| Lexicon about keyword |
| Type | ebnmkeyword |
|---|
| Id | KEYW000000000762 |
|---|
| Path | domain/ebnmkeywords/KEYW000000000762 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertaling van Pro custodienta humilitate et cognitione humanae fragilitatis |
|---|
| Relation Id | RELA000000004472 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmkeyword |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000057 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has relaties overig |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000004471 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000004471 |
|---|
| Display Name | Alcuinus |
|---|
| Relation Id | RELA000000401037 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | van |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_person |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 2 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003492 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003492 |
|---|
| Display Name | Augustinus |
|---|
| Relation Id | RELA000000401036 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_person |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Lex has doc |
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000000052 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000052 |
|---|
| Display Name | Meertens 1930-1934 |
|---|
| Relation Id | RELA000000401038 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | , dl.I, p.41; litt_ref: 109746023, p.93. |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000064 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has verwante term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003998 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003998 |
|---|
| Display Name | Pseudo-Augustinus |
|---|
| Relation Id | RELA000000401035 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000060 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has bredere term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000009242 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242 |
|---|
| Display Name | Mnl. genormaliseerde titels |
|---|
| Relation Id | RELA000000401039 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003356 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003356 |
|---|
| Display Name | gebeden |
|---|
| Relation Id | RELA000000401041 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 2 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003981 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981 |
|---|
| Display Name | prozatekst |
|---|
| Relation Id | RELA000000401040 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
|
|---|
| Is norm title of |
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009995 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009995 |
|---|
| Display Name | ... Sinte Augustijns ghebeth datmen lesen sel XXX daghen an daer grote previlegien toe staen die dicwijls warachtich bevonden sijn ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000265835 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009986 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009986 |
|---|
| Display Name | ... Sinte Augustinus gebet ende het is van sulker macht dat soe wanneer dat enich kersten mensche dagelix lese ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000265803 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009991 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009991 |
|---|
| Display Name | ... die bedinge van sinte Augustijn ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000265821 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009998 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009998 |
|---|
| Display Name | ... ende sunte Augustijnus heeft dit ghebet gemaect ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000265845 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009989 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009989 |
|---|
| Display Name | ... sinte Augustijns bedinghe |
|---|
| Relation Id | RELA000000265814 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009984 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009984 |
|---|
| Display Name | Des salechs bisscops Augustiins bedinghe |
|---|
| Relation Id | RELA000000265796 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009988 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009988 |
|---|
| Display Name | Dese oracie sal men lesen om ghenade van sonden te vercrighene, de welke ons helich vader S. Augustijn ghemaect heeft |
|---|
| Relation Id | RELA000000265811 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009993 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009993 |
|---|
| Display Name | Die dit gebet XXX dagen leest inder missen mit ynnicheit syns herten ende hem voer sonden bewaert die wordt verlost van alre bedroeffenis ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000265829 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000021596 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000021596 |
|---|
| Display Name | Dit gebet heeft gemaect Sint Augustinus ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000306791 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009997 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009997 |
|---|
| Display Name | Dit gebet maeckte sincte Augustijn voer die vrede ende heeft dat alle daghe gheleesen |
|---|
| Relation Id | RELA000000265842 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009990 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009990 |
|---|
| Display Name | Dit gebet maecte Sinte Augustijn |
|---|
| Relation Id | RELA000000265817 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012155 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012155 |
|---|
| Display Name | Dit gebet maecte sinte Augustijn ende soe wie dattet leest ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000274297 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000020868 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000020868 |
|---|
| Display Name | Dit ghebet heeft ghemaect S. Augustinus ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000304187 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009992 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009992 |
|---|
| Display Name | Dit ghebet heeft ghemaect die heilighe leere sancte Augustijn ende men selt lesen XXX daghen an een |
|---|
| Relation Id | RELA000000265825 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000010042 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000010042 |
|---|
| Display Name | Dit ghebet maecte sinte Augustijn ende so wie dattet leest of lesen doet XXX daghen an een ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000265988 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009996 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009996 |
|---|
| Display Name | Dit navolghende ghebet maecte sinte Augustijn ende so wie dattet lest of doet lesen XXX daghen lanc ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000265838 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000019596 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000019596 |
|---|
| Display Name | Een bevelinghe |
|---|
| Relation Id | RELA000000299284 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012503 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012503 |
|---|
| Display Name | Eene devote bedinghe toot onsen here |
|---|
| Relation Id | RELA000000275493 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000010006 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000010006 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertaling van Pro custodienta humilitate et cognitione humanae fragilitatis |
|---|
| Relation Id | RELA000000265868 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000030795 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000030795 |
|---|
| Display Name | S. Augustinus heefft dit gebet gemaect |
|---|
| Relation Id | RELA000000347074 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009987 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009987 |
|---|
| Display Name | Sancte Augustinus ghebet |
|---|
| Relation Id | RELA000000265807 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009994 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009994 |
|---|
| Display Name | Sinte AUgustijnus ghebet XXX dage |
|---|
| Relation Id | RELA000000265832 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009985 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009985 |
|---|
| Display Name | Sinte Augustijn plach dit gebet te lesen ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000265799 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000032657 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000032657 |
|---|
| Display Name | Soewie droefenis heeft of armoede lydet of cranc weer ... die sal 30 dagen ende eens des dages spreken dit gebet ... ende Sinte Augustinus hevet gemaect |
|---|
| Relation Id | RELA000000354678 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|