{"@type":"ebnmtekstdrager","value":"BRUSSEL, KB : 18270","overige_hs_aanduiding":["BRUSSEL, KB : Cat. I 859"],"ppn":"097327565","soort":"HANDSCHRIFT","annotatie_rel__gr_kl":null,"auteur":null,"datering":"15??","datering_omschr":"16e eeuw","onderwerp":null,"titel_hs_inc_form":null,"links":null,"codeId":null,"landCode":null,"lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011455","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011455","displayName":"Vlaanderen","relationId":"RELA000000079202","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":" (?; De Vlaamse miniatuur 1959)","refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000012","order":0}],"layout_code":["1/"],"_id":"TDRA000000003915","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/2172e909-5c38-481a-ae86-f8007baff8c4","^deleted":false,"@relationCount":109,"@properties":{},"@relations":{"tekstdragerHasTextInCategory":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003762","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003762","displayName":"berijmde gebeden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003985","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003985","displayName":"berijmde tekst in strofen","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003984","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003984","displayName":"berijmde tekst in versparen","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004655","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004655","displayName":"communiegebeden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004310","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004310","displayName":"dicta","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006445","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006445","displayName":"getijden van de passie","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006446","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006446","displayName":"glossengebeden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004966","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004966","displayName":"kalenders voor bisdom Doornik","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004309","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004309","displayName":"rijmspreuken","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0}],"textdrager_has_categorie":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004879","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004879","displayName":"gebedenboek","relationId":"RELA000000079199","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000007","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003308","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003308","displayName":"kalenders","relationId":"RELA000000079200","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000007","order":1}],"textdrager_has_illustrator":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003594","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003594","displayName":"Goudranken-groep","relationId":"RELA000000079201","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000010","order":0}],"tekstdragerHasTextWithNormTitle":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006601","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006601","displayName":"Ave moeder van genaden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003633","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003633","displayName":"Die clausule van der Bible","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006500","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006500","displayName":"God houdu wel scone Marie","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000007269","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000007269","displayName":"Groeten tot Maria","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006607","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006607","displayName":"Het es tijt dat ic mi kere","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000007264","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000007264","displayName":"Ic bevele mi heden desen dage Gode die almachtich es","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006614","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006614","displayName":"Ic bevele mi heden ten beghinne","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005377","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005377","displayName":"Mensch, wes op dijn hoede altoes","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005127","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005127","displayName":"Mnl. vertaling van Oratio de septem verbis Christi in cruce, in proza","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004472","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004472","displayName":"Mnl. vertaling van Pro custodienta humilitate et cognitione humanae fragilitatis","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006703","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006703","displayName":"Mnl. vertalingen van Gaude flore virginale, berijmd","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004732","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004732","displayName":"Mnl. vertalingen van O intemerata, berijmd","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006643","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006643","displayName":"Mnl. vertalingen van de Latijnse hymne Salve sancta facies, berijmd","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004658","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004658","displayName":"Mnl. vertalingen van het gebed Anima Christi","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006299","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006299","displayName":"Mnl. vertalingen van het gebed Obsecro te, in proza","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006543","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006543","displayName":"O Glorieuse almoghende God","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006704","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006704","displayName":"O Mensche edel creature","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004448","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004448","displayName":"Ongespecificeerde Mnl. teksten op naam van Augustinus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004522","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004522","displayName":"Ongespecificeerde Mnl. teksten op naam van Bernardus van Clairvaux","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004659","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004659","displayName":"Ongespecificeerde Mnl. teksten op naam van Gregorius de Grote","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004184","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004184","displayName":"Seghelijn van Jherusalem","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006774","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006774","displayName":"Verblijt Cristoffe martelare heere","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004783","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004783","displayName":"Vijf groeten tot Jezus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005329","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005329","displayName":"Vijftien Pater Noster van de passie","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0}],"textdrager_has_regiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000051","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000051","displayName":"Vlaanderen","relationId":"RELA000000079190","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000004","order":0}],"textdrager_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000004861","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000004861","displayName":"Cardon 1996","relationId":"RELA000000079193","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.141.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000382","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000382","displayName":"De Vlaamse miniatuur 1959","relationId":"RELA000000079192","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", cat.15; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000094","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000094","displayName":"Van den Gheyn 1901 (Catalogue)","relationId":"RELA000000079191","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.859; BNM (Inventaris Deschamps, 1966); BNM (Lijst Deschamps); ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0}],"contains_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023133","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023133","displayName":"Als ghi dese bedinghe leist so keret hu aenscijn oostwaerd ende lese met innigher herten","relationId":"RELA000000312662","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.059r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022760","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022760","displayName":"Ave moeder van genaden (Ave Maria-parafrase)","relationId":"RELA000000311063","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.067v-069r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023621","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023621","displayName":"Berijmd gebed over de passie van Jezus Christus","relationId":"RELA000000314887","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.017r-018r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022964","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022964","displayName":"Berijmd gebed tot God","relationId":"RELA000000311886","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.064r-067v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023263","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023263","displayName":"Berijmd gebed tot God (Excerpt uit Loy Latewaert : Seghelijn van Jherusalem)","relationId":"RELA000000313256","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.054v-057v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023769","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023769","displayName":"Berijmd gebed tot Jezus","relationId":"RELA000000315586","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.093r-094v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023044","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023044","displayName":"Berijmd gebed tot Maria","relationId":"RELA000000312190","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.028r-030r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023735","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023735","displayName":"Berijmd gebed tot Maria (bewerking van de aan Jacob van Maerlant toegeschreven Clausule van der Bible)","relationId":"RELA000000315418","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.073v-075r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022736","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022736","displayName":"Berijmd gebed tot Maria (glossengebed over het Ave Maria)","relationId":"RELA000000310954","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.035v-038v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000021172","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000021172","displayName":"Brugse kalender (bisdom Doornik)","relationId":"RELA000000305206","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.001r-006v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012500","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012500","displayName":"Dit salmen lesen alsmen sacreerd","relationId":"RELA000000275481","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.080r-080v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023095","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023095","displayName":"Eene devote bedijnghe toten heligen Sacramente","relationId":"RELA000000312423","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.018r-019r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023422","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023422","displayName":"Eene devote bedijnghe van onsen lieven heere Jhesus Cristus","relationId":"RELA000000314027","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.094v-096r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022951","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022951","displayName":"Eene devote bedijnghe van sinte Magriete","relationId":"RELA000000311829","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.060r-061v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023399","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023399","displayName":"Eene devote bedinge toot onse heere","relationId":"RELA000000313914","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.069r-070v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022981","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022981","displayName":"Eene devote bedinghe toot onse heere","relationId":"RELA000000311949","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.009r-017r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012503","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012503","displayName":"Eene devote bedinghe toot onsen here","relationId":"RELA000000275492","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.008r-008v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023765","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023765","displayName":"Eene waerdelike devote bedinghe","relationId":"RELA000000315561","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.050r-052v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023616","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023616","displayName":"Ene devote bedinghe huut salve regina","relationId":"RELA000000314868","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.038v-043r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022847","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022847","displayName":"God houdu wel scone Marie (Berijmd gebed tot Maria en Jezus)","relationId":"RELA000000311453","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.022r-025r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012502","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012502","displayName":"Goede worden die de helighe sinten spraken om ons te leerne goede dinghen","relationId":"RELA000000275487","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.109r-119v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023180","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023180","displayName":"Het es tijt dat ic mi kere (Berijmd gebed tot Maria)","relationId":"RELA000000312881","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.030r-032v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025373","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025373","displayName":"Ic bevele mi desen dage Gode die almachtich es (Morgengebed tot God)","relationId":"RELA000000322435","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.088v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023235","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023235","displayName":"Ic bevele mi heden die heileghe v vloede (Versie van berijmd morgengebed Ic bevele mi heden ten beghinne)","relationId":"RELA000000313157","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.092r-093r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023237","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023237","displayName":"Ic bevele mi heden ten beghinne (Berijmd morgengebed tot Maria)","relationId":"RELA000000313164","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.077v-079r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000021174","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000021174","displayName":"Mensch wes op dijn hoede altoes","relationId":"RELA000000305210","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.104v-105r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023595","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023595","displayName":"Mnl. berijmde vertaling van het gebed O intemerata","relationId":"RELA000000314774","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.034v-035v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023542","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023542","displayName":"Mnl. vertaling van Gaude flore virginale, berijmd","relationId":"RELA000000314578","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.043r-045r en 097r-097v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000021173","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000021173","displayName":"Mnl. vertaling van Oratio de septem verbis Christi in cruce","relationId":"RELA000000305208","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.079r-080r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023337","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023337","displayName":"Mnl. vertaling van de Latijnse hymne Salve sancta facies, berijmd","relationId":"RELA000000313622","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.019r-019v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012501","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012501","displayName":"Mnl. vertaling van het gebed Anima Christi","relationId":"RELA000000275484","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.119v-120r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022094","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022094","displayName":"Mnl. vertaling van het gebed Obsecro te, in proza, met rubriek over aflaat van paus Innocentius","relationId":"RELA000000308559","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.045r-048v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023548","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023548","displayName":"O Mensche edel creature (Berijmd gebed tot Jezus, ingekaderd in een monoloog van Christus tot de gelovige)","relationId":"RELA000000314600","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.122r-126v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000021176","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000021176","displayName":"Opsomming van stukken uit de geloofsleer: zeven sacramenten, zeven lichamelijke en geestelijke werken van barmhartigheid, zeven deugden, zeven gaven van de Heilige Geest, acht zaligheden","relationId":"RELA000000305215","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.107r-108r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000024607","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000024607","displayName":"Sinte Bernaerds lof toot Marien","relationId":"RELA000000319403","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.021r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000021175","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000021175","displayName":"Traktaat over de tien geboden","relationId":"RELA000000305213","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.098r-104v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023785","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023785","displayName":"Verblijt Cristoffe martelare heere (Berijmd gebed tot de H.Christophorus)","relationId":"RELA000000315669","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.025r-025v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000024608","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000024608","displayName":"Vijf groeten tot Jezus; Mnl.","relationId":"RELA000000319406","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.061v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015787","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015787","displayName":"Vijftien pater noster van de passie","relationId":"RELA000000286459","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.084r-086v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023402","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023402","displayName":"leist dit als gi upstaet","relationId":"RELA000000313930","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.025v-028r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023605","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023605","displayName":"vanden goeden vridaghe","relationId":"RELA000000314814","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.080v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}],"tekstdragerHasTextWithTrefwoord":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006053","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006053","displayName":"Ave Maria","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000012423","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000012423","displayName":"S. Margaretha","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000010010","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000010010","displayName":"S. Maria, 15 aug","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021657","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021657","displayName":"S. Sacramentum","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006354","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006354","displayName":"Salve regina","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006196","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006196","displayName":"acht zaligheden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006190","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006190","displayName":"geloofsleer","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005102","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005102","displayName":"lijden van Jezus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003941","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003941","displayName":"sacramenten","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003357","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003357","displayName":"tien geboden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006186","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006186","displayName":"zeven gaven van de Heilige Geest","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004212","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004212","displayName":"zeven werken van barmhartigheid","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0}],"textdrager_has_sign_code":[{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000088","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000088","displayName":"Band: gegevens ontbreken","relationId":"RELA000000079189","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":5},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000049","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000049","displayName":"Decoratie: aanwezig, ongespecificeerd","relationId":"RELA000000079187","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":3},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000061","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000061","displayName":"Illustratie: aanwezig; ongespecificeerd","relationId":"RELA000000079188","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":4},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000007","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000007","displayName":"Materiaal: perkament, vellum","relationId":"RELA000000079184","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":0},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000350","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000350","displayName":"Omvang: 128 folia","relationId":"RELA000000079185","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":1},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000042","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000042","displayName":"Schrift: gegevens ontbreken","relationId":"RELA000000079186","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":2}],"textdrager_has_lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011455","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011455","displayName":"Vlaanderen","relationId":"RELA000000079202","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":" (?; De Vlaamse miniatuur 1959)","refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000012","order":0}],"textdrager_has_owner":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002498","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002498","displayName":"Brussel, Koninklijke Bibliotheek","relationId":"RELA000000079198","accepted":true,"rev":1,"preText":"sinds 1839: ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":1},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000013582","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000013582","displayName":"Kreglinger, archivaris (Antwerpen)","relationId":"RELA000000079197","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000005","order":0}],"tekstdragerHasTextOfAuthor":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002360","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002360","displayName":"Jacob van Maerlant","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000018","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004183","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004183","displayName":"Loy Latewaert","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000018","order":0}],"is_textdrager_mentioned_in_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000003315","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000003315","displayName":"Gaspar & Lyna 1984-1989","relationId":"RELA000000079194","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.6-8 (nr.200)","postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000055","order":3},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000004766","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000004766","displayName":"Oosterman 1993","relationId":"RELA000000079195","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.438 n.7 en 10, 439 n.24 en 28, 441 n.44, 442, n.63","postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000055","order":3}]},"annotatie_colofon":null,"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":null,"annotatie_inhoud":["Gebedenboek; Mnl. en Lat."],"annotatie_materiaal":["Perkament; 128 ff.; 162 x 113 mm.; 1 kol."],"annotatie_overig":null,"annotatie_schrift":["Met 12 miniaturen."],"bewaarplaats_en_signatuur":"BRUSSEL, KB : 18270","boodschap_alg":null,"sleutelw_incipit":null,"@label":"BRUSSEL, KB : 18270","@variationRefs":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003915"},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003915"}]}