{"@type":"ebnmlexicon","type":"tekst","value":"Mnl. vertaling van Epistola de morte Hieronymi","label":"Mnl. vertaling van Epistola de morte Hieronymi","_id":"LEXI000000004423","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/ea700ab5-bbf7-4942-878d-9d11fcb45229","^deleted":false,"@relationCount":34,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_keyword":[{"type":"ebnmkeyword","id":"KEYW000000000730","path":"domain/ebnmkeywords/KEYW000000000730","displayName":"Mnl. vertaling van Epistola de morte Hieronymi","relationId":"RELA000000004423","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmkeyword","relationTypeId":"RELT000000000057","order":0}],"is_relaties_overig_of":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003975","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003975","displayName":"Mnl. vertaling van Hieronymusbrieven","relationId":"RELA000000395502","accepted":true,"rev":1,"preText":"bestaande uit ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":1}],"lex_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000049","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000049","displayName":"Deschamps 1972","relationId":"RELA000000397316","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.207.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000064","order":0}],"has_bredere_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009242","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242","displayName":"Mnl. genormaliseerde titels","relationId":"RELA000000397317","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003761","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003761","displayName":"brieven","relationId":"RELA000000397320","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":3},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003569","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003569","displayName":"hagiografische teksten","relationId":"RELA000000397319","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":2},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003981","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981","displayName":"prozatekst","relationId":"RELA000000397318","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":1}],"is_norm_title_of":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009621","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009621","displayName":"... die epistel des heiligen Eusebii tot Damascum ...","relationId":"RELA000000264362","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009560","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009560","displayName":"... die epistel des heiligen Eusebii tot Damasium","relationId":"RELA000000264152","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000028446","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000028446","displayName":"... die epistel des heiligen Eusebii tot Damasium bisscop Portuensen ende tot Theodosium senatoer van Romen vander doot des gloriosen confessoers ende leeres Jheronimi","relationId":"RELA000000336723","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009617","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009617","displayName":"... die epistele des heilighen Eusebii tot Damasium ...","relationId":"RELA000000264347","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009610","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009610","displayName":"... die epistele des heilighen Eusebii tot Damasium biscop Portuensem ende tot Theodosium senater van Romen vanden dode des gloriosen confessoers ende leraers sinte Jheronimi","relationId":"RELA000000264323","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009612","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009612","displayName":"Die epistel des heiligen mans Eusebii tot Damasium bisscop ...","relationId":"RELA000000264329","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009555","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009555","displayName":"Die epistele tot damasum den bisscop van poruensen ende tot theodosium den senatoor van rome vander doot des glorioesen confessoers ende leeraers sinte iheronimi","relationId":"RELA000000264136","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006629","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006629","displayName":"Dit bescrijft sinte Jheronimus in den boec van sinen sterven van den leven der werelt","relationId":"RELA000000253356","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006567","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006567","displayName":"Hier beghint de legende ende dat leven des hooghen gloriosen doctoer leerere ende alder weerdichste vader Sinte Jheronimus...","relationId":"RELA000000253085","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009626","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009626","displayName":"Hier beghint die epistele des heiligen Eusebij tot Damasium bisscop portuensem end tot Theodosium senatoer van Romen van der doet des gloriosen confessoers end lerers sante Iheronimus","relationId":"RELA000000264375","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009552","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009552","displayName":"Mnl. vertaling van Epistola de morte Hieronymi","relationId":"RELA000000264129","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009577","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009577","displayName":"Mnl. vertaling van Epistola de morte Hieronymi over het handschrift verspreid, begin ontbreekt","relationId":"RELA000000264195","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006633","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006633","displayName":"Mnl. vertaling van Hieronymusbrieven","relationId":"RELA000000253371","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006638","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006638","displayName":"Sente Eusebius, die overste discipel des heileghen vaders sinte Jheronimus bescrijft dese dinghen in eenre epistolen vanden ellendegen leven der riker ende der machtegher lieden deser werelt ende hoe luttel datter int einde behouden bliven","relationId":"RELA000000253386","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000037674","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000037674","displayName":"Van wylligen gottliken armode","relationId":"RELA000000372901","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004423"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004423"}]}