{"@type":"ebnmtekst","type":null,"value":"Regel van Benedictus, gedeeltelijk Bijbelvertaler van 1360: Eerste Mnl. vertaling van de Regula Benedicti, gedeeltelijk Vierde Mnl. vertaling van de Regula Benedicti","overige_hs_aanduiding":["BRUSSEL, KB : Cat. VI 3711"],"ppn":"097278564","soort":"Hax","annotatie_colofon":null,"annotatie_datering":["resp. I en II; Coun 1980, o.g.v. watermerken"],"annotatie_incipit":null,"annotatie_materiaal":["Papier; 64 ff.; 212-215 x 140-145 (144-148 x 94-106 en 140 x 93) mm.; 1 kol., 24 à 28 rr."],"annotatie_overig":["Maculatuur: antifonarium, 12e eeuw."],"annotatie_rel__gr_kl":null,"annotatie_schrift":["Convoluut in 2 delen: I. f.1r-24v (littera hybrida), II. f.25r-64v (littera cursiva)."],"bewaarplaats_en_signatuur":"BRUSSEL, KB : 4258-59","boodschap_alg":null,"datering":"1550/1588","datering_omschr":"1580-1588 en ca. 1550","landcode":null,"layout_code":["1/24/28"],"signalementcode":null,"sleutelw_incipit":null,"titel":null,"titel_hs_inc_form":null,"links":null,"codeId":null,"_id":"TEXT000000002381","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/eb988391-934e-4c86-8a7d-9b82c1f3a7de","^deleted":false,"@relationCount":11,"@properties":{},"@relations":{"text_part_of":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003727","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003727","displayName":"BRUSSEL, KB : 4258-59","relationId":"RELA000000232548","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}],"text_has_lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005284","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005284","displayName":"Vorst bij Brussel, Benedictinessen, S. Maria","relationId":"RELA000000232554","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":" (Coun 1980)","refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000028","order":0}],"text_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000004905","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000004905","displayName":"Stooker & Verbeij 1997","relationId":"RELA000000232550","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.1246. Vgl. Coun 1980, p.6-7, 76-83, 113-121, 119-120, 123-142, 239-241, 417-421, afb.XIX en XXI.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000099","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000099","displayName":"Van den Gheyn 1906 (Catalogue)","relationId":"RELA000000232549","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.3711; BNM (Inventaris Deschamps, 1966); BNM (Lijst Deschamps); ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0}],"text_has_norm_title":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004693","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004693","displayName":"Eerste Mnl. vertaling van de Regula Benedicti (benedictijnse versie)","relationId":"RELA000000232552","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004696","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004696","displayName":"Vierde Mnl. vertaling van de Regula Benedicti (benedictijnse versie)","relationId":"RELA000000232553","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1}],"text_has_language":[{"type":"ebnmtaal","id":"TAAL000000000001","path":"domain/ebnmtalen/TAAL000000000001","displayName":"Nederlands","relationId":"RELA000000415400","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtaal","relationTypeId":"RELT000000000023","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithRegiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000059","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000059","displayName":"Westelijk Brabant","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000033","order":0}],"text_has_regiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000059","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000059","displayName":"Westelijk Brabant","relationId":"RELA000000232547","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000031","order":0}],"tekstIsPartOfTekstdragerWithLocalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005284","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005284","displayName":"Vorst bij Brussel, Benedictinessen, S. Maria","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000034","order":0}],"text_has_author":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003316","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003316","displayName":"bijbelvertaler van 1360","relationId":"RELA000000232551","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0}]},"annotatie_inhoud":["Regel van Benedictus, gedeeltelijk Bijbelvertaler van 1360: Eerste Mnl. vertaling van de Regula Benedicti, gedeeltelijk Vierde Mnl. vertaling van de Regula Benedicti"],"@label":"Regel van Benedictus, gedeeltelijk Bijbelvertaler van 1360: Eerste Mnl. vertaling van de Regula Benedicti, gedeeltelijk Vierde Mnl. vertaling van de Regula Benedicti","@paginas":"","@variationRefs":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000002381"},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000002381"}]}