{"@type":"ebnmtekst","type":null,"value":"Mnl. vertaling van Bernardus van Clairvaux: Homiliae IV super Missus est angelus Gabriel, mogelijk van de Bijbelvertaler van 1360, voorafgegaan door een proloog","overige_hs_aanduiding":null,"ppn":"126127069","soort":"Hfx","annotatie_colofon":null,"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":["\"Sunte Bernardus die abt van Claren valle wert van sijnre kijntlike jaren soe seer ghetoghen totter minnen godes dat hi doe hi in sinen twintichsten jaren was verkoes die werlt te laten ...\""],"annotatie_materiaal":null,"annotatie_overig":null,"annotatie_rel__gr_kl":null,"annotatie_schrift":null,"bewaarplaats_en_signatuur":"manu_ref: 095887741 / f.?","boodschap_alg":null,"datering":null,"datering_omschr":"","landcode":null,"layout_code":null,"signalementcode":null,"sleutelw_incipit":null,"titel":null,"titel_hs_inc_form":["... een voerreden vanden vier omelien ende ghedicht sunte Bernts op dat ewangeli van des engels boetscaps tot Maria"],"links":null,"codeId":null,"_id":"TEXT000000017572","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/9a24f6ef-2c97-4412-8750-3451ba10a254","^deleted":false,"@relationCount":3,"@properties":{},"@relations":{"text_part_of":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002325","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002325","displayName":"ZWOLLE, HCO : Emmanuelshuizen 18","relationId":"RELA000000292406","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}],"text_has_norm_title":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004107","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004107","displayName":"Mnl. vertaling van Bernardus van Clairvaux: Homiliae IV super Missus est angelus Gabriel","relationId":"RELA000000292408","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}],"text_has_author":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003316","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003316","displayName":"bijbelvertaler van 1360","relationId":"RELA000000292407","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0}]},"annotatie_inhoud":["Mnl. vertaling van Bernardus van Clairvaux: Homiliae IV super Missus est angelus Gabriel, mogelijk van de Bijbelvertaler van 1360, voorafgegaan door een proloog"],"@label":"... een voerreden vanden vier omelien ende ghedicht sunte Bernts op dat ewangeli van des engels boetscaps tot Maria","@paginas":" f.?","@variationRefs":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000017572"},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017572"}]}