{"@type":"ebnmlexicon","type":"tekst","value":"Mnl. vertaling van Gregorius XI: Gebed tot de vijf wonden van Christus","label":"Mnl. vertaling van Gregorius XI: Gebed tot de vijf wonden van Christus","_id":"LEXI000000004882","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/caa50899-8f3e-48c7-8a92-eb252aa24f7c","^deleted":false,"@relationCount":27,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_keyword":[{"type":"ebnmkeyword","id":"KEYW000000000982","path":"domain/ebnmkeywords/KEYW000000000982","displayName":"Mnl. vertaling van Gregorius XI: Gebed tot de vijf wonden van Christus","relationId":"RELA000000004882","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmkeyword","relationTypeId":"RELT000000000057","order":0}],"lex_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000052","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000052","displayName":"Meertens 1930-1934","relationId":"RELA000000397552","accepted":true,"rev":1,"preText":"Editie: ","postText":", dl.II, p.8-10 (waar abusievelijk over Gregorius IX gesproken wordt).","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000064","order":0},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000003324","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000003324","displayName":"Schneider 1984","relationId":"RELA000000397551","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.702.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000064","order":0}],"has_verwante_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004531","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004531","displayName":"Pseudo-Gregorius de Grote","relationId":"RELA000000397550","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000060","order":2},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005102","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005102","displayName":"lijden van Jezus","relationId":"RELA000000397548","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000060","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000006496","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000006496","displayName":"wonden van Jezus","relationId":"RELA000000397549","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000060","order":1}],"has_bredere_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009242","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242","displayName":"Mnl. genormaliseerde titels","relationId":"RELA000000397553","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003356","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003356","displayName":"gebeden","relationId":"RELA000000397554","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":1}],"is_norm_title_of":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013618","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013618","displayName":"... dese ghebedekijns makede die heilighe paeus Gregorius inder tijt der pestilencie","relationId":"RELA000000279250","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013612","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013612","displayName":"... noch vijf ander ghebedekijns up die heleghe vijf wonden ons heere die sente Gregorius selve maecte ...","relationId":"RELA000000279232","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013614","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013614","displayName":"Dese ... ghebeden vanden vijf wonden ons liefs heren Jhesu Cristi heeft ghemaect sinte Gregorius die paves in die tijt dat die pestelencie seer regneerde ...","relationId":"RELA000000279238","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013623","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013623","displayName":"Dese gebekens maecten die heilige paus Gregorius inder tijt der pestelencien die te Romen was","relationId":"RELA000000279263","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013631","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013631","displayName":"Dit ghebet heeft sinte Gregorius gemaect ...","relationId":"RELA000000279293","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013616","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013616","displayName":"Dit maecte S. Gregorius in de sterfte van Roeme ...","relationId":"RELA000000279245","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013611","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013611","displayName":"Dusse .... gebede van den hilligen vijf wunden unses leve heren Jhesu Christi hevet gemaket de hillige pauwes sante Gregorius tegen de pestelencien ...","relationId":"RELA000000279230","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013615","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013615","displayName":"Een schoen gebet totten heiligen vijf wonden ons heren","relationId":"RELA000000279242","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013621","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013621","displayName":"Mnl. vertaling van Gregorius XI: Gebed tot de vijf wonden van Christus","relationId":"RELA000000279258","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013624","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013624","displayName":"Mnl. vertaling van Gregorius XI: Gebed tot de vijf wonden van Christus, hier als gebed tegen de pest","relationId":"RELA000000279267","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000030910","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000030910","displayName":"S. Gregorius die paus maecte dese ... gebeden tegen die plage der sterften","relationId":"RELA000000347482","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013620","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013620","displayName":"Sinte Gregorius die eerste paeus maecte dese vijf ... ghebedekens ter eeren die V wonden ons heren ...","relationId":"RELA000000279255","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013627","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013627","displayName":"Sinte Gregorius die paus maecte dese ghebede doen te Romen die groote plaeghe was ...","relationId":"RELA000000279277","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029960","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029960","displayName":"Soe wie Die pawes Gregorius hevet ghemaket dyt ghebet vor die plaghe der pestelencien die wanner toe Romen was ...","relationId":"RELA000000343294","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013619","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013619","displayName":"Sunte Gregorius heeft dese pater noster gemaect ...","relationId":"RELA000000279252","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013617","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013617","displayName":"Totten heiligen vijf wonden ons lieven heren","relationId":"RELA000000279248","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004882"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004882"}]}