{"@type":"ebnmlexicon","type":"tekst","value":"S. Catharina, vg/m. 25 nov","label":"S. Catharina, vg/m. 25 nov","_id":"LEXI000000015456","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/aadc3193-07c0-4614-92ad-5f8d71dad79f","^deleted":false,"@relationCount":75,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_keyword":[{"type":"ebnmkeyword","id":"KEYW000000002776","path":"domain/ebnmkeywords/KEYW000000002776","displayName":"S. Catharina, vg/m. 25 nov","relationId":"RELA000000120352","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmkeyword","relationTypeId":"RELT000000000057","order":0}],"is_trefwoord_of_textdrager":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007223","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007223","displayName":"BRUSSEL, KB : IV 817 (5)","relationId":"RELA000000120353","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000014","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000012004","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000012004","displayName":"TRIER, SB : 1189/2023 Qu.","relationId":"RELA000000173401","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000014","order":3}],"is_trefwoord_of_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029569","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029569","displayName":"... XII gheestelike peerlen daermen af maken sal sante Kathaerina een gheestelike croen Dat yerste capittel","relationId":"RELA000000341613","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029568","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029568","displayName":"... XII uutnemende sonderlynghe prevelegyen of teycken der mynne doie onse lieve heer Jhesus Christus heeft bewijst op eertrijc der waerdighe maghet ende martelaerster santa Katharina","relationId":"RELA000000341610","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029571","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029571","displayName":"... dat perlogus vander gheesteliker fontynnen daermen dese edel gloriose conynghynne santa Katharina u ghelijc wort uut welker groter fonteynen vloeyen noch seven ander fonteynkens als ghi hier bescreven sult vynden","relationId":"RELA000000341621","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029566","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029566","displayName":"... dat yerste sermoen vanden heilighe maghet ende bruut Cristi sante Katherina","relationId":"RELA000000341600","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006556","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006556","displayName":"... die legende der gloriose conynghynne maghet ende mertelaerster santa Katherina","relationId":"RELA000000253037","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000042254","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000042254","displayName":"... die seven psallem van penitencien ...","relationId":"RELA000000387588","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011929","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011929","displayName":"... miraculen van Sinte Katherinen","relationId":"RELA000000273403","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013094","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013094","displayName":"... sinte Katherinen legende","relationId":"RELA000000277529","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029565","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029565","displayName":"... sommyghe merakelen vander glorioser conyncliker maghet santa Katherina welke God heeft laten gescyen overmids verdienten sijnre liever bruut","relationId":"RELA000000341596","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006545","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006545","displayName":"... sommyghe schoene myrakelen vander glorioser maghet ende martelerssen sinte Katherinen","relationId":"RELA000000252993","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029564","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029564","displayName":"... vijf punten in welke de gloriose conynclike maghet ende bruut Christi santa Katharina","relationId":"RELA000000341589","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035928","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035928","displayName":"Conversio van S. Catharina van Alexandrië","relationId":"RELA000000366823","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006548","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006548","displayName":"Dat leven ende die gheboorte der alre heilichster maghet ende martelaerster sinte Katherinen","relationId":"RELA000000253008","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006527","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006527","displayName":"De oerspronck vanden gheslechte der doerluchtiger hoger geboertiger vryedele koninginnen ende alre werdichster maget ende martelarster Sancta Katherina","relationId":"RELA000000252901","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011939","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011939","displayName":"Een schoon mirakel van sinte Kathryn","relationId":"RELA000000273443","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011922","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011922","displayName":"Een scoen sermoen vander heiligher maghet sinte Katherinen dat bescrijft die hoeghe doctoer Johannes Nydor","relationId":"RELA000000273376","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000040619","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000040619","displayName":"Een to samen te spreken Sancte Katherine ende een sondersche van den kersten name","relationId":"RELA000000382083","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025442","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025442","displayName":"Excerpt over S. Catharina van Alexandrie uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000322647","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029486","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029486","displayName":"Exempel","relationId":"RELA000000341248","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011930","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011930","displayName":"Exempelen over S. Catharina van Alexandrië","relationId":"RELA000000273407","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006559","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006559","displayName":"Fragm. van leven van S. Catharina van Alexandrië en leven van S.Barbara","relationId":"RELA000000253049","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000026568","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000026568","displayName":"Gebed tot S. Catharina","relationId":"RELA000000329051","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000041477","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000041477","displayName":"Gebed tot S. Katharina","relationId":"RELA000000385051","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000028060","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000028060","displayName":"Gebed tot de H. Catharina","relationId":"RELA000000335126","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027357","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027357","displayName":"Gebeden ter ere van heiligen","relationId":"RELA000000332197","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000026565","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000026565","displayName":"Gedicht of Lied op S. Catharina","relationId":"RELA000000329036","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011938","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011938","displayName":"Getijden van S. Catharina van Alexandrië uit Petrus Ravennensis: Gesta Nobilium","relationId":"RELA000000273439","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029579","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029579","displayName":"Heiligenlegenden, voor een deel bewerkt naar Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000341661","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":3},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000040983","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000040983","displayName":"Kathrijn","relationId":"RELA000000383374","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035917","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035917","displayName":"Legende van S. Catharina van Alexandrië","relationId":"RELA000000366779","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035916","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035916","displayName":"Legende van S. Katherina van Alexandrië","relationId":"RELA000000366775","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011942","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011942","displayName":"Leven en passie van S. Catharina van Alexandrië, vertaald uit het Latijn","relationId":"RELA000000273457","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012948","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012948","displayName":"Leven van S. Catharina","relationId":"RELA000000277099","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011937","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011937","displayName":"Mnl. exempel over S. Catharina van Alexandrië uit Petrus Ravennensis: Gesta Nobilium","relationId":"RELA000000273435","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011941","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011941","displayName":"Naamsverklaring van S. Catharina van Alexandrië, ontleend aan Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000273454","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023613","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023613","displayName":"Noch van sinte Katelinen","relationId":"RELA000000314855","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011940","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011940","displayName":"Op sante Katharinen der hilliger joncfrouwen dach die lexe in der wijsheit boec","relationId":"RELA000000273448","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006547","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006547","displayName":"Preken, exempelen, gedichten en andere teksten over S. Catharina van Alexandrië","relationId":"RELA000000253004","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027382","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027382","displayName":"Suffragiën ter ere van vrouwelijke heiligen","relationId":"RELA000000332305","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006542","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006542","displayName":"Tekst over S. Catharina van Alexandrië samengesteld uit excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea en de Noordnederlandse vertaling","relationId":"RELA000000252976","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006549","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006549","displayName":"Teksten over S. Catharina van Alexandrië","relationId":"RELA000000253011","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011943","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011943","displayName":"Twee exempelen over S. Catharina van Alexandrië","relationId":"RELA000000273460","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016097","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016097","displayName":"Twee mirakelen van S. Catharina","relationId":"RELA000000287571","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027226","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027226","displayName":"Van der werdegher glorioser maghet ende martelerssen Sinte Katherinen","relationId":"RELA000000331615","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006546","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006546","displayName":"Van sancta Katherina ongeloefliker scoenheit","relationId":"RELA000000252998","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000040943","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000040943","displayName":"Van sancte Katherine","relationId":"RELA000000383216","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032373","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032373","displayName":"Van sinte Katherina","relationId":"RELA000000353561","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000024805","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000024805","displayName":"Van sinte Katherinen","relationId":"RELA000000320156","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006543","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006543","displayName":"Van subtilen vragen die die L. meisters Sunte Katerina vraechden","relationId":"RELA000000252980","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006558","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006558","displayName":"Van sunte Katherina ontfenckenisse ende gebuert","relationId":"RELA000000253045","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006541","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006541","displayName":"Van vijf punten daer die gloriose maghet Sunte Katherina in te verwonderen is","relationId":"RELA000000252967","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035918","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035918","displayName":"Vander heyliger maget Katryn","relationId":"RELA000000366783","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016096","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016096","displayName":"Vander vindinghen ende translacien der alder heylichster ende glorioser mertelerssen Katherinen des conincs dochter van Alexandrien","relationId":"RELA000000287567","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035919","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035919","displayName":"Wat die name katherina beduut","relationId":"RELA000000366787","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000015456"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000015456"}]}