{"@type":"ebnmlexicon","type":"tekst","value":"laatste avondmaal","label":"laatste avondmaal","_id":"LEXI000000005900","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/96a69fff-fea3-4d41-802e-057555547e99","^deleted":false,"@relationCount":47,"@properties":{},"@relations":{"is_categorie_of_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016579","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016579","displayName":"Vanden aventmael ons lievens heren Jhesu Cristi","relationId":"RELA000000289224","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000027","order":0}],"lexicon_about_keyword":[{"type":"ebnmkeyword","id":"KEYW000000001203","path":"domain/ebnmkeywords/KEYW000000001203","displayName":"laatste avondmaal","relationId":"RELA000000005900","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmkeyword","relationTypeId":"RELT000000000057","order":0}],"is_trefwoord_of_textdrager":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005913","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005913","displayName":"ANTWERPEN, MPM : R 23.44","relationId":"RELA000000104301","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000014","order":0}],"has_verwante_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005596","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005596","displayName":"leven van Jezus","relationId":"RELA000000399615","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000060","order":0}],"has_bredere_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009244","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009244","displayName":"trefwoorden","relationId":"RELA000000399616","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":0}],"is_trefwoord_of_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016578","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016578","displayName":"(1) ... den palmdach sondach","relationId":"RELA000000289221","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016509","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016509","displayName":"... dat avontmael opten witten donredach","relationId":"RELA000000289018","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016553","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016553","displayName":"... dat weerdighe ende gloriose aventmaele ons liefs heren Jhesu Christi als sinte Johannes bescrijft","relationId":"RELA000000289155","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016533","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016533","displayName":"... suverlicke offeninge vanden aventmael","relationId":"RELA000000289100","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016576","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016576","displayName":"... vanden avontmael ons heren","relationId":"RELA000000289216","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000021678","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000021678","displayName":"Avondmaal","relationId":"RELA000000307068","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003853","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003853","displayName":"Avondmaal en begin passie uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament","relationId":"RELA000000240586","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003857","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003857","displayName":"Avondmaal en passie uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament","relationId":"RELA000000240612","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003858","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003858","displayName":"Avondmaal en passie uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament, gevolgd door verrijzenis uit Tweede evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament","relationId":"RELA000000240620","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003855","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003855","displayName":"Avondmaal uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament","relationId":"RELA000000240596","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003865","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003865","displayName":"Avondmaal uit Tweede evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament","relationId":"RELA000000240661","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003829","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003829","displayName":"Avondmaal uit evangelie van Johannes en de passies uit vier evangeliën, vertaling Johan Scutken; Mnl.","relationId":"RELA000000240438","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003856","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003856","displayName":"Avondmaal, passie en gebeden uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament, gevolgd door verrijzenis en gebeden uit Tweede evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament","relationId":"RELA000000240604","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003860","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003860","displayName":"Avondmaal, passie en verrijzenis uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament","relationId":"RELA000000240634","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022715","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022715","displayName":"Christus sermoen op tlaetste avontmael","relationId":"RELA000000310863","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016577","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016577","displayName":"Dat aventmael ons lieven heren Jesu Cristi","relationId":"RELA000000289219","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016560","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016560","displayName":"Dat aventmael unses leven heren","relationId":"RELA000000289177","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016573","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016573","displayName":"Dat gloriose weerdighe avontmael ons heren Jhesu Christi dat hi hielt met sijnen apostelen opten witten donnerdach","relationId":"RELA000000289211","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016557","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016557","displayName":"Dat heilighe avontmael ons heren Jhesu Cristu","relationId":"RELA000000289168","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003631","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003631","displayName":"Dit is dat avontmael ende die passie ons heren nader concordancie der vier ewangelisten","relationId":"RELA000000239376","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016569","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016569","displayName":"Een devote meditacie up daventmael ons heeren inden heileghen witten donderdach","relationId":"RELA000000289202","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016562","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016562","displayName":"Een leerlic ende merckelick sermoen vanden avontmael ons liefs heren Jhesu","relationId":"RELA000000289183","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019135","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019135","displayName":"Een leerlic ende merkelick sermoen vanden avontmael ons liefs heren Jhesu Christis","relationId":"RELA000000297469","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003634","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003634","displayName":"Excerpten uit leven van Jezus, S-redactie, waaronder het avondmaal en passieverhaal","relationId":"RELA000000239388","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003854","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003854","displayName":"Hier begint dat aventmael ons heren","relationId":"RELA000000240592","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000021161","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000021161","displayName":"Hoe onse lieve heere hem selven monichde metten heilighen sacramente sijns ghebenedijden lichaems Ende men maecht overdencken eermen ten heilighen sacramente gaet heeft men tijdt","relationId":"RELA000000305176","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003807","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003807","displayName":"Laatste avondmaal en passie uit evangelie van Johannes, vertaling Johan Scutken","relationId":"RELA000000240321","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003800","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003800","displayName":"Laatste avondmaal uit evangelie van Johannes, vertaling Johan Scutken","relationId":"RELA000000240286","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003804","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003804","displayName":"Laatste avondmaal uit evangelie van Johannes, vertaling van Johan Scutken","relationId":"RELA000000240306","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016584","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016584","displayName":"Over het laatste avondmaal","relationId":"RELA000000289245","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003863","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003863","displayName":"Passie en avondmaal uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament","relationId":"RELA000000240652","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003811","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003811","displayName":"Passies uit vier evangeliën en laatste avondmaal uit evangelie van Johannes, vertaling Johan Scutken","relationId":"RELA000000240344","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016586","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016586","displayName":"Van den lesten avontmael ons heren Cristi Jhesu","relationId":"RELA000000289250","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016585","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016585","displayName":"Van den sueten avontmael ons lieven heren Jhesu Cristi","relationId":"RELA000000289248","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016574","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016574","displayName":"Van een seer schoon geestelicke avontmael","relationId":"RELA000000289213","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000019143","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000019143","displayName":"Vanden aventmael ons heren Jhesu Cristie","relationId":"RELA000000297497","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017649","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017649","displayName":"Vander oetmoedicheit","relationId":"RELA000000292669","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000037488","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000037488","displayName":"Zegening over het laatste avondmaal","relationId":"RELA000000372398","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000029","order":0}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000005900"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005900"}]}