{"@type":"ebnmlexicon","type":"tekst","value":"Mnl. vertaling van Haec est praeclarum vas","label":"Mnl. vertaling van Haec est praeclarum vas","_id":"LEXI000000006076","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/9d8bd633-4090-472d-b5ba-9f33d37d3031","^deleted":false,"@relationCount":19,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_keyword":[{"type":"ebnmkeyword","id":"KEYW000000001278","path":"domain/ebnmkeywords/KEYW000000001278","displayName":"Mnl. vertaling van Haec est praeclarum vas","relationId":"RELA000000006076","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmkeyword","relationTypeId":"RELT000000000057","order":0}],"lex_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000004402","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000004402","displayName":"Heere 1952","relationId":"RELA000000400244","accepted":true,"rev":1,"preText":"Stracke 1940 (met editie, p.197); ","postText":".","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000064","order":0}],"has_verwante_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006073","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006073","displayName":"pest","relationId":"RELA000000400243","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000060","order":0}],"has_bredere_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009242","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242","displayName":"Mnl. genormaliseerde titels","relationId":"RELA000000400245","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003356","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003356","displayName":"gebeden","relationId":"RELA000000400246","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":1}],"is_norm_title_of":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019815","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019815","displayName":"... een ghebet tot onser liever vrouwen teghen die haestighe doot ...","relationId":"RELA000000300062","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019813","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019813","displayName":"... eyne suverlike antyffene de men gerne andachtelike lesen sal vor alle tegenheit unde vor de pestelencien unde vor den unvorseynen doet","relationId":"RELA000000300056","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019811","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019811","displayName":"... voer die pestilencie","relationId":"RELA000000300051","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019810","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019810","displayName":"Dit gebet leestmen tegens die pestilenci ende heet Hes est preclarum","relationId":"RELA000000300048","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019814","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019814","displayName":"Dit ghebet is goet gelesen voer die pestilenci ...","relationId":"RELA000000300058","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019819","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019819","displayName":"Gebed tot S. Maria, misschien Mnl. vertaling van Haec est praeclarum vas","relationId":"RELA000000300075","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000020927","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000020927","displayName":"Gebet","relationId":"RELA000000304405","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019816","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019816","displayName":"Jeghen die pestilencie tot onser lieve vrouwe ghebet","relationId":"RELA000000300064","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019808","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019808","displayName":"Mnl. vertaling van Haec est praeclarum vas","relationId":"RELA000000300042","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019817","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019817","displayName":"Voer die pestilencie","relationId":"RELA000000300068","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019809","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019809","displayName":"Vur die pestilencie","relationId":"RELA000000300045","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000006076"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006076"}]}