| Lexicon about keyword |
| Type | ebnmkeyword |
|---|
| Id | KEYW000000000025 |
|---|
| Path | domain/ebnmkeywords/KEYW000000000025 |
|---|
| Display Name | Westvlaamse vertaling van epistelen en evangeliën |
|---|
| Relation Id | RELA000000003302 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmkeyword |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000057 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Is genormaliseerd of documentation |
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000000238 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000238 |
|---|
| Display Name | De Bruin 1970b |
|---|
| Relation Id | RELA000000009914 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000045 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000000239 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000239 |
|---|
| Display Name | De Bruin 1973 |
|---|
| Relation Id | RELA000000009916 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000045 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000000241 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000241 |
|---|
| Display Name | De Bruin 1974 |
|---|
| Relation Id | RELA000000009919 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000045 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000000240 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000240 |
|---|
| Display Name | Verzameling van Middelnederlandse bijbelteksten = Corpus sacrae scripturae neerlandicae medii aevi |
|---|
| Relation Id | RELA000000009917 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000045 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Lex has doc |
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000000241 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000241 |
|---|
| Display Name | De Bruin 1974 |
|---|
| Relation Id | RELA000000401107 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | Edities van verschillende redacties: De Bruin 1970, De Bruin 1973 en |
|---|
| Post Text | . |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000064 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has bredere term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000009242 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000009242 |
|---|
| Display Name | Mnl. genormaliseerde titels |
|---|
| Relation Id | RELA000000401108 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000005555 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000005555 |
|---|
| Display Name | Mnl. vertalingen van bijbelteksten |
|---|
| Relation Id | RELA000000401110 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 2 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003981 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003981 |
|---|
| Display Name | prozatekst |
|---|
| Relation Id | RELA000000401109 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
|
|---|
| Is norm title of |
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000002968 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000002968 |
|---|
| Display Name | ... die letzen off epistelen Ind de ewangelien over alle dat jaer in dem sondage in dem goidensdagen und in deme vrijdage ... |
|---|
| Relation Id | RELA000000235913 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003658 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003658 |
|---|
| Display Name | Die epistelen entie ewangelien van alden jare |
|---|
| Relation Id | RELA000000239531 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000008631 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000008631 |
|---|
| Display Name | Epistelen en evangeliën met de glosa, zomerstuk |
|---|
| Relation Id | RELA000000260822 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000039142 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000039142 |
|---|
| Display Name | Epistelen en evangeliën, met glossen |
|---|
| Relation Id | RELA000000377316 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003652 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003652 |
|---|
| Display Name | Epistolarium met epistelen voor het tijdeigen en het feesteigen der heiligen van het kerkelijk jaar volgens Westvlaamse vertaling |
|---|
| Relation Id | RELA000000239489 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003653 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003653 |
|---|
| Display Name | Epistolarium met epistellessen voor het kerkelijk jaar, achtereenvolgens van het tijdeigen en het feesteigen van de heiligen volgens Westvlaamse vertaling |
|---|
| Relation Id | RELA000000239493 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000020899 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000020899 |
|---|
| Display Name | Fragm. van een lectionarium volgens de Westvlaamse vertaling van epistelen en evangeliën |
|---|
| Relation Id | RELA000000304315 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000003655 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000003655 |
|---|
| Display Name | Lectionarium met epistel- en evangelieperikopen van het tijdeigen en van het feesteigen der heiligen volgens Westvlaamse vertaling; aantal folia opgevuld met kleine teksten |
|---|
| Relation Id | RELA000000239511 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000001061 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000001061 |
|---|
| Display Name | Lectionarium met passages uit evangeliën volgens de Westvlaamse vertaling; fragm.; Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000224254 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004450 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004450 |
|---|
| Display Name | Lectionarium op basis van Westvlaamse vertaling (epistelen) en L/S-redactie van leven van Jezus (evangeliën), zomerstuk; Ripuar. |
|---|
| Relation Id | RELA000000243084 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004445 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004445 |
|---|
| Display Name | Lectionarium op basis van Westvlaamse vertaling (epistelen) en L/S-redactie van leven van Jezus (evangeliën); Ripuar. |
|---|
| Relation Id | RELA000000243064 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000002438 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000002438 |
|---|
| Display Name | Lectionarium van Gruuthuse met epistel- en evangelielessen in traditie Westvlaamse vertaling |
|---|
| Relation Id | RELA000000232907 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000025 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|