{"@type":"ebnmlexicon","type":"tekst","value":"Mnl. vertaling van brieven van Geert Grote","label":"Mnl. vertaling van brieven van Geert Grote","_id":"LEXI000000005348","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/1bcf8f17-b737-40b7-ae19-bc3b595c4a82","^deleted":false,"@relationCount":12,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_keyword":[{"type":"ebnmkeyword","id":"KEYW000000001123","path":"domain/ebnmkeywords/KEYW000000001123","displayName":"Mnl. vertaling van brieven van Geert Grote","relationId":"RELA000000005348","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmkeyword","relationTypeId":"RELT000000000057","order":0}],"has_relaties_overig":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005347","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005347","displayName":"Brieven van Geert Grote","relationId":"RELA000000407278","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003325","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003325","displayName":"Geert Grote","relationId":"RELA000000407279","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000061","order":1}],"has_bredere_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009242","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242","displayName":"Mnl. genormaliseerde titels","relationId":"RELA000000407280","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003761","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003761","displayName":"brieven","relationId":"RELA000000407282","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":2},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003981","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981","displayName":"prozatekst","relationId":"RELA000000407281","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":1}],"is_norm_title_of":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015858","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015858","displayName":"... een epistel die meester Gherit de groot in Latijn set ende ghesent van hem tot eenen broeder die cranc was van hoofde uut der wortel der gheboorten die ooc was melancolicus ...\"","relationId":"RELA000000286665","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015857","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015857","displayName":"... ene devoete epistele onses eerwerdigen vaders, ick mach wal seggen des hillighen vaders meyster Geert die groete ende is van dat lijden onses lieve heren Jhesu Cristij","relationId":"RELA000000286663","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015855","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015855","displayName":"... meister Gerijt die groet in eenre epistelen hoe dat een mensch claerliker siet inden weerden liden ons heren mit gansen gelove hoe hi Cristo meer minnet ende oec meer hapen in Cristo set ende hier uut warden hem sijn sonden vergeven ...","relationId":"RELA000000286658","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015854","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015854","displayName":"Dese epistel wert aen eenre clusennersse ghesent van meister Gherijt die Groot","relationId":"RELA000000286656","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015853","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015853","displayName":"Dese epistel wert ghesent tot enen mensche die cranc van hoefde was uutter wortel van gheboerten die oec van complexien was melancolicus ...","relationId":"RELA000000286653","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015856","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015856","displayName":"Item dese punten ... sijn ghenoemen uut enen brief die meyster Gheert die groete sande enen broeder van sancte Bernardus oerde die onder syne ghesellen meest giestelic levede","relationId":"RELA000000286660","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000005348"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005348"}]}