{"@type":"ebnmtekst","type":null,"value":"Mnl. vertaling van Martinus van Braga: Formula honestae vitae","overige_hs_aanduiding":["OXFORD, BL : Cat. 5314","OXFORD, BL : Add. B 49"],"ppn":"097562122","soort":"Hax","annotatie_colofon":null,"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":["\"Alre liefste broeder, du bidste van mi dat ic nye noch nerghent en heb gehoort yement eyschen van sinen vorsten ...\""],"annotatie_materiaal":["Papier; II + 10 ff."],"annotatie_overig":null,"annotatie_rel__gr_kl":null,"annotatie_schrift":null,"bewaarplaats_en_signatuur":"OXFORD, BL : Marshall 127","boodschap_alg":null,"datering":"1300/1350","datering_omschr":"eerste helft 14e eeuw","landcode":null,"layout_code":null,"signalementcode":null,"sleutelw_incipit":["broeder bidden horen"],"titel":null,"titel_hs_inc_form":["... sente Baernaert spieghel"],"links":null,"codeId":null,"_id":"TEXT000000002748","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/5a452e86-3e9d-4f7b-ac3b-091114fa9cc4","^deleted":false,"@relationCount":10,"@properties":{},"@relations":{"text_part_of":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004454","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004454","displayName":"OXFORD, BL : Marshall 127","relationId":"RELA000000234698","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}],"text_has_lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011566","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011566","displayName":"Noordelijke Nederlanden","relationId":"RELA000000234703","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000028","order":0}],"text_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000165","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000165","displayName":"Madan 1895-1953","relationId":"RELA000000234699","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", dl.2.2, nr.5314; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000003941","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000003941","displayName":"Priebsch 1895","relationId":"RELA000000234701","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":" (editie).","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000159","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000159","displayName":"Priebsch 1896","relationId":"RELA000000234700","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"-1901, dl.1, nr.163; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1}],"text_has_norm_title":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004771","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004771","displayName":"Mnl. vertaling van Martinus van Braga: Formula honestae vitae","relationId":"RELA000000234702","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}],"text_has_language":[{"type":"ebnmtaal","id":"TAAL000000000001","path":"domain/ebnmtalen/TAAL000000000001","displayName":"Nederlands","relationId":"RELA000000415778","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtaal","relationTypeId":"RELT000000000023","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithRegiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000015","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000015","displayName":"Noordelijke Nederlanden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000033","order":0}],"text_has_regiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000015","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000015","displayName":"Noordelijke Nederlanden","relationId":"RELA000000234697","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000031","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithLocalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011566","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011566","displayName":"Noordelijke Nederlanden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000034","order":0}]},"annotatie_inhoud":["Mnl. vertaling van Martinus van Braga: Formula honestae vitae"],"@label":"... sente Baernaert spieghel","@paginas":"","@variationRefs":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000002748"},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000002748"}]}