{"@type":"ebnmlexicon","type":"tekst","value":"Pseudo-Bonaventura-Ludolfiaanse leven van Jezus","label":"Pseudo-Bonaventura-Ludolfiaanse leven van Jezus","_id":"LEXI000000003788","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/b58511b3-5298-42d4-8100-6e89a5d0f28d","^deleted":false,"@relationCount":93,"@properties":{},"@relations":{"lexicon_about_keyword":[{"type":"ebnmkeyword","id":"KEYW000000000252","path":"domain/ebnmkeywords/KEYW000000000252","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolfiaanse leven van Jezus","relationId":"RELA000000003788","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmkeyword","relationTypeId":"RELT000000000057","order":0}],"is_genormaliseerd_of_documentation":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000003832","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000003832","displayName":"De Bruin 1964","relationId":"RELA000000016926","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000045","order":0},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000457","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000457","displayName":"De Bruin 1980","relationId":"RELA000000010533","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000045","order":0},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000003092","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000003092","displayName":"De Vooys 1902 (prozaverhalen)","relationId":"RELA000000015442","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000045","order":0},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000006349","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000006349","displayName":"Geith 1990","relationId":"RELA000000022568","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000045","order":0}],"is_relaties_overig_of":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004515","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004515","displayName":"Derde Mnl. vertaling van Eckbert van Schönau: Sermo de vita et passione Jesu Christi","relationId":"RELA000000393682","accepted":true,"rev":1,"preText":"die voorkwamen in ","postText":"  en deze werden aangevuld tot een volledige vertaling","refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":2}],"has_relaties_overig":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000004486","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000004486","displayName":"Mnl. vertalingen van Ludolf van Saksen: Jesu dulcis memoria, in proza","relationId":"RELA000000408132","accepted":true,"rev":1,"preText":"In een aantal handschriften volgt een van de ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":1},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003787","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003787","displayName":"Vita Christi","relationId":"RELA000000408133","accepted":true,"rev":1,"preText":"uit diens ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":2},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003979","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003979","displayName":"Vita Jesu Christi","relationId":"RELA000000408131","accepted":true,"rev":1,"preText":"Bewerking van ","postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000061","order":0}],"lex_has_doc":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000457","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000457","displayName":"De Bruin 1980","relationId":"RELA000000408135","accepted":true,"rev":1,"preText":"Editie: ","postText":".","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000064","order":0},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000049","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000049","displayName":"Deschamps 1972","relationId":"RELA000000408134","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.161; Biemans 1984, p.297-303.","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000064","order":0}],"has_verwante_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000005596","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000005596","displayName":"leven van Jezus","relationId":"RELA000000408130","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000060","order":0}],"has_bredere_term":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009242","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242","displayName":"Mnl. genormaliseerde titels","relationId":"RELA000000408136","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":0},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003981","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981","displayName":"prozatekst","relationId":"RELA000000408137","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_tekst","relationTypeId":"RELT000000000059","order":1}],"is_norm_title_of":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016464","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016464","displayName":"... van dat ghene dat ghesciede voer die toecoemst ons liefs heren Jhesu Christi","relationId":"RELA000000288853","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012578","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012578","displayName":"... vanden avontmael ons heren ende hoe hi sijnre jongheren voeten dwoech","relationId":"RELA000000275719","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005527","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005527","displayName":"Bekorte versie van Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus; Nederd.","relationId":"RELA000000247994","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010439","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010439","displayName":"Dat avontmael dat onse lieve heer met sijnen apostelen hielt opten witten donderdach","relationId":"RELA000000267457","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005506","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005506","displayName":"Dat onse lieve vrouwe hoer kint inden tempel offerde","relationId":"RELA000000247901","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034840","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034840","displayName":"De 'tafele van desen boeke'","relationId":"RELA000000362638","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016361","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016361","displayName":"Die avent lexse","relationId":"RELA000000288481","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010356","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010356","displayName":"Dit sermoen predicte synte bernaert dye heylighe leerrar dan kersten volck alte mynnentlijck","relationId":"RELA000000267136","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005509","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005509","displayName":"Excerpt uit Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus (kap.23-35)","relationId":"RELA000000247914","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009484","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009484","displayName":"Excerpt uit Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus; Nederd.","relationId":"RELA000000263893","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013395","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013395","displayName":"Excerpten uit het Pseudo-Bonaventura-Ludolfiaanse leven van Jezus","relationId":"RELA000000278565","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010140","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010140","displayName":"Gedeelte over de passie uit Pseudo-Bonaventura-Ludolfiaanse leven van Jezus","relationId":"RELA000000266278","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010134","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010134","displayName":"Hoe onse lieve vrouwe vloe in Egipten","relationId":"RELA000000266263","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000039210","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000039210","displayName":"Leven ons heren Jhesu Christi, genomen uit het Evangelie van Nicodemus; Mnl.","relationId":"RELA000000377534","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016492","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016492","displayName":"Leven van Jezus, grotendeels bestaand uit Evangelie- en Epistelperikopen en met stukken uit het pseudo-Bonaventura-Ludolfiaanse leven van Jezus","relationId":"RELA000000288953","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005504","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005504","displayName":"Meditaties en gebeden over leven van Christus met excerpten uit Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus, Mechtild van Hackeborn: Liber specialis gratiae en Otto van Passau: Die vierundzwanzig Alten","relationId":"RELA000000247891","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034937","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034937","displayName":"Op sancte Thomaes dach die avent lexse","relationId":"RELA000000362996","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016363","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016363","displayName":"Op sante Thomaes dach die margen lexse","relationId":"RELA000000288485","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016360","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016360","displayName":"Opden nyen jaers dach die marghen lexse","relationId":"RELA000000288477","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016362","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016362","displayName":"Opden weerden heiligen kersdach vander gebuerten [onsen] heren die margen lexse","relationId":"RELA000000288483","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005516","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005516","displayName":"Passie uit Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus","relationId":"RELA000000247942","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000039833","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000039833","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolfiaanse leven van Jezus","relationId":"RELA000000379580","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009781","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009781","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolfiaanse leven van Jezus, gedeeltelijk (kap.1-21)","relationId":"RELA000000264952","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000002558","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000002558","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolfiaanse leven van Jezus, met tussen de epiloog en het slotgebed Een onderscheit van cleynmoedicheit ende van wanhopen","relationId":"RELA000000233628","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000000150","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000000150","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolfiaanse leven van Jezus, voorafgegaan door een excerpt uit Hendrik Mande: Van drien staten en tussen de epiloog en het slotgebed Een onderscheit van cleynmoedicheit ende van wanhopen","relationId":"RELA000000218349","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005498","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005498","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus","relationId":"RELA000000247868","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025506","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025506","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus (proloog)","relationId":"RELA000000322867","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000040928","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000040928","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus, aan begin onvolledig. Duits","relationId":"RELA000000383162","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005497","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005497","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus, gedeeltelijk (kap.1-20)","relationId":"RELA000000247864","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000002313","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000002313","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus, gedeeltelijk (kap.22-54)","relationId":"RELA000000232082","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005505","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005505","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus, gedeeltelijk (kap.35, 37-40)","relationId":"RELA000000247898","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000001522","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000001522","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus, gevolgd door Een onderscheit van cleynmoedicheit ende van wanhopen tussen de epiloog en het slotgebed","relationId":"RELA000000226965","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005522","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005522","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus, met voorafgaand aan de proloog een excerpt uit Hendrik Mande: Van drien staten","relationId":"RELA000000247973","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000040895","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000040895","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus, zonder de passie en gevolgd door Een onderscheit van cleynmoedicheit ende van wanhopen. Etc.; Duits","relationId":"RELA000000383029","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000040879","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000040879","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus. Etc.; Duits","relationId":"RELA000000382969","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029857","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029857","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus; Duits","relationId":"RELA000000342838","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003443","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003443","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus; Middelfr.","relationId":"RELA000000238110","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000000154","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000000154","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus; Mnl.","relationId":"RELA000000218364","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000001549","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000001549","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus; Nederd.","relationId":"RELA000000227131","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003122","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003122","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus; Oostmnl.","relationId":"RELA000000236553","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003003","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003003","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus; Ripuar.","relationId":"RELA000000236088","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005503","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005503","displayName":"Pseudo-Bonaventura-Ludolphiaanse leven van Jezus; gedeeltelijk (kap.1 en 3-12) met tussengevoegde tekst: Voir die ontfangenisse ons heren","relationId":"RELA000000247886","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000025","order":0}]},"@variationRefs":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000003788"},{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000003788"}]}