| Relations |
| Lexicon about person |
| Type | ebnmperson |
|---|
| Id | PERS000000002134 |
|---|
| Path | domain/ebnmpersons/PERS000000002134 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem |
|---|
| Relation Id | RELA000000002363 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmperson |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000056 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Is med author in documentation |
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000006241 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000006241 |
|---|
| Display Name | Dendooven 1971 |
|---|
| Relation Id | RELA000000022303 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000037 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000003473 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000003473 |
|---|
| Display Name | Hoop Scheffer 1837 |
|---|
| Relation Id | RELA000000016162 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000037 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Id | DOCU000000003029 |
|---|
| Path | domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000003029 |
|---|
| Display Name | Huet 1913 |
|---|
| Relation Id | RELA000000015309 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmdocumentatie |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000037 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Is relaties overig of |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003521 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003521 |
|---|
| Display Name | Merlijn-continuatie |
|---|
| Relation Id | RELA000000400989 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | van |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000002365 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000002365 |
|---|
| Display Name | Spiegel historiael |
|---|
| Relation Id | RELA000000402814 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | en |
|---|
| Post Text | slot van de Vierde Partie, Vijfde Partie |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000061 |
|---|
| Order | 2 |
|---|
|
|---|
| Is author of |
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005264 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005264 |
|---|
| Display Name | 10 fragm. van een hs. van de Spiegel historiael met stukken uit de Eerste Partie van Jacob van Maerlant, de Tweede Partie van Philip Utenbroeke en het vervolg van de Vierde Partie van Lodewijk van Velthem; Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000246692 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 2 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000022705 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000022705 |
|---|
| Display Name | Berijmd gebed tot God (Mnl. vertaling van Ambrosius: In praeparatione ad missam, excerpt uit Lodewijk van Velthem: Voortzetting van de Spiegel historiael) |
|---|
| Relation Id | RELA000000310816 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000030964 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000030964 |
|---|
| Display Name | Duitse prozavertaling van Jacob van Maerlant en Lodewijk van Velthem: Vierde Partie van de Spiegel historiael |
|---|
| Relation Id | RELA000000347714 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005316 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005316 |
|---|
| Display Name | Excerpten uit Jacob van Maerlant en Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael, Vierde en Vijfde Partie |
|---|
| Relation Id | RELA000000246999 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005313 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005313 |
|---|
| Display Name | Excerpten uit Jacob van Maerlant, Philip Utenbroeke en Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael (Eerste, Tweede, Derde en Vierde Partie) |
|---|
| Relation Id | RELA000000246984 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 2 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005333 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005333 |
|---|
| Display Name | Excerpten uit Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael (Vijfde Partie) |
|---|
| Relation Id | RELA000000247080 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005298 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005298 |
|---|
| Display Name | Excerpten uit Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (gedeelten uit Vierde Partie, Boek III, na kap.53); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000246907 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000000224 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000000224 |
|---|
| Display Name | Fragm. van een hs. van de Spiegel historiael, met stukken uit de Eerste en Derde Partie van Jacob van Maerlant, uit de Tweede Partie van Philip Utenbroeke en uit het vervolg van de Vierde Partie en de Vijfde Partie van Lodewijk van Velthem; Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000218760 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 2 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000001004 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000001004 |
|---|
| Display Name | Jacob van Maerlant en Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Derde Partie, Boek III, kap.7/vs.37-kap.10/vs.52 en Vierde Partie, Boek III, kap.10/vs.38-kap.13/vs.30 en kap.34/laatste 34 regels-kap.37/vs.74); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000223890 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004627 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004627 |
|---|
| Display Name | Jacob van Maerlant: Merlijns boec. Lodewijk van Velthem: Merlijn-continuatie; fragm.; Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000243793 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005336 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005336 |
|---|
| Display Name | Jan van Boendale: Brabantsche yeesten (Boek I-V) met voortzetting (Boek VI-VII) en toegevoegde verzen, onder meer uit Lodewijk van Velthems voortzetting van de Spiegel historiael |
|---|
| Relation Id | RELA000000247093 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000004625 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000004625 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Merlijn-continuatie |
|---|
| Relation Id | RELA000000243774 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000001054 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000001054 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Merlijn-continuatie; fragm.; Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000224213 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000001265 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000001265 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel Historiael; fragm. (Vierde Partie, Boek VII, kap.64/laatste 15 verzen-kap.74/vs.33); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000225479 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000000011 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000000011 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael (Vijfde Partie); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000217740 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005292 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005292 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Gedeelte van inhoudsopgave van de Vijfde Partie, Boeken II en III); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000246873 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005283 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005283 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vierde Partie, Boek III, kap.37/vs.17-kap.39/vs.24 en kap.46/slot-kap.49/vs.23); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000246815 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005291 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005291 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vierde Partie, Boek IV, kap.1/laatste 21 verzen-kap.7/vs.34 en kap.36/laatste 8 verzen-kap.40/vs.64); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000246867 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000000193 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000000193 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vierde Partie, Boek IV, kap.61/slot, kap.62/gedeeltelijk en slot van Boek IV, Boek V, kap.1); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000218607 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005302 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005302 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vierde Partie, Boek V, 26 kap.) |
|---|
| Relation Id | RELA000000246924 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000001785 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000001785 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vierde Partie, Boek V, laatste twee kapittels-Boek VI, kap.2/vs.20); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000228528 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005293 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005293 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vijfde Partie, Boek I, kap.19/vs.40-kap.24/vs.51); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000246879 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005294 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005294 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vijfde Partie, Boek II, kap.51/vs.67-kap.54/vs.45 en Boek V, kap.25/vs.12-kap.27/vs.36); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000246885 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005295 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005295 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vijfde Partie, Boek IV, kap.27/vs.4-15 en vs.54-65 en kap.28/vs.25-36 en 75-85); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000246891 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005330 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005330 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm. (Vijfde Partie, Boek V, kap.44/laatste 26 verzen-kap.49/vs.74); Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000247062 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000026530 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000026530 |
|---|
| Display Name | Lodewijk van Velthem: Spiegel historiael; fragm.; Mnl. |
|---|
| Relation Id | RELA000000328868 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmtekst |
|---|
| Id | TEXT000000005312 |
|---|
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000005312 |
|---|
| Display Name | Van enen scoemakere enen selsenhede |
|---|
| Relation Id | RELA000000246975 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000026 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
| Has bredere term |
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000003328 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003328 |
|---|
| Display Name | middeleeuwse auteurs |
|---|
| Relation Id | RELA000000397477 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
| Type | ebnmlexicon |
|---|
| Id | LEXI000000004389 |
|---|
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000004389 |
|---|
| Display Name | middeleeuwse particuliere bezitters |
|---|
| Relation Id | RELA000000397478 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000059 |
|---|
| Order | 1 |
|---|
|
|---|
| Is owned by |
| Type | ebnmtekstdrager |
|---|
| Id | TDRA000000006456 |
|---|
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000006456 |
|---|
| Display Name | 'S-GRAVENHAGE, KB : 129 A 10 |
|---|
| Relation Id | RELA000000110649 |
|---|
| Accepted | yes |
|---|
| Rev | 1 |
|---|
| Pre Text | none |
|---|
| Post Text | none |
|---|
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
|---|
| Relation Type Id | RELT000000000005 |
|---|
| Order | 0 |
|---|
|
|---|
|
|---|