{"@type":"lexicon","type":"person","value":"Deschamps, Jan","_id":"LEXI000000001655","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/0cff3451-f04b-4e27-a49b-cd649f09eebe","^deleted":false,"@relationCount":86,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_person":[{"type":"person","id":"PERS000000001655","path":"domain/persons/PERS000000001655","displayName":"Jan Deschamps (1917-2004)","relationId":"RELA000000001655","accepted":true,"rev":1}],"is_author_of_documentation":[{"type":"document","id":"DOCU000000003435","path":"domain/documents/DOCU000000003435","displayName":"Aanwinsten / J.D.","relationId":"RELA000000016090","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000006367","path":"domain/documents/DOCU000000006367","displayName":"Afl.","relationId":"RELA000000022601","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000006592","path":"domain/documents/DOCU000000006592","displayName":"Afl. 1","relationId":"RELA000000023475","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000002077","path":"domain/documents/DOCU000000002077","displayName":"Blommaert, jonkheer Philip Marie / J. Deschamps","relationId":"RELA000000013750","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000957","path":"domain/documents/DOCU000000000957","displayName":"Commentaren op Heinric van Veldeken's \"Sint Servaaslegende\" / door Jef Notermans ; ten gel. door J. Deschamps ... [et al.]","relationId":"RELA000000011875","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000003322","path":"domain/documents/DOCU000000003322","displayName":"De \"Vita Christi\" van Ludolf van Saksen in het Middelnederlands / J. Deschamps","relationId":"RELA000000015872","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001223","path":"domain/documents/DOCU000000001223","displayName":"De \"Vita christi\" van Ludolf van Saksen in het Middelnederlands / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012429","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000002074","path":"domain/documents/DOCU000000002074","displayName":"De Dietsche kollatieboeken van Dirc van Herxen (1381-1457) : Rektor van het Zwolse fraterhuis / J. Deschamps","relationId":"RELA000000013744","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001227","path":"domain/documents/DOCU000000001227","displayName":"De Dietse collatieboeken van Dirc van Herxen, rector van het Zwolse fraterhuis / Jan Deschamps","relationId":"RELA000000012437","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000002071","path":"domain/documents/DOCU000000002071","displayName":"De Limburgse Aiolfragmenten / J. Deschamps","relationId":"RELA000000013738","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000002080","path":"domain/documents/DOCU000000002080","displayName":"De Middelnederduitse vertaling van de Hieronymusbrieven uit het Middelnederlands overgeschreven / J. Deschamps","relationId":"RELA000000013754","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000507","path":"domain/documents/DOCU000000000507","displayName":"De Middelnederlandse handschriften van de grote en de kleine \"Der sielen troest\" / J. Deschamps","relationId":"RELA000000010744","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001229","path":"domain/documents/DOCU000000001229","displayName":"De Middelnederlandse vertalingen en bewerkingen van de 'Hundert Betrachtungen und Begehrungen' van Henricus Suso / [door] Jan Deschamps","relationId":"RELA000000012441","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001226","path":"domain/documents/DOCU000000001226","displayName":"De Middelnederlandse vertalingen van de \"Chirurgia Magna\" van Lanfranc van Milaan / door J. Deschamps","relationId":"RELA000000012435","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000003230","path":"domain/documents/DOCU000000003230","displayName":"De Middelnederlandse vertalingen van de Legenda Aurea / J. Deschamps","relationId":"RELA000000015703","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001221","path":"domain/documents/DOCU000000001221","displayName":"De Straatsburgse fragmenten van de 'Spiegel Historiael' / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012425","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000190","path":"domain/documents/DOCU000000000190","displayName":"De catalogus van de Middelnederlandse handschriften van de Koninklijke bibliotheek van België / J. Deschamps","relationId":"RELA000000009788","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001208","path":"domain/documents/DOCU000000001208","displayName":"De fragmenten van de Limburgse Aiol / J. Deschamps en Maurits Gysseling","relationId":"RELA000000012394","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000419","path":"domain/documents/DOCU000000000419","displayName":"De fragmenten van twee handschriften van de 'Spiegel Historiael' in vier kolommen / J. Deschamps","relationId":"RELA000000010417","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001222","path":"domain/documents/DOCU000000001222","displayName":"De handschriftelijke overlevering van Ruusbroecs werken / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012427","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001224","path":"domain/documents/DOCU000000001224","displayName":"De handschriftelijke verspreiding van Ruusbroecs werken / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012431","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001254","path":"domain/documents/DOCU000000001254","displayName":"De handschriften van de 'Historie van Troyen' van Jacob van Maerlant / A. van Elslander, J. Deschamps","relationId":"RELA000000012488","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000885","path":"domain/documents/DOCU000000000885","displayName":"De herkomst van het Leidse handschrift van de Sint-Servatiuslegende van Hendrik van Veldeke / door J. Deschamps","relationId":"RELA000000011681","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000068","path":"domain/documents/DOCU000000000068","displayName":"De lange en de korte redactie van het Rosarium Jesu et Mariae van de kartuizer Jacobus van Gruitrode en de Middelnederlandse vertaling van de korte redactie / J. Deschamps","relationId":"RELA000000009391","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001230","path":"domain/documents/DOCU000000001230","displayName":"De prozabewerking van 'de Grimbergse oorlog' / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012443","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001225","path":"domain/documents/DOCU000000001225","displayName":"De veiling van de bibliotheek van de Brusselaar Anton Jozef Nuewens in 1811 / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012433","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000887","path":"domain/documents/DOCU000000000887","displayName":"De verspreiding van Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament en de Oudtestamentische perikopen / J. Deschamps","relationId":"RELA000000011690","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000003325","path":"domain/documents/DOCU000000003325","displayName":"Descriptio Flandriae en Rijmkroniek van de Graven van Vlaanderen : [aanwinst Hs. IV 1174] / J. Deschamps","relationId":"RELA000000015876","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000502","path":"domain/documents/DOCU000000000502","displayName":"Die mittelniederländischen Übersetzungen der Dialoge Gregors des Grossen / J. Deschamps","relationId":"RELA000000010723","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001207","path":"domain/documents/DOCU000000001207","displayName":"Een Middelnederlandse prozavertaling van de \"Vita sanctae Christinae Mirabilis\" van Thomas van Cantimpré / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012392","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001206","path":"domain/documents/DOCU000000001206","displayName":"Een fragment van de onverkorte versie van 'Die riddere metter mouwen' / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012390","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000005145","path":"domain/documents/DOCU000000005145","displayName":"Eenzeldzaam afschrift van een Middelnederlands getijdenboek, in de 14e eeuw in West-Vlaanderen ontstaan / J. Deschamps","relationId":"RELA000000019724","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000384","path":"domain/documents/DOCU000000000384","displayName":"Fragmenten van twee Middelnederlandse levens van Sint-Trudo / J. Deschamps","relationId":"RELA000000010287","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000006111","path":"domain/documents/DOCU000000006111","displayName":"Geschiedenis van de Middelnederlandse handschriften / J. Deschamps","relationId":"RELA000000021955","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000884","path":"domain/documents/DOCU000000000884","displayName":"Handschriften uit Sint-Truidense kloosters / J. Deschamps","relationId":"RELA000000011680","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000191","path":"domain/documents/DOCU000000000191","displayName":"Handschriften uit het Sint-Agnesklooster te Maaseik [afkomstig] / J. Deschamps","relationId":"RELA000000009790","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000003414","path":"domain/documents/DOCU000000003414","displayName":"Handschriften van Jan Frans van de Velde in de Koninklijke Bibliotheek te Brussel / Jan Deschamps","relationId":"RELA000000016046","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001711","path":"domain/documents/DOCU000000001711","displayName":"Handschriftenkunde / P.C. Boeren en J. Deschamps","relationId":"RELA000000013198","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000006366","path":"domain/documents/DOCU000000006366","displayName":"Inventaris van de Middelnederlandse handschriften van de Koninklijke Bibliotheek van België / J. Deschamps, H. Mulder","relationId":"RELA000000022598","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001228","path":"domain/documents/DOCU000000001228","displayName":"Karel van Hulthem als verzamelaar van Middelnederlandse handschriften : [samenvatting] / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012439","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000003245","path":"domain/documents/DOCU000000003245","displayName":"Kroniek der handschriftenkunde in België / door J. Deschamps, G. Dogaer, E. Persoons [et al.]","relationId":"RELA000000015736","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000003147","path":"domain/documents/DOCU000000003147","displayName":"Kroniek der handschriftenkunde in de Nederlanden (1967-...) / uitgeg. in samenw. met de Werkgroep voor de studie van het geestesleven van het Instituut voor Middeleeuwse studies van de K.U.L. door J. Deschamps, G. Dogaer, E. Persoons [et al.]","relationId":"RELA000000015516","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000003313","path":"domain/documents/DOCU000000003313","displayName":"Le livre de Sidrac : Moezelfrankisch afschrift van de Middelnederlandse vertaling, 1430","relationId":"RELA000000015856","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001218","path":"domain/documents/DOCU000000001218","displayName":"Legenden van de H. Servatius in Middelnederlands proza / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012419","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000002078","path":"domain/documents/DOCU000000002078","displayName":"Microreproduktie van Middelnederlandse handschriften uit Belgische bibliotheken / J. Deschamps","relationId":"RELA000000013751","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000005481","path":"domain/documents/DOCU000000005481","displayName":"Microreproduktie van belangrijke Middelnederlandse handschriften / J. Deschamps","relationId":"RELA000000020535","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001205","path":"domain/documents/DOCU000000001205","displayName":"Middeleeuwse handschriften uit de Nederlanden in facsimile / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012389","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000002073","path":"domain/documents/DOCU000000002073","displayName":"Middelnederlandse Bijbelhandschriften uit het klooster Sint-Catharinadal te Hasselt / J. Deschamps","relationId":"RELA000000013742","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000002075","path":"domain/documents/DOCU000000002075","displayName":"Middelnederlandse Levens van Sint-Trudo / J. Deschamps","relationId":"RELA000000013747","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000088","path":"domain/documents/DOCU000000000088","displayName":"Middelnederlandse handschriften in de Koninklijke Bibliotheek Albert I, Brussel. Vierde reeks (1952-1977) / J. Deschamps","relationId":"RELA000000009451","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000003840","path":"domain/documents/DOCU000000003840","displayName":"Middelnederlandse handschriften uit Europese en Amerikaanse bibliotheken : Aanvulling / Jan Deschamps","relationId":"RELA000000016935","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000883","path":"domain/documents/DOCU000000000883","displayName":"Middelnederlandse handschriften uit Europese en Amerikaanse bibliotheken : tentoonstelling ter gelegenheid van het honderdjarig bestaan van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis : catalogus / bew. door J. Deschamps","relationId":"RELA000000011677","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000049","path":"domain/documents/DOCU000000000049","displayName":"Middelnederlandse handschriften uit Europese en Amerikaanse bibliotheken : tentoonstelling ter gelegenheid van het honderdjarig bestaan van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis, Brussel, Koninklijke Bibliotheek Albert I, 24 okt.-24 dec. 1970 : catalogus / J. Deschamps","relationId":"RELA000000009351","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000391","path":"domain/documents/DOCU000000000391","displayName":"Middelnederlandse prozalegenden van de H. Servatius / J. Deschamps","relationId":"RELA000000010309","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000485","path":"domain/documents/DOCU000000000485","displayName":"Middelnederlandse vertalingen en bewerkingen van werken van de Kartuizer Jacobus van Gruitrode / Jan Deschamps","relationId":"RELA000000010643","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000512","path":"domain/documents/DOCU000000000512","displayName":"Middelnederlandse vertalingen van \"Super modo vivendi\" (7e hoofdstuk) en \"De libris teutonicalibus\" van Gerard Zerbolt van Zutphen / J. Deschamps","relationId":"RELA000000010754","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001219","path":"domain/documents/DOCU000000001219","displayName":"Middelnederlandse vertalingen van levens en legenden van de H. Franciscus van Assisi. Handschriften en drukken / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012422","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000123","path":"domain/documents/DOCU000000000123","displayName":"Miscellanea Neerlandica : opstellen voor dr. Jan Deschamps ter gelegenheid van zijn zeventigste verjaardag / onder red. van Elly Cockx-Indestege & Frans Hendrickx","relationId":"RELA000000009556","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001220","path":"domain/documents/DOCU000000001220","displayName":"Nieuwe fragmenten van Van den Vos Reynaerde / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012423","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000002082","path":"domain/documents/DOCU000000002082","displayName":"Olivier, Franciscus Johannes : antiquaar, veilinghouder en uitgever / J. Deschamps","relationId":"RELA000000013757","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000203","path":"domain/documents/DOCU000000000203","displayName":"Tentoonstelling van Middelnederlandse handschriften uit beide Limburgen : catalogus / [samenst.: J. Deschamps]","relationId":"RELA000000009824","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000000886","path":"domain/documents/DOCU000000000886","displayName":"The Vienna manuscript of the \"Second part\" of the \"Spiegel historiael\" = Het Weense handschrift van de \"Tweede partie\" van de \"Spiegel historiael\" : ms. Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, 13.708 : hs. Wenen, Österreichische Nationalbibliothek, 13.708 / ed. by J. De[s]champs","relationId":"RELA000000011684","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000002083","path":"domain/documents/DOCU000000002083","displayName":"Van den vos Reynaerde / J. Deschamps","relationId":"RELA000000013758","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000002076","path":"domain/documents/DOCU000000002076","displayName":"Verslag over de werkzaamheden in de afdeling godsdienstgeschiedenis van het 25e Vlaams Filologenkongres / J. Deschamps","relationId":"RELA000000013749","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000002079","path":"domain/documents/DOCU000000002079","displayName":"Vier middelnederlandse fragmentjes over \"menskunde\" geïdentificeerd / J. Deschamps","relationId":"RELA000000013752","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000006597","path":"domain/documents/DOCU000000006597","displayName":"Vijftiende afleverin","relationId":"RELA000000023485","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000002081","path":"domain/documents/DOCU000000002081","displayName":"[Over: De Middelnederlandse vertalingen van het Stabat Mater. Ed. P. Maximilianus O.F.M. CAP.] / J. Deschamps","relationId":"RELA000000013756","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000003108","path":"domain/documents/DOCU000000003108","displayName":"[Over: Lievens, Robrecht. Jordanus van Quedlinburg in de Nederlanden : een onderzoek van de handschriften. Gent, 1958] / J. Deschamps","relationId":"RELA000000015465","accepted":true,"rev":1},{"type":"document","id":"DOCU000000001204","path":"domain/documents/DOCU000000001204","displayName":"[Over: Vreese, W. de. Over handschriften en handschriftenkunde, Tien codicologische studiën. Ed. P.J.H. Vermeeren. Zwolle 1962] / J. Deschamps","relationId":"RELA000000012388","accepted":true,"rev":1}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000001655"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000001655"}]}