{"@type":"ebnmlexicon","type":"person","value":"Rulman Merswin","label":"Rulman Merswin","_id":"LEXI000000004209","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/3f448eb8-4eb4-41fe-90ea-d5a00c51f774","^deleted":false,"@relationCount":20,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_person":[{"type":"ebnmperson","id":"PERS000000002695","path":"domain/ebnmpersons/PERS000000002695","displayName":"Rulman Merswin","relationId":"RELA000000004209","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmperson","relationTypeId":"RELT000000000056","order":0}],"is_relaties_overig_of":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004404","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004404","displayName":"Das Bannerbüchlein","relationId":"RELA000000398171","accepted":true,"rev":1,"preText":"van ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003851","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003851","displayName":"Duitse vertalingen van Jan van Ruusbroec: Die geestelike brulocht","relationId":"RELA000000399717","accepted":true,"rev":1,"preText":"Er bestaan vier Duitse vertalingen. De meest verspreide is de vertaling uit Straatsburg. Een bewerking van die vertaling werd gemaakt door ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":2},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004210","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004210","displayName":"Von den neun Felsen","relationId":"RELA000000402685","accepted":true,"rev":1,"preText":"van ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":0}],"is_author_of":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000021626","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000021626","displayName":"... dat boec vanden neghen velden","relationId":"RELA000000306915","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007442","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007442","displayName":"... dat boeck vanden IX velden","relationId":"RELA000000256643","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007444","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007444","displayName":"... die neghen velden","relationId":"RELA000000256649","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007438","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007438","displayName":"... een uutscrijft ende een ghetoghen synne uut enen boeck dat heit vanden negen velden ende heeft vier capittelen","relationId":"RELA000000256626","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007443","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007443","displayName":"... vanden IX velden ende vanden staten der werelt","relationId":"RELA000000256646","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005964","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005964","displayName":"Das buch von fürkommenen gnoden und von der verdienlichen gnoden","relationId":"RELA000000249920","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007439","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007439","displayName":"Dat boeck van den oerspronc of vanden negen velzen hoe een mensche gedwongen was te scriven","relationId":"RELA000000256630","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007435","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007435","displayName":"Dat boeck van den oorspronck","relationId":"RELA000000256616","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007437","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007437","displayName":"Een goede leeringe","relationId":"RELA000000256623","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000014653","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000014653","displayName":"Excerpt uit Rulman Merswin: Bewerking van de Duitse vertaling van Jan van Ruusbroec: Die geestelike brulocht","relationId":"RELA000000282820","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000001939","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000001939","displayName":"Mnl. afschrift van een druk met preken van Tauler, waarin ook zijn opgenomen Eckhart-preken en dicta op diens naam, het Meisterbuch en een excerpt uit Rulman Merswin: Von den neun Felsen; 2 dln.","relationId":"RELA000000229384","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000014652","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000014652","displayName":"Rulman Merswin: Bewerking van Duitse vertaling van Jan van Ruusbroec: Die geestelike brulocht","relationId":"RELA000000282816","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007440","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007440","displayName":"Rulman Merswin: Von den neun Felsen","relationId":"RELA000000256634","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007441","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007441","displayName":"Rulman Merswin: Von den neun Felsen (onvoll.); Mnl.","relationId":"RELA000000256639","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007436","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007436","displayName":"Rulman Merswin: Von den neun Felsen, Mnl.","relationId":"RELA000000256620","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000026","order":0}],"has_bredere_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003328","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003328","displayName":"middeleeuwse auteurs","relationId":"RELA000000402865","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":0}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000004209"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004209"}]}