{"@type":"ebnmtekstdrager","value":"BRUGGE, SB : 319","overige_hs_aanduiding":null,"ppn":"098058363","soort":"HANDSCHRIFT","annotatie_rel__gr_kl":null,"auteur":null,"datering":"1557","datering_omschr":null,"onderwerp":null,"titel_hs_inc_form":null,"links":null,"codeId":null,"layout_code":["1/11"],"landCode":null,"lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011463","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011463","displayName":"Nederlanden","relationId":"RELA000000100107","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000012","order":0}],"_id":"TDRA000000005658","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/39acbdf2-0fcf-4892-b38a-cf1df73506e5","^deleted":false,"@relationCount":42,"@properties":{},"@relations":{"tekstdragerHasTextInCategory":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003426","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003426","displayName":"Mnl. vertalingen van de zeven boetpsalmen, in proza","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004655","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004655","displayName":"communiegebeden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003356","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003356","displayName":"gebeden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005473","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005473","displayName":"litanie","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003981","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981","displayName":"prozatekst","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004309","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004309","displayName":"rijmspreuken","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006072","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006072","displayName":"zegeningen","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0}],"textdrager_has_categorie":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004879","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004879","displayName":"gebedenboek","relationId":"RELA000000100104","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000007","order":0}],"tekstdragerHasTextWithNormTitle":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004530","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004530","displayName":"Gebeden tot de lijdenswerktuigen van Christus op naam van Gregorius","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004032","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004032","displayName":"Mnl. vertaling van gebed voor de eucharistie uit Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004478","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004478","displayName":"Mnl. vertalingen van Meditationum liber unus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0}],"textdrager_has_regiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000014","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000014","displayName":"Nederlanden","relationId":"RELA000000100097","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000004","order":0}],"textdrager_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000005454","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000005454","displayName":"De Poorter 1933","relationId":"RELA000000100098","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000223","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000223","displayName":"De Poorter 1934","relationId":"RELA000000100099","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000001906","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000001906","displayName":"Parmentier 1935","relationId":"RELA000000100100","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":".","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2}],"contains_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027737","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027737","displayName":"... V schone gebeden, die men leesen sal voer dat crucifix ons Heeren, ende men verdient V duysent iaeren aflaets ende seven karener","relationId":"RELA000000333728","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.244v-?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012766","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012766","displayName":"... een corte bereydinge voer den geene die tot den hoechwaerdigen avontmael ons heeren Cristi Jesu begeeren the gaen","relationId":"RELA000000276349","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.031r-081","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015552","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015552","displayName":"... een corte uutlegginge opt Vader ons in bedenswys gestelt ...","relationId":"RELA000000285675","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.001r-030v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027729","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027729","displayName":"... een korte onderwysinge hoe een christen mensch biechten sal","relationId":"RELA000000333699","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.109r-153r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027731","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027731","displayName":"... seven psalm der penitentie","relationId":"RELA000000333707","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.153r-179v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010626","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010626","displayName":"... vele schoender gebeden hoe een geestelicken mensch mit Godt spreken sal","relationId":"RELA000000268157","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.197-241","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027733","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027733","displayName":"Die dit gebet leest met devotien, die sal nummermeer quaets doots sterven, ende den heylige Sacrament sall syn leste spyse syn tot syn saelicheit","relationId":"RELA000000333713","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.242v-244v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027732","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027732","displayName":"Die letanyen","relationId":"RELA000000333710","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.179v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027730","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027730","displayName":"Een gebet eer men then heiligen Sacrament gaet","relationId":"RELA000000333703","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.081r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027728","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027728","displayName":"Rijmspreuk","relationId":"RELA000000333694","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.030v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010624","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010624","displayName":"Soe wie leest voer die wapenen ons heeren passie met berou van synen sonden dese 9 gebeden ...","relationId":"RELA000000268149","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.192-197","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006749","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006749","displayName":"Wanneer men then heylighen sacrament wil gaen salmen deze gebeden leesen","relationId":"RELA000000253853","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.250v-253v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}],"tekstdragerHasTextWithTrefwoord":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004148","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004148","displayName":"Onze Vader","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005407","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005407","displayName":"aflaten","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004066","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004066","displayName":"biecht","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003819","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003819","displayName":"eucharistie","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0}],"textdrager_has_sign_code":[{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000088","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000088","displayName":"Band: gegevens ontbreken","relationId":"RELA000000100096","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":3},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000008","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000008","displayName":"Materiaal: papier","relationId":"RELA000000100093","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":0},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000392","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000392","displayName":"Omvang: 261 folia","relationId":"RELA000000100094","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":1},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000042","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000042","displayName":"Schrift: gegevens ontbreken","relationId":"RELA000000100095","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":2}],"textdrager_has_lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011463","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011463","displayName":"Nederlanden","relationId":"RELA000000100107","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000012","order":0}],"textdrager_has_kopiist":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000014526","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000014526","displayName":"F.N.K.","relationId":"RELA000000100106","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":" (vgl. f.30v: \"N. K.\")","refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000011","order":0}],"textdrager_has_owner":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002494","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002494","displayName":"Brugge, Stadsbibliotheek","relationId":"RELA000000100103","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":0}],"tekstdragerHasTextOfAuthor":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022244","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022244","displayName":"N. K.","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000018","order":0}],"textdrager_has_opdrachtgever":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000014527","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000014527","displayName":"zuster Katheryn van Grouw","relationId":"RELA000000100109","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000013","order":0}],"is_textdrager_mentioned_in_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000005454","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000005454","displayName":"De Poorter 1933","relationId":"RELA000000100102","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000055","order":3},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000001906","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000001906","displayName":"Parmentier 1935","relationId":"RELA000000100101","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000055","order":3}]},"annotatie_colofon":["f.261r: \"Gescreven int jaer ons Heeren XV[c] ende LVII, tot gebruyc van suster Katheryn van Grouw, doer my F. N. K.\""],"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":null,"annotatie_inhoud":["Uutlegginge opt Vader ons. Gebeden; Mnl."],"annotatie_materiaal":["Papier; 261 ff.; 100 x 70 mm.; 1 kol., 11 rr."],"annotatie_overig":null,"annotatie_schrift":null,"bewaarplaats_en_signatuur":"BRUGGE, SB : 319","boodschap_alg":null,"sleutelw_incipit":null,"@label":"BRUGGE, SB : 319","@variationRefs":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005658"},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005658"}]}