{"@type":"ebnmtekstdrager","value":"BERLIJN, SBB-PK : Germ. Qu. 1687","overige_hs_aanduiding":["Olim BERLIJN, PSB : Germ. Qu. 1687"],"ppn":"096992077","soort":"HANDSCHRIFT","annotatie_rel__gr_kl":null,"auteur":null,"datering":"1463","datering_omschr":null,"onderwerp":null,"titel_hs_inc_form":null,"links":null,"codeId":null,"landCode":null,"lokalisering":[],"layout_code":null,"_id":"TDRA000000002985","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/69867050-9220-4ced-bc91-c918e83f03d3","^deleted":false,"@relationCount":132,"@properties":{},"@relations":{"tekstdragerHasTextInCategory":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003569","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003569","displayName":"hagiografische teksten","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000020","order":0}],"tekstdragerHasTextWithTrefwoord":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021099","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021099","displayName":"11.000 virginum, 21 okt","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022864","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022864","displayName":"Cesarius van Terracina","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021090","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021090","displayName":"S. Abacuc","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021299","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021299","displayName":"S. Albanus, m. 22 jun","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011154","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011154","displayName":"S. Aldegundis","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021231","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021231","displayName":"S. Anatolia, vg/m. 23 dec","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021089","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021089","displayName":"S. Audifax","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000012258","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000012258","displayName":"S. Brigida","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000015456","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000015456","displayName":"S. Catharina, vg/m. 25 nov","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000010625","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000010625","displayName":"S. Clara, vg. 12 aug","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022837","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022837","displayName":"S. Columba","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021316","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021316","displayName":"S. Crispinianus, m. 25 okt","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021315","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021315","displayName":"S. Crispinus, m. 25 okt","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021222","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021222","displayName":"S. Eligius, bs. 1 dec","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022819","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022819","displayName":"S. Eliphius, m. 16 okt","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022250","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022250","displayName":"S. Elzearius, bel. 27 sep","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000018902","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000018902","displayName":"S. Erasmus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021283","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021283","displayName":"S. Eucharius","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000015382","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000015382","displayName":"S. Eustachius","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022802","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022802","displayName":"S. Felix","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021307","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021307","displayName":"S. Gallus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021076","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021076","displayName":"S. Gereon","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000018485","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000018485","displayName":"S. Gertrudis","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022245","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022245","displayName":"S. Goar","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000018294","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000018294","displayName":"S. Gregorius","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022251","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022251","displayName":"S. Gregorius, m. 24 dec","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000017809","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000017809","displayName":"S. Helena","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022875","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022875","displayName":"S. Heribertus van Keulen","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021114","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021114","displayName":"S. Hubertus, bs. 3 nov","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021349","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021349","displayName":"S. Jodocus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021081","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021081","displayName":"S. Kilianus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022880","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022880","displayName":"S. Kunibert","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022254","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022254","displayName":"S. Ludovicus, bs. 19 aug","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021088","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021088","displayName":"S. Marius","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021063","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021063","displayName":"S. Martha","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022213","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022213","displayName":"S. Maternus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022226","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022226","displayName":"S. Matthias, ap. 24 feb","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000018041","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000018041","displayName":"S. Maximinus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000012320","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000012320","displayName":"S. Monica, wd. 4 mei","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022867","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022867","displayName":"S. Nabor","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022926","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022926","displayName":"S. Odilia","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000010734","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000010734","displayName":"S. Ontcommer, vg/m. 26 jan","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000018042","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000018042","displayName":"S. Paulinus van Trier, bs/m. 31 aug","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000018045","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000018045","displayName":"S. Quirinus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000014182","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000014182","displayName":"S. Reinoldus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022933","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022933","displayName":"S. Severinus van Bordeaux, bs. 21 okt","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021290","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021290","displayName":"S. Severinus, bs/m. 23 okt","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022786","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022786","displayName":"S. Severus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000018046","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000018046","displayName":"S. Simeon","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022621","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022621","displayName":"S. Theodosia","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011196","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011196","displayName":"S. Ursula, m. 21 okt","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022822","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022822","displayName":"S. Valerius, bs. 29 jan","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000020665","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000020665","displayName":"S. Victor","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000021230","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000021230","displayName":"S. Victoria","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000022253","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000022253","displayName":"S. Wenceslas","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000011203","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000011203","displayName":"S. Willibrordus, bs. 7 nov","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000017717","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000017717","displayName":"koning Lodewijk IX van Frankrijk","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000021","order":0}],"textdrager_has_sign_code":[{"type":"ebnmsignalementcode","id":"SIGC000000000343","path":"domain/ebnmsignalementcodes/SIGC000000000343","displayName":"Omvang: 330 folia","relationId":"RELA000000064455","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmsignalementcode","relationTypeId":"RELT000000000003","order":0}],"textdrager_has_owner":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002455","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002455","displayName":"Berlijn, Preussische Staatsbibliothek","relationId":"RELA000000064458","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002456","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002456","displayName":"Berlijn, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz","relationId":"RELA000000064460","accepted":true,"rev":1,"preText":"Tot 1992: ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":2},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009210","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009210","displayName":"Berlijn, Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz","relationId":"RELA000000064461","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":3},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000002856","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000002856","displayName":"Marburg, Westdeutsche Bibliothek","relationId":"RELA000000064459","accepted":true,"rev":1,"preText":"Na WO II gedeponeerd in: ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_institute","relationTypeId":"RELT000000000005","order":1}],"tekstdragerHasTextOfAuthor":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003316","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003316","displayName":"bijbelvertaler van 1360","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000018","order":0}],"tekstdragerHasTextWithNormTitle":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005394","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005394","displayName":"Leven van S. Maternus","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003966","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003966","displayName":"Mnl. vertaling van Alfons Buenhombre: Disputatio sancti Antonii cum tentatore ipsum sub specie reginae ad matrimonium alliciente","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004723","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004723","displayName":"Mnl. vertaling van Translatio et inventio sancti Antonii","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003964","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003964","displayName":"Mnl. vertaling van Vita sancti Pantaleonis","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003614","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003614","displayName":"Mnl. vertaling van een bewerking van Jocundus: Vita sancti Servatii","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004713","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004713","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003946","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003946","displayName":"Van den tien dusent martelaren","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003974","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003974","displayName":"Van sent Katerinen bekeringe","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003961","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003961","displayName":"Van sinte Liborius busscop ende confessoer","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003951","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003951","displayName":"Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":null,"accepted":true,"rev":0,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000019","order":0}],"textdrager_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000150","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000150","displayName":"Degering 1925","relationId":"RELA000000064456","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"-1932; ","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000005174","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000005174","displayName":"Scheurkogel 1997","relationId":"RELA000000064457","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.85.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1}],"contains_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025442","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025442","displayName":"Excerpt over S. Catharina van Alexandrie uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000322643","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.144v-145v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005044","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005044","displayName":"Jocundus: Vita sancti Servatii; Mnl. vertaling, Ripuar.","relationId":"RELA000000245507","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.019r-031r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035623","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035623","displayName":"Legende van Cesarius van Terracina","relationId":"RELA000000365578","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035721","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035721","displayName":"Legende van Erasmus van Formio","relationId":"RELA000000365963","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036069","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036069","displayName":"Legende van Lodewijk IX","relationId":"RELA000000367359","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036074","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036074","displayName":"Legende van Lodewijk van Toulouse","relationId":"RELA000000367379","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035487","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035487","displayName":"Legende van S. Albanus uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365034","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035494","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035494","displayName":"Legende van S. Aldegundis uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365062","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035614","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035614","displayName":"Legende van S. Brigida uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365541","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035940","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035940","displayName":"Legende van S. Clara van Assisi","relationId":"RELA000000366868","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035947","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035947","displayName":"Legende van S. Columba van Sens","relationId":"RELA000000366896","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036008","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036008","displayName":"Legende van S. Crispinus en Crispinianus","relationId":"RELA000000367121","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035674","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035674","displayName":"Legende van S. Eligius van Noyon","relationId":"RELA000000365771","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035681","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035681","displayName":"Legende van S. Eliphius van Rampillon","relationId":"RELA000000365804","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035709","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035709","displayName":"Legende van S. Elzearius","relationId":"RELA000000365911","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035730","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035730","displayName":"Legende van S. Eucharius, Valerius en Maternus","relationId":"RELA000000366007","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035756","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035756","displayName":"Legende van S. Eustachius","relationId":"RELA000000366116","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035773","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035773","displayName":"Legende van S. Felix en Nabor","relationId":"RELA000000366190","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035803","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035803","displayName":"Legende van S. Gallus","relationId":"RELA000000366306","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035811","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035811","displayName":"Legende van S. Gereon en Victor","relationId":"RELA000000366340","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035827","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035827","displayName":"Legende van S. Gertrudis van Nijvel","relationId":"RELA000000366410","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035842","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035842","displayName":"Legende van S. Goar","relationId":"RELA000000366473","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035847","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035847","displayName":"Legende van S. Gregorius op de steen","relationId":"RELA000000366493","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035854","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035854","displayName":"Legende van S. Gregorius van Spoleto","relationId":"RELA000000366521","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035864","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035864","displayName":"Legende van S. Helena","relationId":"RELA000000366560","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035873","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035873","displayName":"Legende van S. Heribert van Keulen","relationId":"RELA000000366597","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035887","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035887","displayName":"Legende van S. Hubertus van Tongeren","relationId":"RELA000000366655","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035906","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035906","displayName":"Legende van S. Jodocus","relationId":"RELA000000366733","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035931","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035931","displayName":"Legende van S. Kilianus","relationId":"RELA000000366832","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036040","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036040","displayName":"Legende van S. Kunibert van Keulen","relationId":"RELA000000367242","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036156","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036156","displayName":"Legende van S. Marius, Martha, Audifax en Abachuc","relationId":"RELA000000367723","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036485","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036485","displayName":"Legende van S. Maternus van Tongeren","relationId":"RELA000000369038","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036494","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036494","displayName":"Legende van S. Matthias","relationId":"RELA000000369071","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036502","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036502","displayName":"Legende van S. Maximinus van Trier","relationId":"RELA000000369103","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036512","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036512","displayName":"Legende van S. Monica","relationId":"RELA000000369145","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036623","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036623","displayName":"Legende van S. Odilia van Hohenburg","relationId":"RELA000000369567","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036035","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036035","displayName":"Legende van S. Ontcommer (Wilgefortis)","relationId":"RELA000000367221","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036647","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036647","displayName":"Legende van S. Paulinus van Trier","relationId":"RELA000000369652","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036717","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036717","displayName":"Legende van S. Quirinus","relationId":"RELA000000369941","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036725","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036725","displayName":"Legende van S. Reinoldus","relationId":"RELA000000369973","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036735","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036735","displayName":"Legende van S. Severinus van Bordeaux","relationId":"RELA000000370020","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036741","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036741","displayName":"Legende van S. Severinus van Keulen","relationId":"RELA000000370044","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036746","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036746","displayName":"Legende van S. Severus van Ravenna","relationId":"RELA000000370064","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036754","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036754","displayName":"Legende van S. Simeon van Trier","relationId":"RELA000000370097","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036788","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036788","displayName":"Legende van S. Theodosia van Caesara in Palestina","relationId":"RELA000000370239","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036808","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036808","displayName":"Legende van S. Ursula en de elfduizend maagden","relationId":"RELA000000370326","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036816","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036816","displayName":"Legende van S. Victoria en Anatolia","relationId":"RELA000000370365","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036831","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036831","displayName":"Legende van S. Wenceslas","relationId":"RELA000000370430","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036836","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036836","displayName":"Legende van S. Willibrordus","relationId":"RELA000000370450","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000036860","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000036860","displayName":"Legende van de tienduizend martelaren","relationId":"RELA000000370522","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006462","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006462","displayName":"Leven van S. Liborius.","relationId":"RELA000000252533","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.106r-128r","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006521","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006521","displayName":"Mnl. vertaling van Alfons Buenhombre: Disputatio sancti Antonii cum tentatore ipsum sub specie reginae ad matrimonium alliciente; Nederfr.","relationId":"RELA000000252878","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006561","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006561","displayName":"Mnl. vertaling van Conversio sanctae Catharinae","relationId":"RELA000000253054","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.139r-141v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012892","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012892","displayName":"Mnl. vertaling van Translatio et inventio sancti Antonii","relationId":"RELA000000276807","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.266v-276v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006513","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006513","displayName":"Mnl. vertaling van Vita sancti Pantaleonis, Middelfr.","relationId":"RELA000000252844","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.?","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012823","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012823","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius; Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000276540","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"f.116v-137v","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000022","order":0}]},"annotatie_colofon":null,"annotatie_datering":null,"annotatie_incipit":null,"annotatie_inhoud":["Heiligenlevens; Ripuar."],"annotatie_materiaal":null,"annotatie_overig":null,"annotatie_schrift":null,"bewaarplaats_en_signatuur":"BERLIJN, SBB-PK : Germ. Qu. 1687","boodschap_alg":null,"sleutelw_incipit":null,"@label":"BERLIJN, SBB-PK : Germ. Qu. 1687","@variationRefs":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002985"},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002985"}]}