| Lexicon about keyword |
| Type | ebnmkeyword |
|---|
| Id | KEYW000000000653 |
|---|
| Path | domain/ebnmkeywords/KEYW000000000653 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertaling van Meditationes piissimae de cognitione humanae conditionis |
|---|
| Relation Id | RELA000000004320 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmkeyword |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000057 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Is relaties overig of |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000006329 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000006329 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertaling van Paulinus Aquileiensis: Liber exhortationis ad Hericum comitum |
|---|
| Relation Id | RELA000000399872 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | Delen uit de tekst zijn vertaald als toevoeging bij |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
|
|---|
| Lex has doc |
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000000470 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000470 |
|---|
| Display Name | Ampe (e.a.) 1981 |
|---|
| Relation Id | RELA000000406371 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | , p.197; litt_ref: 158956370. |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000064 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has verwante term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000004108 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000004108 |
|---|
| Display Name | Pseudo-Bernardus van Clairvaux |
|---|
| Relation Id | RELA000000406370 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000060 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has bredere term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000009242 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242 |
|---|
| Display Name | Mnl. genormaliseerde titels |
|---|
| Relation Id | RELA000000406372 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003981 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981 |
|---|
| Display Name | prozatekst |
|---|
| Relation Id | RELA000000406373 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
|
|---|
| Is norm title of |
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000021031 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000021031 |
|---|
| Display Name | (inhoudsopgave) Vanden vervaerliken ende strenghen daghe des lesten oerdels ons heren Jhesu Cristi uut Sinte Bernarts ghedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000304772 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008266 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008266 |
|---|
| Display Name | ... Sancte Bernardus gedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000259630 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008265 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008265 |
|---|
| Display Name | ... Sente Bernaerts overpeisen vander menscheleker cativicheit |
|---|
| Relation Id | RELA000000259624 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008262 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008262 |
|---|
| Display Name | ... Sinte Bernaerdus ghedachten ende overpensinghe der menscheliker onsalicheit ende kativicheit |
|---|
| Relation Id | RELA000000259616 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008261 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008261 |
|---|
| Display Name | ... Sinte Bernaerts ghedachten vandes menschen onsalicheit |
|---|
| Relation Id | RELA000000259613 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008263 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008263 |
|---|
| Display Name | ... Sinte Bernaerts overpeynsingen van der menschelekere cativecheit ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000259619 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008258 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008258 |
|---|
| Display Name | ... Sinte Bernaerts overpeysen vander menscheleker cativecheit ende eerst vanden inwendeghen mensche |
|---|
| Relation Id | RELA000000259599 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008274 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008274 |
|---|
| Display Name | ... Sunte Bernarts gedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000259652 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008272 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008272 |
|---|
| Display Name | ... sunte Beerns gedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000259645 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000013364 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000013364 |
|---|
| Display Name | Dicta over penitentie op naam van Bernardus van Clairvaux "inden boeck van sinen ghedachten" (Meditationes piissimae de cognitione humanae conditionis), Johannes de Doper, Gregorius, Hieronymus, Augustinus en Ambrosius |
|---|
| Relation Id | RELA000000278481 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 2 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000013379 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000013379 |
|---|
| Display Name | Int boec van sinte Bernaerts gedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000278522 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000029580 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000029580 |
|---|
| Display Name | Meditationes piisimae de cognitione humanae conditionis; fragm.; Duits |
|---|
| Relation Id | RELA000000341673 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008264 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008264 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertaling van Meditationes piissimae de cognitione humanae conditionis |
|---|
| Relation Id | RELA000000259621 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008267 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008267 |
|---|
| Display Name | S. Bernaerts overpeysen van smenschen state |
|---|
| Relation Id | RELA000000259632 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008270 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008270 |
|---|
| Display Name | Sunte Bernardes ghedachten ende overpensen van der minscheliche krancheit unde unsalicheit unde keytivicheit |
|---|
| Relation Id | RELA000000259639 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008273 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008273 |
|---|
| Display Name | Sunte bernaerdus ghedachten ende ouerpeynsinge vander menscheliker onsalicheit ende catiuicheit |
|---|
| Relation Id | RELA000000259648 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008259 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008259 |
|---|
| Display Name | Uut Sinte Bernarts gedachten, die honychvloyende leeraer, vander glorien der ewigher salicheit |
|---|
| Relation Id | RELA000000259604 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000032659 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000032659 |
|---|
| Display Name | Van bekennen ons selfs uut sunte Bernarts gedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000354685 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000033254 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000033254 |
|---|
| Display Name | Van bekenninge ons selves uut sunte Bernaerdus ghedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000356901 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008260 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008260 |
|---|
| Display Name | Vanden anxtelicken ende vreyseliken lesten ordel Cristi, hoe vervaerlick dattet is, uut sinte Bernarts gedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000259609 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008268 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008268 |
|---|
| Display Name | Vanden bekinninghen ons selfs uut sinte Bernarts ghedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000259634 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000009765 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000009765 |
|---|
| Display Name | Vanden vervaerliker ende strenghen daghe des lesten oerdels ons heren Jhesu Cristi uut sinte Bernaerts ghedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000264899 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000018304 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000018304 |
|---|
| Display Name | Vander glorien der hemelscher salicheit uut sinte Bernaerts ghedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000294789 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000033273 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000033273 |
|---|
| Display Name | Vander scheidinge lives ende zielen scrijft sancte bernaerdus inden boeke synre gedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000356955 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000032696 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000032696 |
|---|
| Display Name | Vander scheidinghe lives ende zielen secht sunte Bernt in den boeke sijnre ghedachten |
|---|
| Relation Id | RELA000000354846 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|