{"@type":"ebnmlexicon","type":"tekst","value":"Mnl. vertalingen van Salve tremendum caput nostri Salvatoris","label":"Mnl. vertalingen van Salve tremendum caput nostri Salvatoris","_id":"LEXI000000007144","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/a68609e7-d18e-444f-8e7c-4a38aa1986b9","^deleted":false,"@relationCount":36,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_keyword":[{"type":"ebnmkeyword","id":"KEYW000000001516","path":"domain/ebnmkeywords/KEYW000000001516","displayName":"Mnl. vertalingen van Salve tremendum caput nostri Salvatoris","relationId":"RELA000000007144","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmkeyword","relationTypeId":"RELT000000000057","order":0}],"lex_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000052","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000052","displayName":"Meertens 1930-1934","relationId":"RELA000000396206","accepted":true,"rev":1,"preText":"Editie : ","postText":", dl.II, p.55-56.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000064","order":0}],"has_verwante_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000007147","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000007147","displayName":"ledematen van Jezus","relationId":"RELA000000396205","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000060","order":1}],"has_bredere_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009242","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242","displayName":"Mnl. genormaliseerde titels","relationId":"RELA000000396207","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003356","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003356","displayName":"gebeden","relationId":"RELA000000396208","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":1},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003981","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981","displayName":"prozatekst","relationId":"RELA000000396209","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":2}],"is_norm_title_of":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025147","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025147","displayName":"(Rubriek) Hier beghinnen ghebenedijnghen tot onsen lieven heere van sijnre passien om vergiffenisse te vercrijghen van sonden die wij met onsen leden bij sonder begaen hebben Ende soe wijse leest dachlijcks met ijnnigher harten ende aendacht die leet af XXX iaeren, leest met devotien","relationId":"RELA000000321619","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000014281","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000014281","displayName":"... die doirnen crone ons liefs heren Jhesu Criste ...","relationId":"RELA000000281748","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027544","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027544","displayName":"... die grueten tot die leden ons lieven heren","relationId":"RELA000000333034","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027549","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027549","displayName":"... een goede oracie toeten weerdighen loofde ende aenschijn ende anderen leden Christi Ende soe wiese met devoter aendacht leest ...","relationId":"RELA000000333052","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027550","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027550","displayName":"... een schoen gebet totten gecroenden hoefde ons heren Jhesu Criste ghebenedijt ende voert alle den leden. Daer is seer veel aflaets toe gegeven ...\"","relationId":"RELA000000333056","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000040326","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000040326","displayName":"... so wie dit ghebet leset die heeft van Sinte Pieter III C jaer aflaets ende van XXX paeuse van elc C jaer ende van XXX biscoppen een yghelic XL daghen aflaets. Die paeus Innocencius heeft dit confirmiert ende gheeft daer toe II C jaer ende ander verdienste syn hier to","relationId":"RELA000000381183","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027541","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027541","displayName":"De korte lederger unses leven heren","relationId":"RELA000000333025","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027563","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027563","displayName":"Die grotinge totten leden Christi","relationId":"RELA000000333107","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022197","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022197","displayName":"Een devote groetenesse totten ghepassiden leden ons heeren Jhesu Cristi","relationId":"RELA000000308962","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000040491","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000040491","displayName":"Een oetmoedich gebet sprekende totten heilighen liden ende der passie ons here Christi","relationId":"RELA000000381698","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027552","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027552","displayName":"Een schoen gebet totten gecroenden hoefde","relationId":"RELA000000333061","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027571","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027571","displayName":"Eene groetenisse van onsen lieven heere Jhesus Christus","relationId":"RELA000000333135","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027543","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027543","displayName":"Gebed tot de ledematen van Jezus","relationId":"RELA000000333031","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025145","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025145","displayName":"Hier mede plach sancte fransiscus die lede ons lieven heren te grueten","relationId":"RELA000000321614","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027551","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027551","displayName":"Item soe wie dijt gebet dat hier nae volget sprict ende gruetet die gebenedide lede ons gemynde geslontmaker Jhesu Christi ...\"","relationId":"RELA000000333059","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027542","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027542","displayName":"Jhesus kurte lederger","relationId":"RELA000000333028","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027533","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027533","displayName":"Mnl. vertaling van Salve tremendum caput nostri Salvatoris","relationId":"RELA000000332999","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027572","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027572","displayName":"Mnl. vertaling van Salve tremendum caput nostri Salvatoris, met aflaat","relationId":"RELA000000333137","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027531","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027531","displayName":"Mnl. vertaling van Salve tremendum caput nostri Salvatoris, met aflaat van S.Petrus en paus Innocentius IV","relationId":"RELA000000332991","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027546","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027546","displayName":"Mnl. vertaling van Salve tremendum caput nostri Salvatoris, met aflaat van paus Innocentius IV","relationId":"RELA000000333040","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015470","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015470","displayName":"Mnl. vertaling van Salve tremendum caput nostri Salvatoris, op naam van S. Franciscus","relationId":"RELA000000285387","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025153","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025153","displayName":"Mnl. vertaling van gebed Salve, tremendum caput nostri Salvatoris","relationId":"RELA000000321637","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027537","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027537","displayName":"Totten leden ons lieven heren","relationId":"RELA000000333011","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000007144"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000007144"}]}