{"@type":"ebnmtekstdrager","value":"BRUSSEL, KB : 1805-08","overige_hs_aanduiding":["BRUSSEL, KB : Cat. II 1303"],"ppn":"097255297","soort":"HANDSCHRIFT","annotatie_rel__gr_kl":null,"auteur":null,"datering":"1395/1425","datering_omschr":"1395 en eerste kwart 15e eeuw","onderwerp":null,"titel_hs_inc_form":null,"links":null,"codeId":null,"layout_code":["2/46/48"],"landCode":null,"lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002371","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002371","displayName":"Oudergem bij Brussel, Regulieren S. Paulus /Rooklooster","relationId":"RELA000000075129","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000012","order":0}],"_id":"TDRA000000003634","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/192071b3-68bc-41ef-8569-46731fc98b7f","^deleted":false,"@relationCount":34,"@properties":{},"@relations":{"textdrager_has_sign_code":[{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000082","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000082","displayName":"Band: middeleeuws; met stempeling","relationId":"RELA000000075114","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":5},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000007","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000007","displayName":"Materiaal: perkament, vellum","relationId":"RELA000000075110","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":1},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000162","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000162","displayName":"Omvang: 70 folia","relationId":"RELA000000075111","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":2},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000043","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000043","displayName":"Rubricatie: aanwezig","relationId":"RELA000000075113","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":4},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000029","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000029","displayName":"Schrift: (littera gothica) textualis","relationId":"RELA000000075112","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":3},{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000003","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000003","displayName":"Tekstdrager: convoluut","relationId":"RELA000000075109","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":0}],"textdrager_has_lokalisering":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002371","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002371","displayName":"Oudergem bij Brussel, Regulieren S. Paulus /Rooklooster","relationId":"RELA000000075129","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000012","order":0}],"textdrager_has_kopiist":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000008066","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000008066","displayName":"Kopiist van BRUSSEL, KB : 2905-09 / f.118v-128v","relationId":"RELA000000075128","accepted":true,"rev":1,"preText":"f.44r-63r: ","postText":" (vgl. Biemans 1984)","refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000011","order":1},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005504","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005504","displayName":"Librarius van Rooklooster","relationId":"RELA000000075127","accepted":true,"rev":1,"preText":"f.2r-44r: ","postText":" (Deschamps 1972)","refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000011","order":0}],"textdrager_has_owner":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002498","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002498","displayName":"Brussel, Koninklijke Bibliotheek","relationId":"RELA000000075124","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":1},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002371","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002371","displayName":"Oudergem bij Brussel, Regulieren S. Paulus /Rooklooster","relationId":"RELA000000075123","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":" (f.68r - 15e eeuw: \"Dit boec hoert den brueders vanden roeden cloestere toe. te sente pauwels in zonien. ghevet hem weder\")","refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002624","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002624","displayName":"Parijs, Bibliothèque nationale de France","relationId":"RELA000000075125","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":" (f.2r, 67v: stempels \"R.F.\")","refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":2}],"tekstdragerHasTextOfAuthor":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003316","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003316","displayName":"bijbelvertaler van 1360","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000018","order":0}],"is_textdrager_mentioned_in_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000005902","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000005902","displayName":"Kienhorst & Kors 1998a","relationId":"RELA000000075122","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.8","postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000055","order":6}],"tekstdragerHasTextWithNormTitle":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003909","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003909","displayName":"Hoe sente Kateline te Christum bekeert wert","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004451","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004451","displayName":"Mnl. preken op naam van Augustinus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005156","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005156","displayName":"Mnl. preken op naam van Beda Venerabilis","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003910","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003910","displayName":"Mnl. vertaling van De sancto Eligio episcopo","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004149","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004149","displayName":"Mnl. vertaling van Gregorius de Grote: Homiliae in evangelia, ongespecificeerd","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003908","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003908","displayName":"Zuidnederlandse vertaling van Gregorius de Grote: Dialogi","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0}],"textdrager_has_regiocode":[{"type":"ebnmregiocode","id":"LOCA000000000059","path":"domain/ebnmregiocodes/LOCA000000000059","displayName":"Westelijk Brabant","relationId":"RELA000000075115","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmregiocode","relationTypeId":"RELT000000000004","order":0}],"textdrager_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000083","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000083","displayName":"Biemans 1984 (bijbelhandschriften)","relationId":"RELA000000075120","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.64; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":4},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000049","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000049","displayName":"Deschamps 1972","relationId":"RELA000000075117","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.60, p.96, 253; Masai & Wittek 1968, nrs.93, A79, A85; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000185","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000185","displayName":"Kohl (e.a.) 1976-1984","relationId":"RELA000000075119","accepted":true,"rev":1,"preText":"Vgl. ","postText":", dl.1, p.115; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":3},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000006413","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000006413","displayName":"Sherwood-Smith & Stoop 2003-2008","relationId":"RELA000000075121","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", dl.i, p.282-283, dl.iv, p.441.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":5},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000004905","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000004905","displayName":"Stooker & Verbeij 1997","relationId":"RELA000000075118","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.997. ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000095","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000095","displayName":"Van den Gheyn 1902 (Catalogue)","relationId":"RELA000000075116","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", nr.1303; BNM (Inventaris Deschamps, 1966); BNM (Lijst Deschamps); ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0}],"contains_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006118","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006118","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Gregorius de Grote: Dialogi","relationId":"RELA000000250641","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.002r-063r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006122","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006122","displayName":"In de wihinghen vander kerken","relationId":"RELA000000250660","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.064r-064v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007092","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007092","displayName":"Mnl. excerpt uit Gregorius de Grote: Homiliae in evangelia","relationId":"RELA000000255220","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.064v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006123","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006123","displayName":"Mnl. vertaling van Conversio sanctae Catharinae","relationId":"RELA000000250663","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.065v-066v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010111","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010111","displayName":"Mnl. vertaling van pseudo-Beda: Preek over de kerkwijding (Homiliae, III, 66 In dedicatione ecclesiae)","relationId":"RELA000000266212","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.064v-065v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006124","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006124","displayName":"Van sente Loye besscop","relationId":"RELA000000250667","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.066v-067r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}],"textdrager_has_corrector":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005504","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005504","displayName":"Librarius van Rooklooster","relationId":"RELA000000075126","accepted":true,"rev":1,"preText":"f.44r-63r: ","postText":" (Deschamps 1972)","refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000008","order":0}]},"annotatie_colofon":["f.42v - kopiist A: \"Hier es de derde boec van dyalogus vte in dit boec gescreuen intiaer ons heren .m.ccc.xcv. op sente bertelmeus auonde te vespertide\""],"annotatie_datering":["betreft resp. f.1-63 en f.64-67; eerder ten onrechte gedateerd 1383 en 1388"],"annotatie_incipit":null,"annotatie_inhoud":["Gregorius. Augustinus. Beda. Etc.; Mnl."],"annotatie_materiaal":["Perkament; 68 ff.; 265 x 180 (197-207 x 125-135 en 200-205 x 145-152) mm.; 2 kol., 46 à 48 rr."],"annotatie_overig":["Beschrijving aangepast naar Sherwood-Smith & Stoop 2003-2008."],"annotatie_schrift":["Hs. in twee gedeelten: I. f.1-63 (drie handen, littera textualis: A. f.2r-44r, B. f.44r-63r, C. f.1r-1v), II. f.64-68 (één hand, littera textualis); 15e-eeuwse band met stempeling."],"bewaarplaats_en_signatuur":"BRUSSEL, KB : 1805-08","boodschap_alg":null,"sleutelw_incipit":null,"@label":"BRUSSEL, KB : 1805-08","@variationRefs":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003634"},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003634"}]}