{"@type":"ebnmtekst","type":null,"value":"Eerste Mnl. vertaling van Latijnse vertaling van Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen","overige_hs_aanduiding":null,"ppn":"115550763","soort":"Hfx","annotatie_colofon":null,"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":["(proloog) \"Soe wie begheert te ghedinckene der minliker martelien ons heren Jhesu Christi ende sinen menichfuldeghen doghene danckelijc te sine ...\"","(artikelen) \"Eya eweghe wijsheit goedertieren Jhesu met al mijnre herten begheric heden te overdinckene dat doghen ende liden ...\""],"annotatie_materiaal":null,"annotatie_overig":null,"annotatie_rel__gr_kl":null,"annotatie_schrift":null,"bewaarplaats_en_signatuur":"manu_ref: 095212302 / f.004r-041r","boodschap_alg":null,"datering":null,"datering_omschr":"","landcode":null,"layout_code":null,"signalementcode":null,"sleutelw_incipit":["begeren gedenken martelie Jezus Christus dogen","wijsheit Jezus herte begeren heden overdenken dogen liden"],"titel":null,"titel_hs_inc_form":null,"links":null,"codeId":null,"_id":"TEXT000000012197","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/db37f18d-d27b-46af-98f9-ae6f0e832c9a","^deleted":false,"@relationCount":6,"@properties":{},"@relations":{"text_part_of":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001449","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001449","displayName":"ANTWERPEN, RG : Neerl. 23","relationId":"RELA000000274467","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.004r-041r","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}],"text_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000199","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000199","displayName":"Axters 1970","relationId":"RELA000000274469","accepted":true,"rev":1,"preText":"vgl. ","postText":", p.189.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000001229","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000001229","displayName":"Deschamps 1990","relationId":"RELA000000274468","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.237-239; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0}],"text_has_norm_title":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004624","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004624","displayName":"Hundert Betrachtungen und Begehrungen, eerste Mnl. vertaling van Latijnse vertaling van Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking","relationId":"RELA000000274470","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithRegiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000055","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000055","displayName":"Brabant","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000033","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithLocalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011452","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011452","displayName":"Brabant","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000034","order":0}]},"annotatie_inhoud":["Eerste Mnl. vertaling van Latijnse vertaling van Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen"],"@label":"Eerste Mnl. vertaling van Latijnse vertaling van Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen","@paginas":" f.004r-041r","@variationRefs":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000012197"},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012197"}]}