{"@type":"ebnmtekst","type":null,"value":"Mnl. vertaling van Loquor ante cor tuum O Maria, hier toegeschreven aan S. Bernardus","overige_hs_aanduiding":null,"ppn":"255312709","soort":"Hfx","annotatie_colofon":null,"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":["\"Ic spreke tot dijnre herten ende ic aenbede als een tempel Gods ...\""],"annotatie_materiaal":null,"annotatie_overig":null,"annotatie_rel__gr_kl":null,"annotatie_schrift":null,"bewaarplaats_en_signatuur":"manu_ref: 097139599 / f.190v-209r","boodschap_alg":null,"datering":null,"datering_omschr":"","landcode":null,"layout_code":null,"signalementcode":null,"sleutelw_incipit":["spreken herte aenbeden tempel God"],"titel":null,"titel_hs_inc_form":["Hier beghint een schoen ghebet dat sancte Beernardus ghemaket heeft totten herten onser liever sueter vrouwen der moder ons lieven heren Jhesu Cristi amen"],"links":null,"codeId":null,"_id":"TEXT000000040744","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/16cdd311-3c34-46f8-8660-ca838b8ba57e","^deleted":false,"@relationCount":4,"@properties":{},"@relations":{"text_part_of":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003370","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003370","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 131 H 4","relationId":"RELA000000382503","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.190v-209r","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}],"text_has_norm_title":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004756","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004756","displayName":"Mnl. vertaling van Eckbert von Schönau: Loquor ad cor tuum, o Maria","relationId":"RELA000000382504","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithRegiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000017","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000017","displayName":"IJsselstreek (Zwolle-Zutfen)","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000033","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithLocalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000008203","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000008203","displayName":"Zwolle, Domus Parva","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000034","order":0}]},"annotatie_inhoud":["Mnl. vertaling van Loquor ante cor tuum O Maria, hier toegeschreven aan S. Bernardus"],"@label":"Hier beghint een schoen ghebet dat sancte Beernardus ghemaket heeft totten herten onser liever sueter vrouwen der moder ons lieven heren Jhesu Cristi amen","@paginas":" f.190v-209r","@variationRefs":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000040744"},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000040744"}]}