{"@type":"ebnmtekstdrager","value":"BRUSSEL, KB : 15087-90","overige_hs_aanduiding":["BRUSSEL, KB : Cat. III 2174"],"ppn":"097322679","soort":"HANDSCHRIFT","annotatie_rel__gr_kl":null,"auteur":null,"datering":"1450","datering_omschr":"ca. 1450","onderwerp":null,"titel_hs_inc_form":null,"links":null,"codeId":null,"landCode":null,"lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011463","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011463","displayName":"Nederlanden","relationId":"RELA000000078665","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000012","order":0}],"layout_code":["2/"],"_id":"TDRA000000003882","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/1afe83be-6963-460f-86f4-064d935e51a2","^deleted":false,"@relationCount":32,"@properties":{},"@relations":{"tekstdragerHasTextInCategory":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003897","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003897","displayName":"exempelen","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003356","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003356","displayName":"gebeden","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003569","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003569","displayName":"hagiografische teksten","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0}],"tekstdragerHasTextWithTrefwoord":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011110","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011110","displayName":"S. Barbara","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000020980","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000020980","displayName":"S. Gummarus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0}],"textdrager_has_sign_code":[{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000088","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000088","displayName":"Band: gegevens ontbreken","relationId":"RELA000000078651","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":3},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000007","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000007","displayName":"Materiaal: perkament, vellum","relationId":"RELA000000078648","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":0},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000436","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000436","displayName":"Omvang: 167 folia","relationId":"RELA000000078649","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":1},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000042","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000042","displayName":"Schrift: gegevens ontbreken","relationId":"RELA000000078650","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":2}],"textdrager_has_lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011463","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011463","displayName":"Nederlanden","relationId":"RELA000000078665","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000012","order":0}],"textdrager_has_owner":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002498","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002498","displayName":"Brussel, Koninklijke Bibliotheek","relationId":"RELA000000078664","accepted":true,"rev":1,"preText":"sinds 1837: ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":3},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006391","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006391","displayName":"Collaert, Antoine-Franois","relationId":"RELA000000078662","accepted":true,"rev":1,"preText":"tot 1812: ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000005","order":1},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004459","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004459","displayName":"Hoeilaart bij Brussel, Regulieren S. Maria /Groenendaal","relationId":"RELA000000078661","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":" (\"Dit boeck hoert toe den clooster van Gruenendale\"; f.187v: \"Desen boeck hoort toe den leeckere broeders inden Reefter gheteeckent met den tweesten Ab die letter D\"; binnenzijde achterplat: \"Desen boeck hoert toe leeke bruers in den refter. Die desen boeck vient, die brienten teuys. Men sal hem geven die schoenste d<ierne?> van den huyes. Is hy daer mede niet te vrede, men sal hem geven eenen stoeck op syn lede\")","refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005299","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005299","displayName":"Hulthem, Karel van","relationId":"RELA000000078663","accepted":true,"rev":1,"preText":"vanaf 1812: ","postText":" (\"Groenendaele, achété à Bruxelles, à la vente de Collaert le 9 novembre 1812. Ch. Van Hulthem\")","refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000005","order":2}],"tekstdragerHasTextOfAuthor":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003316","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003316","displayName":"bijbelvertaler van 1360","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000018","order":0}],"is_textdrager_mentioned_in_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000863","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000863","displayName":"De Bruin 1967","relationId":"RELA000000078659","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.50, 58","postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000055","order":6},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000862","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000862","displayName":"De Bruin 1968","relationId":"RELA000000078658","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.136 e.v.","postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000055","order":6},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000003230","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000003230","displayName":"Deschamps 1952 (Legenda Aurea)","relationId":"RELA000000078660","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.21-22","postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000055","order":6}],"tekstdragerHasTextWithNormTitle":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004548","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004548","displayName":"Eerste Mnl. vertaling van Bonaventura: Lignum vitae","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004505","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004505","displayName":"Eerste Mnl. vertaling van Stimulus amoris","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0}],"textdrager_has_regiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000014","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000014","displayName":"Nederlanden","relationId":"RELA000000078652","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000004","order":0}],"textdrager_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000001228","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000001228","displayName":"Deschamps 1984","relationId":"RELA000000078655","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"-1985, p.434; Masai & Wittek 1968, nr.A83; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000185","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000185","displayName":"Kohl (e.a.) 1976-1984","relationId":"RELA000000078657","accepted":true,"rev":1,"preText":"Vgl. ","postText":", dl.1, p.52","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":4},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000372","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000372","displayName":"Ruh 1956 (Bonaventura)","relationId":"RELA000000078654","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.159-160; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000004905","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000004905","displayName":"Stooker & Verbeij 1997","relationId":"RELA000000078656","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.670. ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":3},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000096","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000096","displayName":"Van den Gheyn 1903 (Catalogue)","relationId":"RELA000000078653","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.2174; BNM (Inventaris Deschamps, 1966); BNM (Lijst Deschamps); ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0}],"contains_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011543","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011543","displayName":"... vanden houte des levens ...","relationId":"RELA000000271861","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.129r-154r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010282","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010282","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Eerste Mnl. vertaling van Stimulus amoris","relationId":"RELA000000266838","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.001r-129r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011546","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011546","displayName":"Exempelen van S. Barbara","relationId":"RELA000000271875","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.165v-167r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011547","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011547","displayName":"Gebed tot S. Barbara","relationId":"RELA000000271879","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.167r-167v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011545","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011545","displayName":"Leven van S. Barbara","relationId":"RELA000000271870","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.161v-164r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011544","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011544","displayName":"Sunte Gummarijs legende","relationId":"RELA000000271865","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.157r-161v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}]},"annotatie_colofon":null,"annotatie_datering":["jaar 1386 (f.129, 154) betreft de vertaling van de tekst"],"annotatie_incipit":null,"annotatie_inhoud":["Der minnen gaert. Etc.; Mnl."],"annotatie_materiaal":["Perkament; 167 ff.; 226 x 155 mm.; 2 kol."],"annotatie_overig":null,"annotatie_schrift":null,"bewaarplaats_en_signatuur":"BRUSSEL, KB : 15087-90","boodschap_alg":null,"sleutelw_incipit":null,"@label":"BRUSSEL, KB : 15087-90","@variationRefs":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003882"},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003882"}]}