{"@type":"ebnmtekst","type":null,"value":"Gebeden in Mnl. vertaling: Pater noster, Ave Maria, Credo, Magnificat, Nunc dimittis, Ave salus mundi verbum","overige_hs_aanduiding":null,"ppn":"142702374","soort":"Hfx","annotatie_colofon":null,"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":["\"Vader onse die bist in den hemel, gheheilecht werde dijn name ...\""],"annotatie_materiaal":null,"annotatie_overig":null,"annotatie_rel__gr_kl":null,"annotatie_schrift":null,"bewaarplaats_en_signatuur":"manu_ref: 094977208 / f.003r-005r","boodschap_alg":null,"datering":null,"datering_omschr":"","landcode":null,"layout_code":null,"signalementcode":null,"sleutelw_incipit":null,"titel":null,"titel_hs_inc_form":["... den pater noster in dietsche"],"links":null,"codeId":null,"_id":"TEXT000000021010","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/6fae1f47-768b-4bf9-960c-ce9ba78129eb","^deleted":false,"@relationCount":12,"@properties":{},"@relations":{"text_part_of":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000000207","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000000207","displayName":"GENT, UB : 1353","relationId":"RELA000000304658","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.003r-005r","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}],"text_has_categorie":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003356","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003356","displayName":"gebeden","relationId":"RELA000000304661","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0}],"text_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000004311","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000004311","displayName":"Lievens 1992 (kint)","relationId":"RELA000000304659","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":". p.366; Reynaert 1996 (Gent).","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0}],"text_has_norm_title":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006352","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006352","displayName":"Mnl. vertaling van het gebed Ave salus mundi","relationId":"RELA000000304660","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithRegiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000059","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000059","displayName":"Westelijk Brabant","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000033","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithLocalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002371","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002371","displayName":"Oudergem bij Brussel, Regulieren S. Paulus /Rooklooster","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000034","order":0}],"text_has_trefwoord":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006053","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006053","displayName":"Ave Maria","relationId":"RELA000000304663","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":1},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021507","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021507","displayName":"Ave caro christi","relationId":"RELA000000304669","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":5},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006881","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006881","displayName":"Magnificat","relationId":"RELA000000304665","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":3},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021506","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021506","displayName":"Nunc dimittus","relationId":"RELA000000304667","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":4},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004148","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004148","displayName":"Onze Vader","relationId":"RELA000000304662","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005990","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005990","displayName":"twaalf geloofsartikelen","relationId":"RELA000000304664","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":2}]},"annotatie_inhoud":["Gebeden in Mnl. vertaling: Pater noster, Ave Maria, Credo, Magnificat, Nunc dimittis, Ave salus mundi verbum"],"@label":"... den pater noster in dietsche","@paginas":" f.003r-005r","@variationRefs":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000021010"},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000021010"}]}