321
Path	domain/teksten/TEXT000000001321
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel Historiael, Eerste Partie; Mnl.
Relation Id	RELA000000225862
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034343
Path	domain/teksten/TEXT000000034343
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel Historiael; fragm.
Relation Id	RELA000000360702
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000604
Path	domain/teksten/TEXT000000000604
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel Historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek III, kap.2/vs.65-kap.9/vs.71, kap.15/vs.31-kap.22/vs.2); Mnl.
Relation Id	RELA000000221205
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001276
Path	domain/teksten/TEXT000000001276
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel Historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek III, kap.41/vs.36-kap.54/vs.10); Mnl.
Relation Id	RELA000000225563
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002988
Path	domain/teksten/TEXT000000002988
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel Historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek IV kap.62/vs.24-Boek V, kap.1/vs.4, Boek V kap.2/vs.2-20 en vs.52-70, kap.3/vs.16-34, kap.49/vs.11-16, kap.50/vs.2-7 en vs.51-57 en kap.51/vs.43-49); Mnl.
Relation Id	RELA000000236010
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001266
Path	domain/teksten/TEXT000000001266
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel Historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek V, kap.50/vs.26-kap.61/vs.20); Mnl.
Relation Id	RELA000000225487
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005252
Path	domain/teksten/TEXT000000005252
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael, Eerste Partie
Relation Id	RELA000000246609
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005109
Path	domain/teksten/TEXT000000005109
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael, Eerste Partie, Boek VII, kap. 56-91.
Relation Id	RELA000000245812
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000008
Path	domain/teksten/TEXT000000000008
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael, Eerste en Derde Partie en Vierde partie t/m kap.34 van Boek III; Mnl.
Relation Id	RELA000000217721
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027163
Path	domain/teksten/TEXT000000027163
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; Mnl.; fragm. (Eerste Partie, Boek VII, kap.74/vs.52-57, vs.97-102 en vs.142-147, kap.75/vs.39-44 en kap.82/vs.17-22 en vs.62-67, kap.83/vs.23-28 en kap.84/vs24-29); Mnl.
Relation Id	RELA000000331369
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005277
Path	domain/teksten/TEXT000000005277
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm (Eerste Partie, Boek VII, kap.50/vs.78-kap.53/vs.111 en kap.60/vs.9-kap.61/vs.48); Mnl.
Relation Id	RELA000000246779
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005328
Path	domain/teksten/TEXT000000005328
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm.
Relation Id	RELA000000247053
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002754
Path	domain/teksten/TEXT000000002754
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek I, kap.33/vs.94-kap.34/vs.95); Mnl.
Relation Id	RELA000000234736
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001504
Path	domain/teksten/TEXT000000001504
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek I, kap.9/vs.45-kap.18/vs.31); Mnl.
Relation Id	RELA000000226838
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005262
Path	domain/teksten/TEXT000000005262
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek II, kap.20/vs.33-kap.25/vs.9 en Boek III, kap.1/vs.48-kap.5/vs.68); Mnl.
Relation Id	RELA000000246677
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004665
Path	domain/teksten/TEXT000000004665
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek II, kap.46/vs.64-kap.48/vs.60); Mnl.
Relation Id	RELA000000244046
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027164
Path	domain/teksten/TEXT000000027164
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek III, kap.1/vs.56-kap.2/vs.7, en vs.39-63); Mnl.
Relation Id	RELA000000331375
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005329
Path	domain/teksten/TEXT000000005329
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek III, kap.22-24, 35-39 en 41-42, Boek IV kap.30-33 en 37-38 en Boek III, kap.28-30, 32 en 52-54)
Relation Id	RELA000000247056
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001210
Path	domain/teksten/TEXT000000001210
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek III, kap.45/vs.56-kap.48/vs.6 en Boek V, kap.18/vs.2-kap.20/vs.31 en kap.24/vs.100-kap.27/vs.4); Mnl.
Relation Id	RELA000000225141
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005285
Path	domain/teksten/TEXT000000005285
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek III, kap.49/vs.30-50 en vs.70-90 en Boek IV, kap.1/vs.14-34 en vs.54-74); Mnl.
Relation Id	RELA000000246829
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001003
Path	domain/teksten/TEXT000000001003
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek IV, kap.15/vs.26-kap.17/vs.25); Mnl.
Relation Id	RELA000000223882
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005188
Path	domain/teksten/TEXT000000005188
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek V, kap.30/vs.17-20 en vs.34-40, Boek II, kap.28/vs.7-10 en vs.24-30, kap.29/vs.9-12 en vs.26-32, kap.30/vs.4-7 en vs.21-27); Mnl.
Relation Id	RELA000000246234
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005286
Path	domain/teksten/TEXT000000005286
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek V, kap.8/vs.29-kap.9/vs.38 en kap.10/vs.60-kap.12/opschrift); Mnl.
Relation Id	RELA000000246834
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000192
Path	domain/teksten/TEXT000000000192
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek VI, kap.17/vs.78-kap.19/vs.62 en kap.23/vs.86-kap.25/vs.16); Mnl.
Relation Id	RELA000000218599
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005320
Path	domain/teksten/TEXT000000005320
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek VI, kap.49/vs.55-kap.53/vs.11); Mnl.
Relation Id	RELA000000247016
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002478
Path	domain/teksten/TEXT000000002478
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek VI, kap.59/vs.88-112 en kap.60/vs.11-14 en Boek VII, kap.1/vs.11-65) met leven van S. Amand; Mnl.
Relation Id	RELA000000233188
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005299
Path	domain/teksten/TEXT000000005299
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek VII, kap.15/vs.46-53, kap.15/vs.97-kap.16/vs.3, kap.16/vs.50-56 en kap.17/vs.38-44); Mnl.
Relation Id	RELA000000246913
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000346
Path	domain/teksten/TEXT000000000346
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek VII, kap.31/vs.35-37, kap.32/vs.24-46, kap.32/vs.74-kap.33/vs.7, kap.33/vs.34-kap.34/vs.13, kap.34/vs.41-kap.35/vs.7, kap.35/vs.35-37, kap.57/vs.36-62, kap57/vs.90-kap.58/vs.7, kap.58/vs.35-54, kap.59/vs.27-49, kap.59/vs.77-kap.60/vs.13 en kap.60/vs.39-60); Mnl.
Relation Id	RELA000000219525
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005289
Path	domain/teksten/TEXT000000005289
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek VII, kap.31/vs.8-34, kap.31/vs.58-kap.32/vs.23, kap.32/vs.47-73, kap.33/vs.8-33, kap.34/vs.14-40, kap.35/vs.8-34, kap.57/vs.9-35 en vs.63-89, kap.58/vs.8-34, kap.59/opschrift-vs.26, en vs.50-76 en kap.60/vs.14-39); Mnl.
Relation Id	RELA000000246854
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005287
Path	domain/teksten/TEXT000000005287
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek VII, kap.32/vs.80-kap.35/vs.60); Mnl.
Relation Id	RELA000000246840
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005288
Path	domain/teksten/TEXT000000005288
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek VII, kap.38/vs.10-kap.40/vs.33 en kap.49/vs.37-kap.51/vs.47, Boek VIII, kap.64/vs.39-kap.66/vs.58 en kap.70/vs.76-kap.73/vs.8); Mnl.
Relation Id	RELA000000246847
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001256
Path	domain/teksten/TEXT000000001256
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek VII, kap.51/vs.29-90, Boek V kap.55/vs.1-106 en Vierde Partie, Boek I, kap.56/vs.1-22); Mnl.
Relation Id	RELA000000225447
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002471
Path	domain/teksten/TEXT000000002471
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek I, kap.32/vs.14-kap.36/vs.49): Mnl.
Relation Id	RELA000000233148
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005253
Path	domain/teksten/TEXT000000005253
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek I, kap.32/vs.95-kap.36/opschrift en kap.49/vs.8-kap51/vs.41); Mnl.
Relation Id	RELA000000246614
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005258
Path	domain/teksten/TEXT000000005258
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek I, kap.35/vs.40-kap.47/vs.27; Mnl.
Relation Id	RELA000000246648
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005261
Path	domain/teksten/TEXT000000005261
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek I, kap.36, vs.4-8 en vs.54-58; kap.38, vs.14-18 en vs.63-67); Mnl.
Relation Id	RELA000000246669
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004420
Path	domain/teksten/TEXT000000004420
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek I, kap.36/vs.33-kap.43/vs.15 en Boek II, kap.25/vs.11-kap.32/vs.9); Mnl.
Relation Id	RELA000000242965
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005256
Path	domain/teksten/TEXT000000005256
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek I, kap.53/vs.108-110 en Boek II, kap.1-kap.6/vs.10, kap.18/vs.100-kap.24/vs.31); Mnl.
Relation Id	RELA000000246634
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005263
Path	domain/teksten/TEXT000000005263
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek II, kap.2, vs.44-53, kap.2/vs.85-kap.3/vs.2, kap.3, vs.35-41 en kap.4, opschrift en vs.20-29); Mnl.
Relation Id	RELA000000246683
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005257
Path	domain/teksten/TEXT000000005257
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek III, kap.17/vs.23-kap.23/vs.22); Mnl.
Relation Id	RELA000000246641
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000885
Path	domain/teksten/TEXT000000000885
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek III, kap.29/vs.47-kap.40/vs.15); Mnl.
Relation Id	RELA000000223051
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000347
Path	domain/teksten/TEXT000000000347
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek IV, kap.19/vs.41-kap.23/vs.1 en kap.41/vs.51-kap.44/vs.36); Mnl.
Relation Id	RELA000000219533
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005272
Path	domain/teksten/TEXT000000005272
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek IV, kap.45/vs.43-kap.46/vs.6, kap.47/vs.32-44, kap.49/vs.32-43, kap.51/vs.12-24, kap.52/vs.39-kap.53/vs.3, kap.54/vs.22-33, kap.55, vs.51-kap.56/vs.2 en kap.57/vs.18-30); Mnl.
Relation Id	RELA000000246750
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005259
Path	domain/teksten/TEXT000000005259
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek IV, kap.53/vs.54-Boek V, kap.2/vs.81); Mnl.
Relation Id	RELA000000246655
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012480
Path	domain/teksten/TEXT000000012480
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek V, kap.31/vs.61-kap.36/vs.20); Mnl.
Relation Id	RELA000000275407
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005274
Path	domain/teksten/TEXT000000005274
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek V, kap.42/vs.47-kap.43/vs.4 en kap.43/vs.40-kap.44/vs.13); Mnl.
Relation Id	RELA000000246759
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001947
Path	domain/teksten/TEXT000000001947
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek V, kap.76/vs.12-42 en vs.61-92) (f.22); Mnl.
Relation Id	RELA000000229437
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005275
Path	domain/teksten/TEXT000000005275
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VI, kap.4/vs.17-30, kap.5/vs.16-29, kap.6/vs.13-26, kap.7/vs.12-25, kap.14/vs.55-67, kap.15/vs.32-44, kap.16/vs.1-10 en kap.17/vs.4-16); Mnl.
Relation Id	RELA000000246766
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002991
Path	domain/teksten/TEXT000000002991
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VI, kap.46/vs.13-kap.47/vs.23, kap.47/vs.35-73 en kap.47/vs.137-kap.48/vs.35); Mnl.
Relation Id	RELA000000236034
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005296
Path	domain/teksten/TEXT000000005296
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VI, kap.53/vs.61-kap.56/vs.44)
Relation Id	RELA000000246895
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005265
Path	domain/teksten/TEXT000000005265
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VII, kap.13/vs.26-kap.21/vs.29); Mnl.
Relation Id	RELA000000246700
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005266
Path	domain/teksten/TEXT000000005266
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VII, kap.21/vs.7-kap.23/vs.41 en kap.28/vs.25-kap.31/vs.63); Mnl.
Relation Id	RELA000000246706
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001092
Path	domain/teksten/TEXT000000001092
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VII, kap.59/vs.31-kap.65/vs.196); Mnl.
Relation Id	RELA000000224385
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005278
Path	domain/teksten/TEXT000000005278
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VII, kap.60/vs.64-99 en vs.115-149, kap.61/vs.3-38 en kap.61/vs.53-kap.62/vs.2); Mnl.
Relation Id	RELA000000246785
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005300
Path	domain/teksten/TEXT000000005300
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VII, kap.65/vs.94-kap.68/vs.24, kap.74/vs.43-kap.82/vs.69 en kap.86/vs.55-99)
Relation Id	RELA000000246917
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005276
Path	domain/teksten/TEXT000000005276
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VII, kap.68/vs.16-kap.69/vs.33); Mnl.
Relation Id	RELA000000246773
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005297
Path	domain/teksten/TEXT000000005297
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VII, kap.78/vs.1-kap.79/vs.13); Mnl.
Relation Id	RELA000000246901
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005279
Path	domain/teksten/TEXT000000005279
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VII, kap.90/vs.29-kap.99/vs.53); Mnl.
Relation Id	RELA000000246791
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005260
Path	domain/teksten/TEXT000000005260
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VIII, kap.15/vs.11-kap.17/vs.159 en kap 27/vs.41-kap.32/vs.42); Mnl.
Relation Id	RELA000000246662
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005308
Path	domain/teksten/TEXT000000005308
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VIII, kap.37/vs.19-kap.44/vs.14); Mnl.
Relation Id	RELA000000246950
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005268
Path	domain/teksten/TEXT000000005268
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VIII, kap.52/vs.11-kap.54/vs.30, kap.68/vs.4-42 en kap.69/vs.36-72); Mnl.
Relation Id	RELA000000246720
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005280
Path	domain/teksten/TEXT000000005280
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie, Boek VIII, kap.8/vs.49-kap.14/vs.40, kap.36/vs.47-66 en vs.126-145, kap.36/vs.205-kap.37/vs.5 en kap.37/vs.65-84); Mnl.
Relation Id	RELA000000246797
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002475
Path	domain/teksten/TEXT000000002475
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie; Boek III, kap.35/vs.37-kap.40/vs.47); Mnl.
Relation Id	RELA000000233169
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001080
Path	domain/teksten/TEXT000000001080
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Eerste Partie; Boek VI, kap.34/vs.18-kap.37/vs.25); Mnl.
Relation Id	RELA000000224338
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005290
Path	domain/teksten/TEXT000000005290
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Vierde Partie, Boek I, kap.50/vs.27-kap.53/vs.63); Mnl.
Relation Id	RELA000000246861
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001318
Path	domain/teksten/TEXT000000001318
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Vierde Partie, Boek III, kap.5/vs.18-kap.7/vs.23); Mnl.
Relation Id	RELA000000225833
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001357
Path	domain/teksten/TEXT000000001357
Display Name	Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (uit Derde Partie, Boek III, IV en VIII); Mnl.
Relation Id	RELA000000226007
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005098
Path	domain/teksten/TEXT000000005098
Display Name	Jacob van Maerlant: Van den lande van over zee
Relation Id	RELA000000245757
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005082
Path	domain/teksten/TEXT000000005082
Display Name	Jacob van Maerlant: Van den vijf vrouden
Relation Id	RELA000000245675
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000026324
Path	domain/teksten/TEXT000000026324
Display Name	Jacob van Maerlant: Wapene Martijn of Eerste Martijn
Relation Id	RELA000000327906
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005335
Path	domain/teksten/TEXT000000005335
Display Name	Kroniek van de Romeinse koningen en keizers en van de pausen, gedeeltelijk ontleend aan Jacob van Maerlant: Spiegel historiael
Relation Id	RELA000000247087
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005309
Path	domain/teksten/TEXT000000005309
Display Name	Maria-mirakelsproke : Ene mierakele van onser vrouwen (Excerpt uit Jacob van Maerlant: Spiegel historiael Eerste Partie, Boek VII, kap.70)
Relation Id	RELA000000246955
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006714
Path	domain/teksten/TEXT000000006714
Display Name	Mnl. vertaling van Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae; Noordnederl. redactie.
Relation Id	RELA000000253681
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000348
Path	domain/teksten/TEXT000000000348
Display Name	Philip Utenbroeke en Jacob van Maerlant: Spiegel historiael; fragm. (Tweede Partie, Boek V, kap.23/vs.530-634, Eerste Partie, Boek VI, kap.25/vs.7-36, Boek III, kap.29/vs.1-72, Boek IV, kap.31/vs.31-56; Boek VI kap.52/vs.7-kap.53/vs.6 en vs.11-12); Mnl.
Relation Id	RELA000000219542
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016785
Path	domain/teksten/TEXT000000016785
Display Name	Preken voor de zondagen, met ingevoegd (f.067r-073r) een berijmde passie ontleend aan Jacob van Maerlant: Rijmbijbel (vs.25813-26688)
Relation Id	RELA000000289892
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005310
Path	domain/teksten/TEXT000000005310
Display Name	Rijmspreuk (vs.1-10 excerpt uit Jacob van Maerlant: Spiegel historiael (Eerste Partie, Boek VIII, kap.34/vs.15-24))
Relation Id	RELA000000246963
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015286
Path	domain/teksten/TEXT000000015286
Display Name	Rijmspreuk op naam van Seneca, ontleend aan Jacob van Maerlant: Spiegel historiael, Eerste Partie, Boek VIII, kap.41/vs.37 en kap.45/vs.45
Relation Id	RELA000000284761
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004689
Path	domain/teksten/TEXT000000004689
Display Name	Roman van Torec, toegeschreven aan Jacob van Maerlant
Relation Id	RELA000000244156
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004630
Path	domain/teksten/TEXT000000004630
Display Name	Segher Diengotgaf: Trojeroman (als onderdeel van excerpten uit Jacob van Maerlant: Historie van Troyen)
Relation Id	RELA000000243808
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001392
Path	domain/teksten/TEXT000000001392
Display Name	Spiegel historiael; fragm.
Relation Id	RELA000000226198
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005311
Path	domain/teksten/TEXT000000005311
Display Name	Sproke over duivelse verleidingen en de bekering van een zondaar (Excerpt uit Jacob van Maerlant: Spiegel historiael, Derde Partie, Boek II, kap.25/vs.1-kap.26/vs.70)
Relation Id	RELA000000246968
Accepted	yes
Rev	1

Has bredere term

Type	lexicon
Id	LEXI000000003328
Path	domain/lexicons/LEXI000000003328
Display Name	middeleeuwse auteurs
Relation Id	RELA000000398254
Accepted	yes
Rev	1

Is verwante term of

Type	lexicon
Id	LEXI000000004083
Path	domain/lexicons/LEXI000000004083
Display Name	Den lof van Maria ghemaect op drie staven
Relation Id	RELA000000406157
Accepted	yes
Rev	1

Variation Refs

lexicons
ebnmlexicons