{"@type":"ebnmlexicon","type":"tekst","value":"Mnl. vertaling van Willem van Saint-Thierry: Epistola ad fratres de Monte Dei","label":"Mnl. vertaling van Willem van Saint-Thierry: Epistola ad fratres de Monte Dei","_id":"LEXI000000004763","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/95381dee-0ac3-4ac2-88b2-6dad9fd7cb22","^deleted":false,"@relationCount":13,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_keyword":[{"type":"ebnmkeyword","id":"KEYW000000000951","path":"domain/ebnmkeywords/KEYW000000000951","displayName":"Mnl. vertaling van Willem van Saint-Thierry: Epistola ad fratres de Monte Dei","relationId":"RELA000000004763","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmkeyword","relationTypeId":"RELT000000000057","order":0}],"is_genormaliseerd_of_documentation":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000003939","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000003939","displayName":"Willeumier-Schalij 1950 (Epistel)","relationId":"RELA000000017174","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000045","order":0}],"has_relaties_overig":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004762","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004762","displayName":"Epistola ad fratres de Monte Dei","relationId":"RELA000000407568","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004343","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004343","displayName":"Willem van Saint-Thierry","relationId":"RELA000000407569","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000061","order":1}],"lex_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000956","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000956","displayName":"Honemann 1978","relationId":"RELA000000407570","accepted":true,"rev":1,"preText":"Editie: Willeumier-Schalij 1950 (volledige vertaling); ","postText":", p.415-425 (excerpten).","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000064","order":0}],"has_verwante_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004108","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004108","displayName":"Pseudo-Bernardus van Clairvaux","relationId":"RELA000000407567","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000060","order":0}],"has_bredere_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009242","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242","displayName":"Mnl. genormaliseerde titels","relationId":"RELA000000407571","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003761","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003761","displayName":"brieven","relationId":"RELA000000407573","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":2},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003981","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981","displayName":"prozatekst","relationId":"RELA000000407572","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":1}],"is_norm_title_of":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013120","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013120","displayName":"... epistil sinte Bernaerts die hy bescryft totten bruedern vanden berge gots","relationId":"RELA000000277629","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013121","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013121","displayName":"Mnl. parafrase van Willem van Saint-Thierry: Epistola ad fratres de Monte Dei","relationId":"RELA000000277632","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006570","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006570","displayName":"Mnl. vertaling van Willem van Saint-Thierry: Epistola ad fratres de Monte dei","relationId":"RELA000000253101","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004763"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004763"}]}