{"@type":"ebnmtekstdrager","value":"BRUSSEL, KB : 21665","overige_hs_aanduiding":["BRUSSEL, KB : Cat. I 861"],"ppn":"097382825","soort":"HANDSCHRIFT","annotatie_rel__gr_kl":null,"auteur":null,"datering":"1560","datering_omschr":"ca. 1560","onderwerp":null,"titel_hs_inc_form":null,"links":null,"codeId":null,"layout_code":["/1"],"landCode":null,"lokalisering":[],"_id":"TDRA000000003971","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/9f0a694d-0447-440f-b956-58d30841bd35","^deleted":false,"@relationCount":53,"@properties":{},"@relations":{"tekstdragerHasTextInCategory":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005555","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005555","displayName":"Mnl. vertalingen van bijbelteksten","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003426","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003426","displayName":"Mnl. vertalingen van de zeven boetpsalmen, in proza","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006009","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006009","displayName":"computistische teksten en tabellen","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003356","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003356","displayName":"gebeden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004960","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004960","displayName":"kalenders voor bisdom Utrecht","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005473","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005473","displayName":"litanie","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0}],"tekstdragerHasTextWithTrefwoord":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000013028","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000013028","displayName":"Bijbel-NT, Joh. 1,1-14","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021500","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021500","displayName":"Bijbel-NT, Luc. 2,29-30","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004148","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004148","displayName":"Onze Vader","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011116","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011116","displayName":"S. Anna, 26 jul","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005102","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005102","displayName":"lijden van Jezus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003357","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003357","displayName":"tien geboden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005990","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005990","displayName":"twaalf geloofsartikelen","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0}],"textdrager_has_sign_code":[{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000008","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000008","displayName":"Materiaal: papier","relationId":"RELA000000079922","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":0},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000407","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000407","displayName":"Omvang: 306 folia","relationId":"RELA000000079923","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":1}],"textdrager_has_owner":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002498","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002498","displayName":"Brussel, Koninklijke Bibliotheek","relationId":"RELA000000079929","accepted":true,"rev":1,"preText":"sinds 1860: ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":2},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004467","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004467","displayName":"Voorst, Dirk Cornelis van","relationId":"RELA000000079927","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000005","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004468","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004468","displayName":"Voorst, Jan Jacob van","relationId":"RELA000000079928","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000005","order":1}],"tekstdragerHasTextOfAuthor":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004270","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004270","displayName":"Dirc Coelde van Münster","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000018","order":0}],"is_textdrager_mentioned_in_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000003284","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000003284","displayName":"De Troeyer 1971","relationId":"RELA000000079926","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000055","order":2}],"tekstdragerHasTextWithNormTitle":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006183","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006183","displayName":"De kerstenspiegel","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005105","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005105","displayName":"Die dorne croene Ons Heeren","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004470","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004470","displayName":"Mnl. vertaling van Deus, propitius esto mihi peccatori","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005210","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005210","displayName":"Mnl. vertaling van In praesentia corporis et sanguinis tui","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005127","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005127","displayName":"Mnl. vertaling van Oratio de septem verbis Christi in cruce, in proza","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005199","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005199","displayName":"Mnl. vertalingen van het gebed Dominus non sum dignus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005198","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005198","displayName":"O here Jhesu Criste, lof si dijnre onsprekeliker minnentliker goedertierenheit","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005259","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005259","displayName":"O here, huden begheer ic te ontfanghen uwen ghebenediden lichaem","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0}],"textdrager_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000094","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000094","displayName":"Van den Gheyn 1901 (Catalogue)","relationId":"RELA000000079924","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.861; BNM (Lijst Deschamps); BNM (Inventaris Deschamps, 1966).","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000794","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000794","displayName":"Vijftien jaar aanwinsten KB Brussel 1969","relationId":"RELA000000079925","accepted":true,"rev":1,"preText":"Zie verder: ","postText":", p.146.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1}],"contains_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020920","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020920","displayName":"... de thien geboden die een ygelic mensche schuldich is te hauden op sijn ewighe verdommenisse","relationId":"RELA000000304384","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.028r-031r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020932","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020932","displayName":"Als ghij dat heilige sacrament ontfangen hebt so leest dit gebet","relationId":"RELA000000304414","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.294r-295v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003954","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003954","displayName":"Boetpsalmen en litanie van alle heiligen","relationId":"RELA000000241073","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.207r-246v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020933","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020933","displayName":"Credo in deum (Symbolum apostolicum)","relationId":"RELA000000304416","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.106v-108r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020921","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020921","displayName":"Dat gelove","relationId":"RELA000000304388","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.032r-039r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000014265","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000014265","displayName":"Die doerne croon ons heeren Jesu Christi","relationId":"RELA000000281707","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.247r-276v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000014394","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000014394","displayName":"Die oratie vanden seven lesten woorden die ons heere Jesus sprack hangende inden cruce","relationId":"RELA000000282053","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.169v-174r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020930","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020930","displayName":"Dit gebet suldij lesen als ghij ten heilige sacrament gaet","relationId":"RELA000000304410","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.286r-287v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020922","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020922","displayName":"Een schoen gebedt seer verdienstelijck vander passien ons heeren","relationId":"RELA000000304392","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.113r-116r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020925","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020925","displayName":"Een scoen gebet","relationId":"RELA000000304400","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.039r-041v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020935","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020935","displayName":"Een suverlick gebet ende seer devote van die heilige vreendinne ende moeder Sinte Anna","relationId":"RELA000000304422","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.193v-?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020923","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020923","displayName":"Een waerdich pater noster","relationId":"RELA000000304396","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.124r-162r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000004296","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000004296","displayName":"Evangelie van Johannes 1,1-14","relationId":"RELA000000242414","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.044r-047r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020926","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020926","displayName":"Gebet","relationId":"RELA000000304402","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.174v-178r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020929","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020929","displayName":"Ghebet alsmen wil ten weerdigen heiligen sacrament gaen","relationId":"RELA000000304408","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.279r-282v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010062","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010062","displayName":"Mnl. vertaling van Deus, propitius esto mihi et custos mei","relationId":"RELA000000266068","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.055v-059v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020928","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020928","displayName":"Mnl. vertaling van het gebed Dominus non sum dignus","relationId":"RELA000000304406","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.282v-286r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020931","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020931","displayName":"Na der ontfangenis des heiligen sacrament een scoon gebet","relationId":"RELA000000304412","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.290r-293v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020934","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020934","displayName":"Nunc dimittis (Luc. 2,29-30)","relationId":"RELA000000304418","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.121r-121v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020924","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020924","displayName":"Twe generael gheboeden waer in besloten sijn die wet ende alle die propheten","relationId":"RELA000000304399","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.031r-031v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019090","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019090","displayName":"Utrechtse kalender","relationId":"RELA000000297287","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.008r-027v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019089","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019089","displayName":"Zondagsletter en gulden getal","relationId":"RELA000000297285","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.001v-005v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}]},"annotatie_colofon":null,"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":null,"annotatie_inhoud":["Kalender. Dirc van Munster. Beda: Gebeden; Mnl."],"annotatie_materiaal":["Papier; 306 ff.; 136 x 100 mm.; 1 kol."],"annotatie_overig":null,"annotatie_schrift":null,"bewaarplaats_en_signatuur":"BRUSSEL, KB : 21665","boodschap_alg":null,"sleutelw_incipit":null,"@label":"BRUSSEL, KB : 21665","@variationRefs":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003971"},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003971"}]}