{"@type":"ebnmtekstdrager","value":"BRUSSEL, KB : 11173-77","overige_hs_aanduiding":["BRUSSEL, KB : Cat. V 3436"],"ppn":"097318086","soort":"HANDSCHRIFT","annotatie_rel__gr_kl":null,"auteur":null,"datering":"1468","datering_omschr":null,"onderwerp":null,"titel_hs_inc_form":null,"links":null,"landCode":null,"lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004796","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004796","displayName":"Bergen op Zoom, Regularissen S. Margaretha /Dal van Josaphat","relationId":"RELA000000077749","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000012","order":0}],"layout_code":["2/"],"codeId":null,"_id":"TDRA000000003824","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/28d50fdb-916f-4919-9fe1-b2be866e2fee","^deleted":false,"@relationCount":43,"@properties":{},"@relations":{"tekstdragerHasTextInCategory":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003569","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003569","displayName":"hagiografische teksten","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0}],"textdrager_has_watermerk":[{"type":"ebnmwatermerk","id":"WATM000000000423","path":"domain/ebnmwatermerken/WATM000000000423","displayName":"Briquet 1741","relationId":"RELA000000077732","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmwatermerk","relationTypeId":"RELT000000000002","order":0}],"tekstdragerHasTextWithNormTitle":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003973","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003973","displayName":"Mnl. vertaling van Athanasius: Vita beati Antonii abbatis","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004902","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004902","displayName":"Ongespecificeerde Mnl. teksten op naam van Hieronymus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0}],"textdrager_has_regiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000055","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000055","displayName":"Brabant","relationId":"RELA000000077737","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000004","order":0}],"textdrager_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000049","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000049","displayName":"Deschamps 1972","relationId":"RELA000000077739","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.172, 203; Masai & Wittek 1982, nr.473; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000001009","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000001009","displayName":"Lambert 1969-1972","relationId":"RELA000000077742","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", dl.IIIB, p.782.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":4},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000004905","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000004905","displayName":"Stooker & Verbeij 1997","relationId":"RELA000000077740","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.160. ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000098","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000098","displayName":"Van den Gheyn 1905 (Catalogue)","relationId":"RELA000000077738","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.3436; BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000002267","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000002267","displayName":"Vooys 1926","relationId":"RELA000000077741","accepted":true,"rev":1,"preText":"Vgl. De ","postText":" (legenden), p.8, 10, nt.2; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":3}],"contains_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018268","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018268","displayName":"Eufrosinen leven","relationId":"RELA000000294656","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.199r-204v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035351","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035351","displayName":"Frontonius des abts leuen","relationId":"RELA000000364504","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.148r-151r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034884","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034884","displayName":"Hier beghynt sinte alexius leven die een senatoers sone was van romen","relationId":"RELA000000362832","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.100v-103v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000037740","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000037740","displayName":"Leven van Hilarion beschreven door Hieronymus","relationId":"RELA000000373088","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.078v-091r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036375","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036375","displayName":"Leven van Paula der weduwene van Roomen","relationId":"RELA000000368571","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.205r-219r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036664","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036664","displayName":"Leven van Pelagia van Jeruzalem","relationId":"RELA000000369720","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.180r-185v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009532","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009532","displayName":"Marien van egipten leuen","relationId":"RELA000000264058","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.185v-197r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000037739","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000037739","displayName":"Mnl. vertaling van Athanasius: Vita sancti Anthonii abbatis","relationId":"RELA000000373086","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.040r-073v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036383","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036383","displayName":"Sinte Pauwels eremiten leven","relationId":"RELA000000368601","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.073v-078v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035352","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035352","displayName":"Sinte marinen leuen","relationId":"RELA000000364507","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.197r-199r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035350","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035350","displayName":"Sinte pachomyus des heilighen abts leuen","relationId":"RELA000000364501","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.111v-143v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}],"tekstdragerHasTextWithTrefwoord":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000012421","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000012421","displayName":"S. Alexius, bel. 17 juli","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000019973","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000019973","displayName":"S. Euphrosyna, vg. 1 jan","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022828","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022828","displayName":"S. Frontonius, cf. 25 okt","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021272","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021272","displayName":"S. Hilarion","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009782","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009782","displayName":"S. Maria egyptiaca, bel. 2 apr","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000015318","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000015318","displayName":"S. Marina, vg. 18 jun","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000010241","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000010241","displayName":"S. Pachomius, a. 9 mei","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022102","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022102","displayName":"S. Paula, wd. 26 jan","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021271","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021271","displayName":"S. Paulus, er. 10 jan","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011190","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011190","displayName":"S. Pelagia","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0}],"textdrager_has_sign_code":[{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000088","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000088","displayName":"Band: gegevens ontbreken","relationId":"RELA000000077736","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":3},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000009","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000009","displayName":"Materiaal: perkament en papier, ongespecificeerd","relationId":"RELA000000077733","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":0},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000251","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000251","displayName":"Omvang: 219 folia","relationId":"RELA000000077734","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":1},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000042","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000042","displayName":"Schrift: gegevens ontbreken","relationId":"RELA000000077735","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":2}],"textdrager_has_lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004796","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004796","displayName":"Bergen op Zoom, Regularissen S. Margaretha /Dal van Josaphat","relationId":"RELA000000077749","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000012","order":0}],"textdrager_has_kopiist":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005541","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005541","displayName":"Lijsbet Everdeijs","relationId":"RELA000000077748","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":" (zelfde hand als BRUSSEL, KB : 11156-58)","refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000011","order":0}],"textdrager_has_owner":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004796","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004796","displayName":"Bergen op Zoom, Regularissen S. Margaretha /Dal van Josaphat","relationId":"RELA000000077745","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":" (f.1v: \"Dit boeck hoert toe den regularissen te berghen op ten zoem int besloten cloester tsinte margrieten int dal van jozaphat\")","refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002498","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002498","displayName":"Brussel, Koninklijke Bibliotheek","relationId":"RELA000000077747","accepted":true,"rev":1,"preText":"sinds ca. 1790: ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":2},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005736","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005736","displayName":"Gheertruit Vastaerts","relationId":"RELA000000077746","accepted":true,"rev":1,"preText":"toebehorend aan: ","postText":" (binnenzijde achterplat: \"gheerttruyt vasteerts\")","refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000005","order":1}],"tekstdragerHasTextOfAuthor":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003495","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003495","displayName":"Hieronymus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000018","order":0}],"is_textdrager_mentioned_in_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000001114","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000001114","displayName":"Boeren 1964","relationId":"RELA000000077744","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.96","postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000055","order":5},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000507","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000507","displayName":"Deschamps 1963 (sielen troest)","relationId":"RELA000000077743","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.124","postText":"/ f.185v-197r","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000055","order":5}]},"annotatie_colofon":["f.219r: \"Dit boec was ghescreven anno m cccc lxviii opten xxiii dach van mey\""],"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":null,"annotatie_inhoud":["Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec; Mnl."],"annotatie_materiaal":["Papier en perkament; 219 ff.; 283 x 205 mm.; 2 kol."],"annotatie_overig":null,"annotatie_schrift":null,"bewaarplaats_en_signatuur":"BRUSSEL, KB : 11173-77","boodschap_alg":null,"sleutelw_incipit":null,"@label":"BRUSSEL, KB : 11173-77","@variationRefs":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003824"},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003824"}]}