| Relations |
| Lexicon about keyword |
| Type | ebnmkeyword |
|---|
| Id | KEYW000000000069 |
|---|
| Path | domain/ebnmkeywords/KEYW000000000069 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum |
|---|
| Relation Id | RELA000000003456 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmkeyword |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000057 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Is relaties overig of |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000004446 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000004446 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertalingen van Hugo de Balma: Mystica theologia |
|---|
| Relation Id | RELA000000404498 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | Een (deel)vertaling, die mogelijk afzonderlijk bestaan heeft, komt in de vorm van interpolaties voor in |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 2 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000004269 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000004269 |
|---|
| Display Name | Van drien staten |
|---|
| Relation Id | RELA000000407194 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | Het gedeelte uit Hugo de Balma: Mystica theologia komt ook voor als interpolatie in |
|---|
| Post Text | en is waarschijnlijk daaruit overgenomen |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 4 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000004443 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000004443 |
|---|
| Display Name | Vurighe begheerten |
|---|
| Relation Id | RELA000000407700 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | Het gedeelte uit Hugo de Balma: Mystica theologia komt ook voor als interpolatie in |
|---|
| Post Text | en is waarschijnlijk daaruit overgenomen |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
|
|---|
| Lex has doc |
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000000299 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000299 |
|---|
| Display Name | Hap 1975 |
|---|
| Relation Id | RELA000000406886 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | , dl.I, p.139-152; litt_ref: 090059077; litt_ref: 115842322. |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000064 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has bredere term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000009242 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242 |
|---|
| Display Name | Mnl. genormaliseerde titels |
|---|
| Relation Id | RELA000000406887 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003981 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981 |
|---|
| Display Name | prozatekst |
|---|
| Relation Id | RELA000000406888 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
|
|---|
| Is norm title of |
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004210 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004210 |
|---|
| Display Name | ... Een schoen suverlike materie op cantica... |
|---|
| Relation Id | RELA000000242004 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000002980 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000002980 |
|---|
| Display Name | ... dat ander deel der bedudinge op Cantica Canticorum |
|---|
| Relation Id | RELA000000235980 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004209 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004209 |
|---|
| Display Name | ... dat ander deel van der exposicien op cantica canticorum |
|---|
| Relation Id | RELA000000241999 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000002531 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000002531 |
|---|
| Display Name | ... dat ander deel van der expositie op cantica |
|---|
| Relation Id | RELA000000233501 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008963 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008963 |
|---|
| Display Name | ... dat ander sermoen |
|---|
| Relation Id | RELA000000262324 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004190 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004190 |
|---|
| Display Name | ... uut cantica vanden trecken gods |
|---|
| Relation Id | RELA000000241923 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004187 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004187 |
|---|
| Display Name | ...cantica canticorum dat is der mynnen sanck in duutsche, die stemme der sinagogen begheerende die toecomst Christi |
|---|
| Relation Id | RELA000000241914 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004217 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004217 |
|---|
| Display Name | ...dat ander deel der bedudinghe op cantica canticorum. |
|---|
| Relation Id | RELA000000242042 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000001837 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000001837 |
|---|
| Display Name | ...die bedudinge op cantica canticorum |
|---|
| Relation Id | RELA000000228855 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004197 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004197 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op Cantica Canticorum |
|---|
| Relation Id | RELA000000241951 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000001337 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000001337 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op Cantica Canticorum, fragm. |
|---|
| Relation Id | RELA000000225949 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000001980 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000001980 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op Cantica Canticorum; Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000229625 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003450 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003450 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum |
|---|
| Relation Id | RELA000000238169 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004207 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004207 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum (begin verloren) |
|---|
| Relation Id | RELA000000241990 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004218 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004218 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum, gedeeltelijk |
|---|
| Relation Id | RELA000000242045 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000002395 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000002395 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum, gedeeltelijk (commentaar op Hoogl. 1,1-2,7) |
|---|
| Relation Id | RELA000000232622 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000000627 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000000627 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum, gedeeltelijk (commentaar op Hoogl. 3,1-5,16); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000221427 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004195 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004195 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum, gedeeltelijk (commentaar op Hoogl. 3,7-4,16) |
|---|
| Relation Id | RELA000000241940 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000001977 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000001977 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum, gedeeltelijk (commentaar op Hoogl. 3,7-5,16); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000229601 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000002418 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000002418 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum, gedeeltelijk (commentaar op Hoogl. 4,1-5,16); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000232764 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004211 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004211 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum, gedeeltelijk (proloog en commentaar op Hoogl. 1,1-2,17) |
|---|
| Relation Id | RELA000000242008 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004212 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004212 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum, gedeeltelijk (proloog en commentaar op Hoogl. 1,1-2,17); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000242013 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000001526 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000001526 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum, gedeeltelijk (proloog en commentaar op Hoogl. 1,1-3,11); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000226998 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000001129 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000001129 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum, gedeeltelijk (proloog en commentaar op Hoogl. 1,1-3,6); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000224595 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000000986 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000000986 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum, gedeeltelijk (proloog en commentaar op Hoogl. 1,1-3,9); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000223772 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000002365 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000002365 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum; Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000232430 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004367 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004367 |
|---|
| Display Name | Bedudinghe op cantica canticorum; fragm. |
|---|
| Relation Id | RELA000000242690 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000012541 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000012541 |
|---|
| Display Name | Excerpt uit Bedudinghe op cantica canticorum |
|---|
| Relation Id | RELA000000275613 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000015958 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000015958 |
|---|
| Display Name | Excerpt uit Bedudinghe op cantica canticorum (verklaring van Hoogl. 4,9) |
|---|
| Relation Id | RELA000000287017 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004220 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004220 |
|---|
| Display Name | Gedeelten uit Bedudinghe op cantica canticorum |
|---|
| Relation Id | RELA000000242051 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000022176 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000022176 |
|---|
| Display Name | Gilbertus op cantica canticorum |
|---|
| Relation Id | RELA000000308900 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008952 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008952 |
|---|
| Display Name | die derde sermoen |
|---|
| Relation Id | RELA000000262276 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
|
|---|