{"@type":"ebnmtekst","type":null,"value":"Mnl. vertaling van Willem Jordaens: Latijnse vertaling van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen","overige_hs_aanduiding":null,"ppn":"115344608","soort":"Hfx","annotatie_colofon":null,"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":["\"Soe wie ghehoechenisse der minliker passien ons heren jhesum cristi nae siin vermoeghen begheert te doen ende siinre menichvoudigher pinen...\""],"annotatie_materiaal":null,"annotatie_overig":null,"annotatie_rel__gr_kl":null,"annotatie_schrift":null,"bewaarplaats_en_signatuur":"manu_ref: 094977992 / f.017r-036v","boodschap_alg":null,"datering":null,"datering_omschr":"","landcode":null,"layout_code":null,"signalementcode":null,"sleutelw_incipit":null,"titel":null,"titel_hs_inc_form":["Dat prologus vanden hondert articulen ghedenckenisse der passien ons heren"],"links":null,"codeId":null,"_id":"TEXT000000012049","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/8c7e2eab-d504-4575-a826-faf8197df6f3","^deleted":false,"@relationCount":6,"@properties":{},"@relations":{"text_part_of":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000000211","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000000211","displayName":"GENT, UB : 1360","relationId":"RELA000000273894","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.017r-036v","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}],"text_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000199","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000199","displayName":"Axters 1970","relationId":"RELA000000273896","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.193-194; Reynaert 1996 (Gent).","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000001229","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000001229","displayName":"Deschamps 1990","relationId":"RELA000000273895","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.224; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0}],"text_has_norm_title":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004617","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004617","displayName":"Hundert Betrachtungen und Begehrungen, Mnl. vertaling van Willem Jordaens: Latijnse vertaling van Zuidnederlandse bewerking","relationId":"RELA000000273897","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithRegiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000054","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000054","displayName":"Denderstreek","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000033","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithLocalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004325","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004325","displayName":"Dendermonde, Birgittijnen en Birgittinessen /Marientroon","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000034","order":0}]},"annotatie_inhoud":["Mnl. vertaling van Willem Jordaens: Latijnse vertaling van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen"],"@label":"Dat prologus vanden hondert articulen ghedenckenisse der passien ons heren","@paginas":" f.017r-036v","@variationRefs":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000012049"},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012049"}]}