| Lexicon about keyword |
| Type | ebnmkeyword |
|---|
| Id | KEYW000000000319 |
|---|
| Path | domain/ebnmkeywords/KEYW000000000319 |
|---|
| Display Name | Der vader boec |
|---|
| Relation Id | RELA000000003900 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmkeyword |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000057 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Is relaties overig of |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003973 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003973 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertaling van Athanasius: Vita beati Antonii abbatis |
|---|
| Relation Id | RELA000000394686 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | Een andere vertaling van deze tekst maakt deel uit van |
|---|
| Post Text | van de bijbelvertaler van 1360 |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 3 |
|---|
|
|---|
| Has relaties overig |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003965 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003965 |
|---|
| Display Name | Athanasius |
|---|
| Relation Id | RELA000000399856 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | van |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_person |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 5 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003899 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003899 |
|---|
| Display Name | Vitae patrum |
|---|
| Relation Id | RELA000000399855 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | en van een aantal heiligenlevens uit Boek I van |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 3 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003316 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003316 |
|---|
| Display Name | bijbelvertaler van 1360 |
|---|
| Relation Id | RELA000000399854 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | van |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_person |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Lex has doc |
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000000049 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000049 |
|---|
| Display Name | Deschamps 1972 |
|---|
| Relation Id | RELA000000399857 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | , p.171-172; Coun 1980, p.195. |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000064 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has bredere term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000009242 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242 |
|---|
| Display Name | Mnl. genormaliseerde titels |
|---|
| Relation Id | RELA000000399858 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003569 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003569 |
|---|
| Display Name | hagiografische teksten |
|---|
| Relation Id | RELA000000399860 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 2 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003981 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981 |
|---|
| Display Name | prozatekst |
|---|
| Relation Id | RELA000000399859 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
|
|---|
| Is norm title of |
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000006089 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006089 |
|---|
| Display Name | Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec |
|---|
| Relation Id | RELA000000250506 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000006093 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006093 |
|---|
| Display Name | Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec, gedeeltelijk |
|---|
| Relation Id | RELA000000250530 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000006095 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006095 |
|---|
| Display Name | Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec, gedeeltelijk (levens uit Vitae patrum I) en andere teksten |
|---|
| Relation Id | RELA000000250546 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000006090 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006090 |
|---|
| Display Name | Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec; Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000250513 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000006091 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006091 |
|---|
| Display Name | Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec; fragm. |
|---|
| Relation Id | RELA000000250518 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000006094 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006094 |
|---|
| Display Name | Bijbelvertaler van 1360: Leven van S. Macarius uit Der vader boec |
|---|
| Relation Id | RELA000000250535 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000023389 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000023389 |
|---|
| Display Name | De quattuor novissimis; Lat. |
|---|
| Relation Id | RELA000000313867 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000006092 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006092 |
|---|
| Display Name | Dit es sente Alexis legende |
|---|
| Relation Id | RELA000000250524 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000006339 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006339 |
|---|
| Display Name | Excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec, Ripuar. |
|---|
| Relation Id | RELA000000251768 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000006517 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006517 |
|---|
| Display Name | Hier beghint sinte Anthonius leven dat die bisscop Athanasius in grixen bescreeff |
|---|
| Relation Id | RELA000000252862 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012792 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012792 |
|---|
| Display Name | Leven van S. Maria Egyptiaca uit Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec |
|---|
| Relation Id | RELA000000276426 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000000961 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000000961 |
|---|
| Display Name | Vaderboec (levens uit het tweede boek). Wechwiser tot den hemelschen Jerusalem; Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000223599 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|