{"@type":"ebnmtekstdrager","value":"BRUSSEL, KB : 15069","overige_hs_aanduiding":["BRUSSEL, KB : Cat. V 3434"],"ppn":"097322369","soort":"HANDSCHRIFT","annotatie_rel__gr_kl":null,"auteur":null,"datering":"1471/1489","datering_omschr":"1471-1489, 1489","onderwerp":null,"titel_hs_inc_form":["Een devoet boeck vanden eerbareghen love der salegher maghet gods moeder Marien"],"links":null,"codeId":null,"landCode":null,"lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004790","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004790","displayName":"Brussel, Regularissen S. Maria /Notre-Dame ter Rosen geplant in Jericho","relationId":"RELA000000078581","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000012","order":0}],"layout_code":null,"_id":"TDRA000000003877","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/667e6db3-232d-4062-a032-38609158718c","^deleted":false,"@relationCount":38,"@properties":{},"@relations":{"tekstdragerHasTextInCategory":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005555","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005555","displayName":"Mnl. vertalingen van bijbelteksten","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005926","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005926","displayName":"exempelen over S. Maria","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003368","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003368","displayName":"preken","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0}],"tekstdragerHasTextWithTrefwoord":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000020598","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000020598","displayName":"Bijbel-NT, Mat. 1,1-16","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021057","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021057","displayName":"Bijbel-OT, Sir. 24,23-31","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011116","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011116","displayName":"S. Anna, 26 jul","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000010010","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000010010","displayName":"S. Maria, 15 aug","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0}],"textdrager_has_sign_code":[{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000088","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000088","displayName":"Band: gegevens ontbreken","relationId":"RELA000000078565","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":3},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000009","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000009","displayName":"Materiaal: perkament en papier, ongespecificeerd","relationId":"RELA000000078562","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":0},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000347","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000347","displayName":"Omvang: 193 folia","relationId":"RELA000000078563","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":1},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000033","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000033","displayName":"Schrift: (littera gothica) hybrida","relationId":"RELA000000078564","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":2}],"textdrager_has_lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004790","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004790","displayName":"Brussel, Regularissen S. Maria /Notre-Dame ter Rosen geplant in Jericho","relationId":"RELA000000078581","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000012","order":0}],"textdrager_has_kopiist":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005553","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005553","displayName":"Katherinen van Molenbeke","relationId":"RELA000000078580","accepted":true,"rev":1,"preText":"f.175r-192v: ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000011","order":2},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005551","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005551","displayName":"Lijsbeth Wijtens","relationId":"RELA000000078578","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000011","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005552","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005552","displayName":"Margriet Raes","relationId":"RELA000000078579","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000011","order":1}],"textdrager_has_owner":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002498","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002498","displayName":"Brussel, Koninklijke Bibliotheek","relationId":"RELA000000078577","accepted":true,"rev":1,"preText":"sinds 1837: ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":3},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004790","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004790","displayName":"Brussel, Regularissen S. Maria /Notre-Dame ter Rosen geplant in Jericho","relationId":"RELA000000078574","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":" (f.1r - andere hand: \"Dit boec hoert toe den cloester der roosen gheplant in jherico binnen bruesel bij sinte kathlinen\")","refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005299","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005299","displayName":"Hulthem, Karel van","relationId":"RELA000000078576","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":" (f.1r - door Van Hulthem: \"Ex libris Ant. Nuewens Bruxellensis\")","refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000005","order":2},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005286","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005286","displayName":"Nuewens, Anton Jozef","relationId":"RELA000000078575","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000005","order":1}],"textdrager_has_watermerk":[{"type":"ebnmwatermerk","id":"WATM000000000435","path":"domain/ebnmwatermerken/WATM000000000435","displayName":"Briquet 14238","relationId":"RELA000000078561","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmwatermerk","relationTypeId":"RELT000000000002","order":2},{"type":"ebnmwatermerk","id":"WATM000000000433","path":"domain/ebnmwatermerken/WATM000000000433","displayName":"Briquet 1886","relationId":"RELA000000078559","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmwatermerk","relationTypeId":"RELT000000000002","order":0},{"type":"ebnmwatermerk","id":"WATM000000000434","path":"domain/ebnmwatermerken/WATM000000000434","displayName":"Briquet 26","relationId":"RELA000000078560","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmwatermerk","relationTypeId":"RELT000000000002","order":1}],"is_textdrager_mentioned_in_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000791","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000791","displayName":"De Vooys 1903 (Marialegenden)","relationId":"RELA000000078573","accepted":true,"rev":1,"preText":"dl.II, p.324-325, nr.CCCVIII","postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000055","order":6}],"textdrager_has_regiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000059","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000059","displayName":"Westelijk Brabant","relationId":"RELA000000078566","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000004","order":0}],"textdrager_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000199","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000199","displayName":"Axters 1970","relationId":"RELA000000078568","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.163; Masai & Wittek 1982, nr.518; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000001225","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000001225","displayName":"Deschamps 1986","relationId":"RELA000000078570","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.138 en n.20; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":3},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000006413","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000006413","displayName":"Sherwood-Smith & Stoop 2003-2008","relationId":"RELA000000078572","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", dl. i, p. 603-605, dl. iv, p. 501.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":5},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000004905","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000004905","displayName":"Stooker & Verbeij 1997","relationId":"RELA000000078571","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.223; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":4},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000098","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000098","displayName":"Van den Gheyn 1905 (Catalogue)","relationId":"RELA000000078567","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.3434; BNM (Lijst Deschamps); BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000004243","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000004243","displayName":"Wittek & Glorieux-De Gand 1987","relationId":"RELA000000078569","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.635; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2}],"contains_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011905","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011905","displayName":"... de feeste vanden snee hoe dat die erste kerke te Roeme in onser liever eere ghesticht wert","relationId":"RELA000000273317","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.004v-006r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011910","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011910","displayName":"Bijbelpassage (Sir. 24,23-31)","relationId":"RELA000000273328","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.187r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011907","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011907","displayName":"Die gheboerte vander heilegher weerdegher vrouwen Sint Annen onser liever vrouwen moeder","relationId":"RELA000000273321","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.182r-183r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011906","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011906","displayName":"Een schoen mirakel van onser liever vrouwen dat inder vigilien horer boetscap geviel","relationId":"RELA000000273319","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.021v-022v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011912","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011912","displayName":"Een schoen sermoen van onser liever vrouwen vander hoechtijt harer presentacien","relationId":"RELA000000273335","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.188r-189v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011908","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011908","displayName":"Een schoen sermoen vander hoechtijt Sinte Annen","relationId":"RELA000000273323","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.183r-184v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011911","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011911","displayName":"Evangelie naar Mattheus (1,1-16), gevolgd door een homilie over deze bijbelpassages","relationId":"RELA000000273332","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.187r-188r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011909","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011909","displayName":"Vander weerdegher ontfanckenessen onser liever vrouwen","relationId":"RELA000000273326","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.184v-186r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}]},"annotatie_colofon":["f.192v: \"Aen dit boeck heeft ghescreven Suster lijsbeth wijtens. ende Suster magriet raes. Ende na dat over xviii. jaer was begonnen te scriven Soe hevet suster kathlinen van molenbeke volscreven. ende gheint op onser liever vrouwen dach .xv. trappen. op Sinte cecielien avent. Int jaer ons heeren .M. cccc. ende lxxxix. doen was sij out ontrint .l. jaer. Wilt om gode eenen Ave marie. hertelijc lesen voer hen drien. op dat hen god voer haren arbeyt. wil gheven glorie inder ewicheit\""],"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":null,"annotatie_inhoud":["Mnl. vertaling van Jacobus de Voragine: Mariale, met ingevoegde teksten"],"annotatie_materiaal":["Perkament en papier; 193 ff.; 287 x 213 mm.; 2 kol."],"annotatie_overig":["Beschrijving aangepast naar Sherwood-Smith & Stoop 2003-2008."],"annotatie_schrift":["Verschillende handen; littera hybrida."],"bewaarplaats_en_signatuur":"BRUSSEL, KB : 15069","boodschap_alg":null,"sleutelw_incipit":null,"@label":"BRUSSEL, KB : 15069","@variationRefs":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003877"},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003877"}]}