{"@type":"ebnmtekst","type":null,"value":"Olivier de Langhe: Tweede Mnl. vertaling van de Regula Benedicti. Etc.; Mnl.","overige_hs_aanduiding":null,"ppn":"113708904","soort":"Hax","annotatie_colofon":["106v: \"Dese voerscreven saken waren aldus ghetranslateert huten Latine van meester Olivier de Langhe int jaer ons heeren MCCCC ende XLIII\", en - overgenomen uit legger: \"Ego Oliverus de Langhe perlegi et correxi presentem librum anno domini MCCCC XLVII sub caritativa tamen correctione melius sentientium scriptum manu propria\""],"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":null,"annotatie_materiaal":["106 ff."],"annotatie_overig":null,"annotatie_rel__gr_kl":null,"annotatie_schrift":null,"bewaarplaats_en_signatuur":"GENT, KMM : z.s.","boodschap_alg":null,"datering":"1473","datering_omschr":null,"landcode":null,"layout_code":null,"signalementcode":null,"sleutelw_incipit":null,"titel":null,"titel_hs_inc_form":null,"links":null,"codeId":null,"_id":"TEXT000000010540","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/f8ccc9d1-5f69-4330-9628-1de36d521bbf","^deleted":false,"@relationCount":10,"@properties":{},"@relations":{"text_part_of":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007859","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007859","displayName":"GENT, KMM : z.s.","relationId":"RELA000000267850","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}],"text_has_lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005055","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005055","displayName":"Gent, Cisterciënzerinnen S. Maria, Bijloke","relationId":"RELA000000267855","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000028","order":0}],"text_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000875","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000875","displayName":"Coun 1976","relationId":"RELA000000267852","accepted":true,"rev":1,"preText":"Vgl. ","postText":", dl.I, p.67-72 (hs B).","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000004905","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000004905","displayName":"Stooker & Verbeij 1997","relationId":"RELA000000267851","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier lit.); ","postText":", nr.451. ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0}],"text_has_norm_title":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004698","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004698","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Regula Benedicti (benedictijnse versie)","relationId":"RELA000000267854","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}],"text_has_language":[{"type":"ebnmtaal","id":"TAAL000000000001","path":"domain/ebnmtalen/TAAL000000000001","displayName":"Nederlands","relationId":"RELA000000418315","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtaal","relationTypeId":"RELT000000000023","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithRegiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000053","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000053","displayName":"Oost-Vlaanderen","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000033","order":0}],"text_has_regiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000053","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000053","displayName":"Oost-Vlaanderen","relationId":"RELA000000267849","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000031","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithLocalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005055","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005055","displayName":"Gent, Cisterciënzerinnen S. Maria, Bijloke","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000034","order":0}],"text_has_author":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004697","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004697","displayName":"Olivier de Langhe","relationId":"RELA000000267853","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0}]},"annotatie_inhoud":["Olivier de Langhe: Tweede Mnl. vertaling van de Regula Benedicti. Etc.; Mnl."],"@label":"Olivier de Langhe: Tweede Mnl. vertaling van de Regula Benedicti. Etc.; Mnl.","@paginas":"","@variationRefs":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000010540"},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010540"}]}