{"@type":"ebnmlexicon","type":"tekst","value":"boetpsalmen","label":"boetpsalmen","_id":"LEXI000000006712","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/33114b74-2495-4535-9cab-b7c9402b1f9e","^deleted":false,"@relationCount":58,"@properties":{},"@relations":{"is_categorie_of_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000038697","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000038697","displayName":".. Jeronimus souter int corte ...","relationId":"RELA000000375931","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000038689","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000038689","displayName":".. de seven salmen der penitencien ende elc salme heeft een schoon oracie","relationId":"RELA000000375904","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033117","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033117","displayName":"... de 7 psallemen van david","relationId":"RELA000000356321","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000041803","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000041803","displayName":"... die seven psalm","relationId":"RELA000000386184","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000041789","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000041789","displayName":"... die seven psalm in Duutsche","relationId":"RELA000000386132","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000040148","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000040148","displayName":"... die seven psalme in duussche","relationId":"RELA000000380647","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000004081","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000004081","displayName":"... die seven psalmen","relationId":"RELA000000241491","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000041795","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000041795","displayName":"... die seven psalmen van penitencie teghen die hoeft sunden","relationId":"RELA000000386155","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000041869","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000041869","displayName":"... die seven psalmen van penitencien","relationId":"RELA000000386383","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000041864","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000041864","displayName":"... die soven psalmen","relationId":"RELA000000386373","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000031064","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000031064","displayName":"... septem psalmi penitenciales","relationId":"RELA000000348145","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022554","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022554","displayName":"Boetpsalm Miserere; Lat.","relationId":"RELA000000310225","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003943","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003943","displayName":"Boetpsalmen (Latijn) met gebeden voor afgestorvenen (Ned?)","relationId":"RELA000000241029","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000041785","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000041785","displayName":"Boetpsalmen en de litanie","relationId":"RELA000000386117","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000041804","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000041804","displayName":"Boetpsalmen en litanie","relationId":"RELA000000386188","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000042008","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000042008","displayName":"Boetpsalmen en litanie, Latijn","relationId":"RELA000000386842","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000040270","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000040270","displayName":"Boetpsalmen met litanie","relationId":"RELA000000380982","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027110","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027110","displayName":"Boetpsalmen, gevolgd door een litanie; Lat.","relationId":"RELA000000331160","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000038698","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000038698","displayName":"Boetpsalmen. Etc.(?)","relationId":"RELA000000375933","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000024660","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000024660","displayName":"Boetpsalmen. Gebeden. Etc.; Mnl.","relationId":"RELA000000319635","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000038688","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000038688","displayName":"Boetpsalmen. Litanieën. Gebeden; Lat.","relationId":"RELA000000375899","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000037378","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000037378","displayName":"Gebedenboek met boetpsalmen; Duits","relationId":"RELA000000372038","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000038690","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000038690","displayName":"Getijdenboek met boetpsalmen","relationId":"RELA000000375908","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032717","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032717","displayName":"Getijdenboek met de zeven boetpsalmen; Duits","relationId":"RELA000000354911","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025343","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025343","displayName":"Incipiunt VII psalmos penitentiales","relationId":"RELA000000322350","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025485","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025485","displayName":"Incipiunt septem psalmi penitentiales antiphona","relationId":"RELA000000322793","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000030616","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000030616","displayName":"Psaumes de penitence; Frans","relationId":"RELA000000346311","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000038686","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000038686","displayName":"Septem psalmi penitenciales","relationId":"RELA000000375891","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027860","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027860","displayName":"Septem psalmi penitentiales; Lat.","relationId":"RELA000000334291","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000041348","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000041348","displayName":"Sommighe innighe ghebeden mitter seven psalmen voer die sielen","relationId":"RELA000000384601","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000023913","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000023913","displayName":"Zeven boetpsalmen met litanie; Lat.","relationId":"RELA000000316194","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000028023","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000028023","displayName":"Zeven boetpsalmen, gevolgd door litanie van alle heiligen; Lat.","relationId":"RELA000000335000","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000039378","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000039378","displayName":"Zeven boetpsalmen, met aansluitende litanie; Lat.","relationId":"RELA000000378113","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000026917","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000026917","displayName":"Zeven boetpsalmen; Lat.","relationId":"RELA000000330542","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0}],"is_categorie_of_textdrager":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000015511","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000015511","displayName":"BRUSSEL, KB : 14719","relationId":"RELA000000210541","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000007","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000013971","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000013971","displayName":"BRUSSEL, KB : 4545-46","relationId":"RELA000000194000","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000007","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000012746","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000012746","displayName":"KOPENHAGEN, KB : NKS 50h Oct.","relationId":"RELA000000181035","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000007","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000010225","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000010225","displayName":"LIVERPOOL, UL : 12050","relationId":"RELA000000153053","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000007","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000015954","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000015954","displayName":"Olim BIJSTERBOS : Cat. 1899 nr. 3831","relationId":"RELA000000214346","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000007","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000015953","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000015953","displayName":"Olim KOCKX (Antwerpen) : Cat. 1878, nr. 141","relationId":"RELA000000214334","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000007","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000015955","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000015955","displayName":"Olim MARCUS (Amsterdam) : Cat. 1750, 4° nr. 7","relationId":"RELA000000214353","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000007","order":0}],"lexicon_about_keyword":[{"type":"ebnmkeyword","id":"KEYW000000001453","path":"domain/ebnmkeywords/KEYW000000001453","displayName":"boetpsalmen","relationId":"RELA000000006712","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmkeyword","relationTypeId":"RELT000000000057","order":0}],"is_relaties_overig_of":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004469","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004469","displayName":"Gebed op naam van Augustinus bij de zeven boetpsalmen","relationId":"RELA000000403408","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":0}],"has_relaties_overig":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005554","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005554","displayName":"Bijbel","relationId":"RELA000000402392","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":0}],"has_bredere_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009241","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009241","displayName":"categoriale aanduidingen","relationId":"RELA000000402393","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003356","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003356","displayName":"gebeden","relationId":"RELA000000402394","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":1}],"is_bredere_term_of":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006714","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006714","displayName":"Mnl. vertaling van Miserere mei deus, met expositie, berijmd","relationId":"RELA000000407967","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":1},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009164","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009164","displayName":"Mnl. vertaling van de zeven boetpsalmen","relationId":"RELA000000394634","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":4},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003432","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003432","displayName":"Mnl. vertalingen van de zeven boetpsalmen, berijmd","relationId":"RELA000000398539","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":4},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003426","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003426","displayName":"Mnl. vertalingen van de zeven boetpsalmen, in proza","relationId":"RELA000000406976","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":4},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009189","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009189","displayName":"Parafrase van de zeven boetpsalmen, in proza","relationId":"RELA000000405114","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":4}],"is_trefwoord_of_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017341","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017341","displayName":"Een exempel","relationId":"RELA000000291672","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0}],"is_norm_title_of":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000041872","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000041872","displayName":"Getijden van S. Maria, boetpsalmen en litanie  in de vertaling van Geert Grote","relationId":"RELA000000386392","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000040495","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000040495","displayName":"Zeven boetpsalmen (Latijn)","relationId":"RELA000000381706","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000006712"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006712"}]}