| Lexicon about keyword |
| Type | ebnmkeyword |
|---|
| Id | KEYW000000000888 |
|---|
| Path | domain/ebnmkeywords/KEYW000000000888 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertalingen van gebed Gratias tibi ago, Domine sancte |
|---|
| Relation Id | RELA000000004642 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmkeyword |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000057 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Lex has doc |
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000000052 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000052 |
|---|
| Display Name | Meertens 1930-1934 |
|---|
| Relation Id | RELA000000403322 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | , dl.III, p.84-85; litt_ref: 097813737, p.255-274; BNM (fichier trf). |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000064 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has verwante term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000004593 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000004593 |
|---|
| Display Name | Pseudo-Thomas van Aquino |
|---|
| Relation Id | RELA000000403321 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000060 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has bredere term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000009242 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242 |
|---|
| Display Name | Mnl. genormaliseerde titels |
|---|
| Relation Id | RELA000000403323 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000004655 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000004655 |
|---|
| Display Name | communiegebeden |
|---|
| Relation Id | RELA000000403325 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 2 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003981 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981 |
|---|
| Display Name | prozatekst |
|---|
| Relation Id | RELA000000403324 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
|
|---|
| Is norm title of |
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000029174 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000029174 |
|---|
| Display Name | ... alsmen dat heilighe sacrament ontfanghen hebben les dan dit ghebet |
|---|
| Relation Id | RELA000000339967 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012331 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012331 |
|---|
| Display Name | ... alsmen tsacrament ontfanghen heeft |
|---|
| Relation Id | RELA000000274932 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012697 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012697 |
|---|
| Display Name | Als men dat heilighe sacrament ontfangen heeft |
|---|
| Relation Id | RELA000000276075 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012351 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012351 |
|---|
| Display Name | Als men dat heilighe sacrament ontfanghen |
|---|
| Relation Id | RELA000000274988 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012322 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012322 |
|---|
| Display Name | Als men onsen here ontfanghen heeft ghebet |
|---|
| Relation Id | RELA000000274903 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012330 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012330 |
|---|
| Display Name | Alsdu tsacrament ontfanghen heef |
|---|
| Relation Id | RELA000000274929 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000040332 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000040332 |
|---|
| Display Name | Alsmen dat heilighe sacrament ontfanghen hebben |
|---|
| Relation Id | RELA000000381205 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012336 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012336 |
|---|
| Display Name | Alsmen dat heilighe sacrament ontfanghen heeft |
|---|
| Relation Id | RELA000000274949 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012325 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012325 |
|---|
| Display Name | Alsmen dat heilighe sacramente ontfanghen heb |
|---|
| Relation Id | RELA000000274914 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012332 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012332 |
|---|
| Display Name | Alsmen dat sacrament ontfangen heeft |
|---|
| Relation Id | RELA000000274935 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012311 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012311 |
|---|
| Display Name | Alstu heveste ontfanghen soe les dit ghebet |
|---|
| Relation Id | RELA000000274867 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012317 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012317 |
|---|
| Display Name | Dit salstu lesen alstu dat heilige sacrament ontfangen hebste gebet |
|---|
| Relation Id | RELA000000274886 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012323 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012323 |
|---|
| Display Name | Een ander gebet |
|---|
| Relation Id | RELA000000274907 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012320 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012320 |
|---|
| Display Name | Een devote bedinghe als men dat heylighe sacrament ontfaen heeft |
|---|
| Relation Id | RELA000000274897 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012342 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012342 |
|---|
| Display Name | Een ynnich ghebet nae den ontfangenisse des heilighen sacraments |
|---|
| Relation Id | RELA000000274966 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012318 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012318 |
|---|
| Display Name | Hoe men hem dancken sal |
|---|
| Relation Id | RELA000000274890 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012319 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012319 |
|---|
| Display Name | Item alsmen dat heilighe sacrament ontfangen hebben les dit gebet |
|---|
| Relation Id | RELA000000274894 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000014886 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000014886 |
|---|
| Display Name | Les nae dattu dat hillighe (onafgemaakte rubriek) |
|---|
| Relation Id | RELA000000283527 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012314 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012314 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertaling van gebed Gratias tibi ago, Domine sancte |
|---|
| Relation Id | RELA000000274875 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012344 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012344 |
|---|
| Display Name | Mogelijk Mnl. vertaling van gebed Gratias tibi ago, Domine sancte |
|---|
| Relation Id | RELA000000274970 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012338 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012338 |
|---|
| Display Name | Na der ontfanckenis |
|---|
| Relation Id | RELA000000274955 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000041008 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000041008 |
|---|
| Display Name | Na der ontfancnis |
|---|
| Relation Id | RELA000000383470 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012334 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012334 |
|---|
| Display Name | Na die ontfangenisse des heiligen sacraments gebet |
|---|
| Relation Id | RELA000000274940 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000040960 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000040960 |
|---|
| Display Name | Na ontfanghenis des sacraments |
|---|
| Relation Id | RELA000000383284 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012346 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012346 |
|---|
| Display Name | Nader ontfancnisse des hiligen sacramentes |
|---|
| Relation Id | RELA000000274974 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000040438 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000040438 |
|---|
| Display Name | Nader ontfancnisse des hilighen sacramentes leest |
|---|
| Relation Id | RELA000000381561 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012316 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012316 |
|---|
| Display Name | Nader ontfanghenis |
|---|
| Relation Id | RELA000000274882 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012329 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012329 |
|---|
| Display Name | Nader ontfanghenissen |
|---|
| Relation Id | RELA000000274926 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012347 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012347 |
|---|
| Display Name | Nader ontfanghinge ons heren Jhesu Cristi |
|---|
| Relation Id | RELA000000274977 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012324 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012324 |
|---|
| Display Name | Nae der ontfenckenisse des heilighen sacraments |
|---|
| Relation Id | RELA000000274910 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012326 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012326 |
|---|
| Display Name | Nae die ontfenckenisse |
|---|
| Relation Id | RELA000000274917 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012333 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012333 |
|---|
| Display Name | Oracie naer dat ghy tsacrament ontfaen hebt |
|---|
| Relation Id | RELA000000274938 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|