{"@type":"ebnmlexicon","type":"tekst","value":"Mnl. vertalingen van Petrus Damianus: Institutio monialis","label":"Mnl. vertalingen van Petrus Damianus: Institutio monialis","_id":"LEXI000000004237","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/7b0ea2b2-6773-49b9-8029-60840dfc104e","^deleted":false,"@relationCount":23,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_keyword":[{"type":"ebnmkeyword","id":"KEYW000000000575","path":"domain/ebnmkeywords/KEYW000000000575","displayName":"Mnl. vertalingen van Petrus Damianus: Institutio monialis","relationId":"RELA000000004237","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmkeyword","relationTypeId":"RELT000000000057","order":0}],"has_relaties_overig":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004236","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004236","displayName":"Petrus Damianus","relationId":"RELA000000398925","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000061","order":1}],"lex_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000470","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000470","displayName":"Ampe (e.a.) 1981","relationId":"RELA000000398926","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.176.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000064","order":0}],"has_bredere_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009242","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242","displayName":"Mnl. genormaliseerde titels","relationId":"RELA000000398927","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003981","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981","displayName":"prozatekst","relationId":"RELA000000398928","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":1}],"is_norm_title_of":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007764","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007764","displayName":"... der sunderen spieghel, ende is ghenomen uut eynre epistelen die Petrus Damianus schreif tot eenre grevinnen","relationId":"RELA000000257896","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007771","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007771","displayName":"... een capittel vanden vervaernisse des doots ghenomen uter epistelen","relationId":"RELA000000257911","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007766","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007766","displayName":"... ghenomen uyt der epystelen Petri Damiani die hi screef tot der grevynnen","relationId":"RELA000000257900","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016475","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016475","displayName":"... uut eenre epistolen die Petrus Damiaen screef tot eenre greefinnen. Vander verveerlicheit der doot der sundiger menschen ...","relationId":"RELA000000288896","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013613","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013613","displayName":"Een gheestelike leeringhe van tghene dat den mensche te voren comt ende hoe die worem der consciencien in die huere des doots sal cnaghen ... dwelke beschrijft meester Pieter Damiaen cardinael","relationId":"RELA000000279234","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018291","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018291","displayName":"Hoe wij dencken sellen vander vervaerliker ure des doots ennde hoe nutte het si daer om te dencken","relationId":"RELA000000294746","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032706","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032706","displayName":"Mnl. excerpt uit Petrus Damianus: Institutio monialis (onderdeel van Dirc van Herxen: Dietse collatieboeken)","relationId":"RELA000000354877","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017364","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017364","displayName":"Mnl. exempel uit Petrus Damianus: Institutio monialis","relationId":"RELA000000291749","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007770","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007770","displayName":"Mnl. vertaling van Petrus Damianus: Institutio monialis, kap.6","relationId":"RELA000000257909","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000014902","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000014902","displayName":"Seer suverlike leringhe van der doet, marcket wal an","relationId":"RELA000000283574","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007768","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007768","displayName":"Van snuetheit des menscheliken lichaems beide inder doot ende inden leven Petrus Damianus","relationId":"RELA000000257904","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007765","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007765","displayName":"Van verveerlicheit des dodes","relationId":"RELA000000257898","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033283","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033283","displayName":"Van vuelheit menschelikes aeses nae uutgange der zielen scrijft Petrus Damiani aldus inder epistelen tot Blanckam","relationId":"RELA000000356987","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007767","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007767","displayName":"Vanden anxts des doots Peter van Damiaen","relationId":"RELA000000257902","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032675","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032675","displayName":"Vander doot scrijft Petrus Damiani aldus in der epistel tot Blanckam der grevynnen","relationId":"RELA000000354749","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033264","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033264","displayName":"Vander doot scryft Petrus Damiani aldus inder epistel tot Blancham der grevinnen","relationId":"RELA000000356931","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007769","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007769","displayName":"Vander gedenckenisse der doot","relationId":"RELA000000257906","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004237"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004237"}]}