| Lexicon about keyword |
| Type | ebnmkeyword |
|---|
| Id | KEYW000000000597 |
|---|
| Path | domain/ebnmkeywords/KEYW000000000597 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertaling van Jan van Schoonhoven: Epistola seu tractatus de passione domini |
|---|
| Relation Id | RELA000000004260 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmkeyword |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000057 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has relaties overig |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000004253 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000004253 |
|---|
| Display Name | Epistola seu tractatus de passione domini |
|---|
| Relation Id | RELA000000405329 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003813 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003813 |
|---|
| Display Name | Jan van Schoonhoven |
|---|
| Relation Id | RELA000000405330 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_person |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
|
|---|
| Lex has doc |
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000000470 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000470 |
|---|
| Display Name | Ampe (e.a.) 1981 |
|---|
| Relation Id | RELA000000405331 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | , p.285-287; litt_ref: 108178730, nr.XVIII. |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000064 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has verwante term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000005102 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000005102 |
|---|
| Display Name | lijden van Jezus |
|---|
| Relation Id | RELA000000405328 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000060 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has bredere term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000009242 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242 |
|---|
| Display Name | Mnl. genormaliseerde titels |
|---|
| Relation Id | RELA000000405332 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003981 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981 |
|---|
| Display Name | prozatekst |
|---|
| Relation Id | RELA000000405333 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
|
|---|
| Is norm title of |
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007850 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007850 |
|---|
| Display Name | ... dat prologus van dat metalen serpent |
|---|
| Relation Id | RELA000000258144 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007849 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007849 |
|---|
| Display Name | ... een devote boecgen vander passien ons heren ende is ghehieten dat metalen serpent |
|---|
| Relation Id | RELA000000258141 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007847 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007847 |
|---|
| Display Name | ... een devote epistel vander passien ons heren |
|---|
| Relation Id | RELA000000258137 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007851 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007851 |
|---|
| Display Name | ... een epistel broeder Johans van Scoonhoven priors van Groenendael vander regulieren oerde in Brabant tot broder W. sinen neve vander Carthuser oerde bi Utrecht vanden navolgenden tractaat vander passien ons heren |
|---|
| Relation Id | RELA000000258146 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007833 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007833 |
|---|
| Display Name | ... een epistel die broeder Johannes regulier te Groenendael seynde sinen neve bi Utrecht in die carthusers oorde |
|---|
| Relation Id | RELA000000258103 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007832 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007832 |
|---|
| Display Name | ... een epistele van den lijden ons heren Jhesu Christi ghesant van brueder Johan regulier toe Gronendale tot enen carthuser bij Utrecht |
|---|
| Relation Id | RELA000000258101 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007844 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007844 |
|---|
| Display Name | ... een epistele vanden liden ons lieven heren Jhesu Christi ghesant van broeder Johan regulier toe Gronendal |
|---|
| Relation Id | RELA000000258127 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007830 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007830 |
|---|
| Display Name | ... een seer devote epistel die broeder Johannes regulier te Groenendale sende sijnen neve bi Uuttrecht in die Cathusers oerde ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000258097 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007848 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007848 |
|---|
| Display Name | ... een weynich vanden heiligen sacrament ons heren |
|---|
| Relation Id | RELA000000258139 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007843 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007843 |
|---|
| Display Name | ... ene devote epistel ghescreven tot enen carthuser bi Utrecht vander passien ons heren |
|---|
| Relation Id | RELA000000258125 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007855 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007855 |
|---|
| Display Name | ... sommige punten vanden heilegen sacrament |
|---|
| Relation Id | RELA000000258156 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007852 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007852 |
|---|
| Display Name | ...een goet boec van der passien ons heren Jhesu Cristi |
|---|
| Relation Id | RELA000000258148 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007846 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007846 |
|---|
| Display Name | Dit hevet ghemaket een hillich cartuser ende is seer nutte |
|---|
| Relation Id | RELA000000258133 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007841 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007841 |
|---|
| Display Name | Een devote epistel geschreven to enen Karthuser bij Uthtrecht van der passie unses heren |
|---|
| Relation Id | RELA000000258120 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007845 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007845 |
|---|
| Display Name | Hoe goet ende vroulic het is te lesen, te dencken Jhesum Christum ende den ghecruuste |
|---|
| Relation Id | RELA000000258130 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007821 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007821 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertaling van Jan van Schoonhoven: Epistola seu tractatus de passione domini |
|---|
| Relation Id | RELA000000258065 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007842 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007842 |
|---|
| Display Name | Van vier dinghen die die devote ziele sal aen mercken ende ghedencken vander passien one lieven heeren Jhesu Crysti |
|---|
| Relation Id | RELA000000258122 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000007840 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007840 |
|---|
| Display Name | Vanden liden ende van den pijnen des gheminden Jhesu |
|---|
| Relation Id | RELA000000258118 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|