| Lexicon about keyword |
| Type | ebnmkeyword |
|---|
| Id | KEYW000000000041 |
|---|
| Path | domain/ebnmkeywords/KEYW000000000041 |
|---|
| Display Name | Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutken: Noordnederlandse vertaling van Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000003329 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmkeyword |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000057 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has relaties overig |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003326 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003326 |
|---|
| Display Name | Johannes Scutken |
|---|
| Relation Id | RELA000000402421 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_person |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003327 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003327 |
|---|
| Display Name | Noordnederlandse vertaling van Nieuwe Testament en oud-testamentische perikopen |
|---|
| Relation Id | RELA000000402420 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has verwante term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000005596 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000005596 |
|---|
| Display Name | leven van Jezus |
|---|
| Relation Id | RELA000000402419 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000060 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has bredere term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000009242 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242 |
|---|
| Display Name | Mnl. genormaliseerde titels |
|---|
| Relation Id | RELA000000402422 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000005555 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000005555 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertalingen van bijbelteksten |
|---|
| Relation Id | RELA000000402425 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 3 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003293 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003293 |
|---|
| Display Name | evangeliënharmonie |
|---|
| Relation Id | RELA000000402424 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 2 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003981 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981 |
|---|
| Display Name | prozatekst |
|---|
| Relation Id | RELA000000402423 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
|
|---|
| Is norm title of |
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003861 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003861 |
|---|
| Display Name | ... die gelose vander passien ons lieven heren ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000240638 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003853 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003853 |
|---|
| Display Name | Avondmaal en begin passie uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000240583 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003857 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003857 |
|---|
| Display Name | Avondmaal en passie uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000240609 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003858 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003858 |
|---|
| Display Name | Avondmaal en passie uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament, gevolgd door verrijzenis uit Tweede evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000240616 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003855 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003855 |
|---|
| Display Name | Avondmaal uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000240595 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003856 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003856 |
|---|
| Display Name | Avondmaal, passie en gebeden uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament, gevolgd door verrijzenis en gebeden uit Tweede evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000240599 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003860 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003860 |
|---|
| Display Name | Avondmaal, passie en verrijzenis uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000240631 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000021506 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000021506 |
|---|
| Display Name | Avondmaal, passie, verrijzenis en hemelvaart van Jezus uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutken: Noordnederlandse vertaling van het Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000306470 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003841 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003841 |
|---|
| Display Name | Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling Nieuwe Testament, gevolgd door Handelingen cap.2, vertaling Johan Scutken, en `tien punten van anmercken dat leven christi'; Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000240512 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003837 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003837 |
|---|
| Display Name | Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling Nieuwe Testament, gevolgd door pinksterverhaal op basis van Handelingen cap. 2, vertaling Johan Scutken |
|---|
| Relation Id | RELA000000240491 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003852 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003852 |
|---|
| Display Name | Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000240579 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003854 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003854 |
|---|
| Display Name | Hier begint dat aventmael ons heren |
|---|
| Relation Id | RELA000000240590 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003864 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003864 |
|---|
| Display Name | Leven van Jezus, ontleend aan Eerste en Tweede evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000240657 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003863 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003863 |
|---|
| Display Name | Passie en avondmaal uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000240650 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003806 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003806 |
|---|
| Display Name | Passie uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000240314 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003862 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003862 |
|---|
| Display Name | Passie uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament, gevolgd door verrijzenis uit Tweede evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000240643 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000010461 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000010461 |
|---|
| Display Name | Pinksterverhaal uit Eerste evangeliënharmonie samengesteld uit Johan Scutkens vertaling van het Nieuwe Testament |
|---|
| Relation Id | RELA000000267533 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|