{"@type":"ebnmlexicon","type":"tekst","value":"Mnl. vertalingen van Vitae patrum, ongespecificeerd","label":"Mnl. vertalingen van Vitae patrum, ongespecificeerd","_id":"LEXI000000003905","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/41771bf5-d9b0-459f-829b-5853776a2ec4","^deleted":false,"@relationCount":105,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_keyword":[{"type":"ebnmkeyword","id":"KEYW000000000324","path":"domain/ebnmkeywords/KEYW000000000324","displayName":"Mnl. vertalingen van Vitae patrum, ongespecificeerd","relationId":"RELA000000003905","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmkeyword","relationTypeId":"RELT000000000057","order":0}],"has_relaties_overig":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003899","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003899","displayName":"Vitae patrum","relationId":"RELA000000399054","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":0}],"has_bredere_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009242","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242","displayName":"Mnl. genormaliseerde titels","relationId":"RELA000000399055","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003569","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003569","displayName":"hagiografische teksten","relationId":"RELA000000399057","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":2},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003981","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981","displayName":"prozatekst","relationId":"RELA000000399056","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":1}],"is_norm_title_of":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010426","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010426","displayName":"... dat leven des groten bisscoppes sunte Basilius ...","relationId":"RELA000000267410","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006663","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006663","displayName":"... dat vierde boec vander heiliger vader leven. Dat eerste capittel is van voertgaende leven","relationId":"RELA000000253473","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012874","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012874","displayName":"... die legende vanden leven des heiligen vaders sinte Anthonijs utten passionael end uutten vader boec overgesettet uutten Latine in Duutsche","relationId":"RELA000000276734","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018729","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018729","displayName":"... die woerden gods","relationId":"RELA000000296023","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033007","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033007","displayName":"... een exempel uuten iersten boec der heligher vader dat daer op dient dat men niet lichtelic ordelen en sal int quade ander menschen","relationId":"RELA000000355866","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010146","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010146","displayName":"... hoe onse heer spijsde Franconium ende sijne bruedere inder woestijnen","relationId":"RELA000000266299","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018728","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018728","displayName":"... weenich exempulen uut dem vierden boech der alder vaders","relationId":"RELA000000296019","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006664","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006664","displayName":"Dese naghescreven exsempelen behoeren inden vierden boec der vaderen leven te staen een yghelic in sijn pertijkel","relationId":"RELA000000253475","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015303","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015303","displayName":"Dicta van Gregorius, Augustinus, Bernardus en Hieronymus en excerpt uit Vitae patrum (int derde boeck vant vader leven)","relationId":"RELA000000284833","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":3},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033563","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033563","displayName":"Een ander","relationId":"RELA000000357872","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033376","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033376","displayName":"Een ander exempel","relationId":"RELA000000357279","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015465","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015465","displayName":"Een ander exempel uut dat vaderboeck teghen traecheit","relationId":"RELA000000285367","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033593","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033593","displayName":"Een ander uut den vader boec","relationId":"RELA000000357953","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033558","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033558","displayName":"Een ander uut den vijften boec vander heiliger vaderleven","relationId":"RELA000000357851","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017127","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017127","displayName":"Een exempel","relationId":"RELA000000291063","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033540","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033540","displayName":"Een exempel uter vader boec","relationId":"RELA000000357791","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033577","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033577","displayName":"Een exempel uut den vader boeke vander ghehoersamheit","relationId":"RELA000000357910","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033375","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033375","displayName":"Een exempel uut der vader boec","relationId":"RELA000000357276","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033528","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033528","displayName":"Een exempel uuter vader boeke","relationId":"RELA000000357763","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032932","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032932","displayName":"Een exempel uuter vaderboec","relationId":"RELA000000355646","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006111","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006111","displayName":"Een exempel van den love der ghehoorsamheit","relationId":"RELA000000250603","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016427","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016427","displayName":"Een suverlick exempel","relationId":"RELA000000288711","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032662","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032662","displayName":"Ex vitas patrum","relationId":"RELA000000354696","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006113","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006113","displayName":"Excerpten uit Vitae patrum in Mnl. vertaling","relationId":"RELA000000250612","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017650","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017650","displayName":"Exempel","relationId":"RELA000000292671","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000008593","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000008593","displayName":"Exempel ontleend aan Vitae patrum","relationId":"RELA000000260660","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017462","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017462","displayName":"Exempel uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000292065","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006655","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006655","displayName":"Het ierste ende ander boeke der heiliger vaderen","relationId":"RELA000000253449","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033432","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033432","displayName":"Hier volget een exempel uutten eersten boec der heiliger vader dat daer op dient dat men niet lichtelike ordelen en sal int quade ander menschen. Van den heilighe vader Pafnucius","relationId":"RELA000000357421","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033524","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033524","displayName":"Hierna volget een exempel uter vader boek daer men uut merken mach hoe oerberlic is dat een geen dinc en verswige van sinen gebreken of becoeringen, mer oec al bityden openbaer buten biechtes des ghenen die hem daer in mit rade ofte gebede te hulpe comen mogen","relationId":"RELA000000357753","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005937","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005937","displayName":"In een verzameling citaten en dicta Mnl. exempelen uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000249820","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033567","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033567","displayName":"Inden selven boeke","relationId":"RELA000000357884","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033378","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033378","displayName":"Inden vierden boec vanden leven der heiliger vadere van becoringe staet","relationId":"RELA000000357285","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032939","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032939","displayName":"Inden vierden boec vanden leven der heiliger vaderen van becoringhe steet","relationId":"RELA000000355663","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033256","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033256","displayName":"Inder vierde boec vander heiliger vader leven staet van enen goeden oude","relationId":"RELA000000356906","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032998","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032998","displayName":"Inder vierden vader boec staet gheschreven","relationId":"RELA000000355843","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013381","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013381","displayName":"Int vierde boec van tvader leven","relationId":"RELA000000278526","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006101","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006101","displayName":"Mnl. excerpt uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000250564","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000008281","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000008281","displayName":"Mnl. excerpten uit Verba seniorum (Vitae patrum V)","relationId":"RELA000000259684","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017648","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017648","displayName":"Mnl. exempel uit Vitae patrum","relationId":"RELA000000292666","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032678","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032678","displayName":"Mnl. exempel uit Vitae patrum (onderdeel van Dirc van Herxen: Dietse collatieboeken)","relationId":"RELA000000354761","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006107","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006107","displayName":"Mnl. vertaling van Leven van S. Marina uit Vitae patrum (Boek I)","relationId":"RELA000000250585","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000001336","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000001336","displayName":"Mnl. vertaling van Vitae patrum; fragm.","relationId":"RELA000000225946","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006116","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006116","displayName":"Mnl. verzameling dicta en exempelen, o.a. uit Vitae patrum en Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum uit Tractatus de interiori domo seu de conscientia aedificanda en wellicht uit de Gulden woorden van Aegidius","relationId":"RELA000000250632","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006210","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006210","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus, waaruit 57 exempelen zijn weggelaten en 35 andere zijn ingevoegd (onder meer uit Vitae patrum, Koenraad van Ebersbach: Exordium magnum, Gesta romanorum, Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum en het Scaecspel)","relationId":"RELA000000251037","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033405","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033405","displayName":"Uter vader boec","relationId":"RELA000000357351","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033598","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033598","displayName":"Utten derden boec vander heiligher vader leven","relationId":"RELA000000357968","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033580","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033580","displayName":"Uut den anderen boec vander heiligher vader leven","relationId":"RELA000000357918","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032714","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032714","displayName":"Uut den selven","relationId":"RELA000000354899","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032967","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032967","displayName":"Uut der vader boec","relationId":"RELA000000355766","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032720","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032720","displayName":"Uut der vader boeck","relationId":"RELA000000354918","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032665","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032665","displayName":"Uut der vader boeck exempel","relationId":"RELA000000354706","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033398","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033398","displayName":"Uut der vader boeke","relationId":"RELA000000357335","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032936","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032936","displayName":"Uut der vader leven, een ander exempel","relationId":"RELA000000355656","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033006","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033006","displayName":"Uuten vierden boec vander heiligher vader leven","relationId":"RELA000000355863","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032979","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032979","displayName":"Uuter vader boec","relationId":"RELA000000355796","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033427","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033427","displayName":"Uutten vierden boec vander heiliger vader leven","relationId":"RELA000000357407","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007668","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007668","displayName":"Van Eufrosina een exempel","relationId":"RELA000000257580","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000032940","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000032940","displayName":"Van becoeringe een ander exempel uut den anderen boec der heiligher vaders","relationId":"RELA000000355667","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033379","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033379","displayName":"Van becoringen een ander exempel uut den anderen boeke der heiliger vaders","relationId":"RELA000000357289","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033592","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033592","displayName":"Van de anderen daer lijdsamheit in geproevet wort dat is scade van tijtliken goede daer van staet inden anderen boec van den leven der heiliger vaderen","relationId":"RELA000000357950","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017576","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017576","displayName":"Van die uutvaert des quaden ende gueden","relationId":"RELA000000292418","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018090","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018090","displayName":"Van een paer volcs","relationId":"RELA000000294080","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017171","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017171","displayName":"Van enen scolierkene die een lesse singhen soude te mettene","relationId":"RELA000000291206","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018727","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018727","displayName":"Van eynen heiligen alt vader","relationId":"RELA000000296016","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017956","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017956","displayName":"Van eynen par volcx in der ee eyn exempel","relationId":"RELA000000293648","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010147","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010147","displayName":"Van verduldicheit eynre joncfrouwen die hiet Marina","relationId":"RELA000000266304","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017575","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017575","displayName":"Vanden doden eens quaden mens","relationId":"RELA000000292415","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013663","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013663","displayName":"Vander heylegher maghet Eufraxe ghenoemt","relationId":"RELA000000279405","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000033557","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000033557","displayName":"Vander oetmoedicheit ende versmadenisse tijtliker eren een exempel uut der vaderboec","relationId":"RELA000000357848","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006114","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006114","displayName":"Verzameling dicta van Augustinus, Ambrosius, Bernardus en Gregorius, een exempel uit Vitae patrum, een excerpt uit Thomas van Aquino: Commentarium in IV libros super Sententias en een parafrase van Mnl. vertaling van Richard van Sint-Victor: Explicatio in Cantica canticorum","relationId":"RELA000000250624","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":6},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029114","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029114","displayName":"Verzameling dicta, onder andere op naam van Cyprianus, Ambrosius, Chrysostomus en uit de Vitae patrum","relationId":"RELA000000339701","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":3}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003905"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003905"}]}